Shadowing-Übung: Friends | The Dirty Apartment (15) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

88 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Would you like to come in?
2
Did Homo erectus hunt with wooden tools?
3
According to recent findings.
4
Here, Mitzi.
5
Here, Mitzi.
6
Uh, Mitzi is...
7
My hamster.
8
Oh, she's okay.
9
I haven't seen her in a while.
10
Have a seat.
11
Uh, oh, hey.
12
Do you, uh...
13
Do you have any, um, cinnamon fruit toasties?
14
What?
15
Well, I do.
16
Why don't we go back to my place, light a couple of candles, break open a box of cinnamon fruit toasties?
17
I'd rather not.
18
Oh, yeah, why not?
19
Okay, um, don't take this the wrong way,
20
but your place kind of has a weird smell. So, you just left?
21
The place was really that bad?
22
You know how you throw your jacket on a chair at the end of the day?
23
What?
24
Well, like that.
25
Only instead of a chair, it's a pile of garbage.
26
And instead of a jacket, it's a pile of garbage.
27
And instead of the end of the day, it's the end of time, and garbage is all that has survived.
28
Here.
29
Wow.
30
Thanks. So, uh, what happened?
31
What do you mean?
32
Nothing happened.
33
I had to get out of there.
34
All right, so next time you take her to your place?
35
No, I tried that.
36
She says it has a weird smell.
37
What kind of smell?
38
I don't know.
39
Soap?
40
All right, listen, Ross, you like this girl, right?
41
Yeah.
42
You want to see her again, right?
43
Yeah.
44
So you're going to have to do it in the mess.
45
Yeah, okay, you're right.
46
I mean, uh, who cares about a little sloppiness?
47
It's endearing, really.
48
All right.
49
Now you go get that beautiful pig.
50
So you want to come inside?
51
Yes.
52
Yes, I do.
53
I'll be right back.
54
Make yourself comfortable.
55
Guess who?
56
Department of Sanitation?
57
It's me.
58
Oh.
59
Oh.
60
Oh.
61
Oh.
62
Oh.
63
Oh, Cheryl.
64
Oh.
65
Oh.
66
Oh, my God.
67
Oh, my God.
68
Oh, my God.
69
Oh, my God.
70
Oh, my God.
71
Oh, my God.
72
It's my hamster.
73
It's Mitzi.
74
Oh, my God.
75
I'm so sorry, Shirley.
76
I must have freaked out.
77
Oh, thank God it's not Mitzi.
78
It's just a rat.
79
Hi.
80
You don't know me.
81
I'm Monica Geller, Ross's sister.
82
Oh, yeah.
83
Oh, you know, it's too bad that didn't work out.
84
Yeah.
85
Anyway, he told me about your apartment, and, well, I couldn't sleep thinking about it.
86
So, uh, would it be okay if I cleaned it?
87
No?
88
laughter

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Mitzi, garbage, smell, instead. Dieses Video enthält 88 Sätze und 404 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:45. Der Sprecher spricht langsam, etwa 85 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 23 der 88 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
garbage Substantiv/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/Abfall, Müll
jacket Substantiv/ˈd͡ʒæk.ɪt/Jacke
pile Substantiv/paɪl/Haufen, Stoß
cinnamon Substantiv/ˈsɪnəmən/Zimtbaum
wooden Adjektiv/ˈwʊdn̩/hölzern, Holz-
soap Substantiv/soʊp/Seife
laughter Substantiv/ˈlæftɚ/Gelächter, Lachen
candle Substantiv/ˈkæn.dəl/Kerze
hamster Substantiv/ˈhæm(p)stɚ/Hamster
endearing Adjektiv/ɪnˈdɪɹɪŋ/niedlich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
work out Verb/ˌwɝk ˈaʊt/ausrechnen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Would you like to come in?
  • I haven't seen her in a while.
  • Do you have any, um, cinnamon fruit toasties?
  • What do you mean?
  • I mean, uh, who cares about a little sloppiness?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't seen · has survived
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthad to get · have to do

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laughter /ˈlæftɚ/, candle /ˈkæn.dəl/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie garbage, jacket, pile.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →