Shadowing-Übung: english file elementary 7.1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
7 .1
2
This painting is a self -portrait by the Dutch painter Vincent van Gogh.
3
Van Gogh was born in the Netherlands on the 30th of March 1853.
4
His parents weren't poor.
5
His father was a church minister, and his mother was an artist.
6
Van Gogh's first job was in his uncle's company selling paintings.
7
But later, he was a teacher in England, and finally a painter.
8
We only really know what he looked like because of his many self -portraits.
9
Only three photographs of him exist, and they are all from when he was young.
10
This portrait is from his time in Arles, in the south of France, in 1888, when he was 35.
11
He was very poor, but he was happy because of the beautiful light and colours there.
12
This portrait was a present for his friend, the painter Paul Gauguin.
13
Gauguin and Van Gogh were together in Arles for a month.
14
Van Gogh was not strong mentally, and the relationship between them was difficult.
15
After a big fight, Van Gogh cut off his ear and was in a mental hospital for some time.
16
He died on the 29th of July 1890.
17
He was only 37 years old.
18
His paintings weren't popular during his lifetime, and he was never rich or famous.
19
But today, people think that Vincent van Gogh is one of the greatest painters in the world,
20
and his paintings, like Sunflowers and The Starry Night, sell for millions of pounds.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 19 Sätze und 238 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 124 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • portrait /ˈpɔɹtɹət/ (Substantiv) — Portrait, Porträt. A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
  • painter /ˈpeɪntɚ/ (Substantiv) — Maler, Malerin. An artist who paints pictures.
  • lifetime /ˈlaɪf.taɪm/ (Substantiv) — Leben, Lebensdauer. The duration of the life of someone or something.
  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (Substantiv) — Photographie, Fotografie. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • mentally /ˈmɛntəli/ (Adverb) — geistig, psychisch. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
  • paint /peɪnt/ (Verb) — bemalen, anmalen. To apply paint to.
  • sell /sɛl/ (Verb) — verkaufen, vertreiben. To transfer goods or provide services in exchange for money.
  • rich /ˈɹɪt͡ʃ/ (Adjektiv) — reich. Wealthy: having a lot of money and possessions.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (Substantiv) — Lehrer, Lehrerin. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • famous /ˈfeɪ.məs/ (Adjektiv) — bekannt, berühmt. Well known.
  • artist /ˈɑɹ.tɪst/ (Substantiv) — Künstler, Künstlerin. A person who creates art.
  • exist /ɪɡˈzɪst/ (Verb) — bestehen, existieren. to be; have existence; have being or reality

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (Verb) — abschneiden. To remove by cutting.
  • die on (Verb) — wegsterben. To die under the care or watch of (someone).

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie portrait, painter, lifetime.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →