Shadowing-Übung: Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

48 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
And this is the den.
2
Alright, check this out.
3
- Lights. - Whoa!
4
Alright, less lights.
5
Bad lights.
6
Lights go away.
7
Uh, see, you just need to find the right command.
8
- Yes, and the dimmer switch. - Whoa.
9
For a rich guy, that's a pretty small TV.
10
No, no, no, that's the video phone.
11
But hey, guys, you're not supposed to be here so please do not touch anything.
12
I-KEA, this is comfortable.
13
- This place is amazing. - Oh, God.
14
- That is the nicest kitchen. - I know.
15
No, but it's the nicest kitchen.
16
The refrigerator told me to have a great day.
17
Look at this, a millionaire's checkbook.
18
Joey, put that down.
19
Oh, my God, that's Pete. Okay, get out.
20
How the hell do you answer a video phone?
21
Monica? I guess that's how.
22
Hey, Monica, how's it going?
23
Oh, um, it's good.
24
It's.. It's good.
25
Just here watering the plants.
26
Well, don't forget that ficus over there by Rachel.
27
Ha ha. Yeah, but Chandler's on the couch.
28
Yeah, I see him. You guys are just the worst hiders ever.
29
- Hey, Pete. - Hey, Pete.
30
- How you doing? - 'Hey, guys.' Uh, Pete, the other day when you said you needed to talk, um just so I know, is it good news or bad news?
31
Oh, it's good news. No, it's definitely good news.
32
'Hold on a second, I have another call.' Hey, how's it going?
33
Oh, no, no it's still me.
34
Ah, no, it's not, I've got picture and picture here.
35
'Yeah?' Yeah, okay I'm gonna have to call you back later.
36
Monica, you, I'm gonna have to call you back.
37
Oh, oh, okay.
38
Um, so I'll see you soon.
39
- Okay, I love you. - I love you.
40
Love you, too.
41
Okay. Well, it's good news. It's good news.
42
So what do you think the good news is?
43
Wow, look at this.
44
He wrote a check for $50,000 to "Hugo Lindgren Ring Design." Oh, sorry. What do you think the good news is?
45
Oh, my.. Monica's going to marry a millionaire!
46
You've gotta get mom on the phone.
47
Call mom! Call mom!
48
Hello? And that's Pete's mom.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Friends: Monica Thinks Pete Will Propose“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Pete, lights, mom, Monica. Dieses Video enthält 48 Sätze und 351 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 147 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 9 der 48 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten
couch Substantiv/ˈkaʊ̯t͡ʃ/Sofa, Couch
millionaire Substantiv/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/Millionär, Millionärin
dim Adjektiv/dɪm/dämmerig, schummrig
refrigerator Substantiv/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/Kühlschrank, Kühlraum
chequebook Substantiv/ˈt͡ʃɛk.bʊk/Scheckbuch, Scheckheft
ficus Substantiv/ˈfaɪkəs/Fikus
kitchen Substantiv/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/Küche
comfortable Adjektiv/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/komfortabel, bequem
switch Substantiv/swɪt͡ʃ/Schalter
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get out Verbaussteigen
go away Verbweggehen, fortgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Monica, you, I'm gonna have to call you back.
  • What do you think the good news is?
  • You've gotta get mom on the phone.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gonna, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie marry, couch, millionaire.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →