Shadowing-Übung: Friends | Rachel Quits (11) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Rachel?
2
Yeah?
3
You remember when you first came here, how you spent two weeks getting trained by another waitress?
4
Oh, sure.
5
Do you need me to train somebody new?
6
Good one.
7
Actually, uh, Terry wants you to take the training again.
8
Whenever. Do you believe that?
9
yeah after you've delivered the drinks you take the empty tray Gunther,
10
Gunther, please I've worked here for two and a half years I know the empty trays go over there
11
what if you put them here huh well, you know, that's actually a really good idea because that way they'll be closer to the mugs you know what,
12
you should have the other waitresses do that too They already do.
13
That's why they call it the Tracebot.
14
I'm sorry.
15
It's all right, sweetheart.
16
And when you have a second later, I want to show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there.
17
I'm training to be better at a job that I hate.
18
My life officially sucks.
19
But, Rach, wasn't it supposed to be a temporary thing?
20
I thought you wanted to do fashion stuff.
21
Well, yeah, I'm still pursuing that.
22
How, exactly, are you pursuing that?
23
You know, other than sending out resumes like, what, two years ago?
24
If you ask me, as long as you got this job, you got nothing pushing you to get another one.
25
You need the fear.
26
The fear?
27
He's right.
28
If you quit this job, you then have motivation to go after a job you really want.
29
Well, then how come you're still at a job that you hate?
30
I mean, why don't you quit and get the fear? Because I'm too afraid.
31
I don't know.
32
I mean, I would give anything to work for a designer, you know, or a buyer.
33
Ugh, I just don't want to be 30 and still work here.
34
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.
35
Rachel?
36
Yeah?
37
Remind me to review with you which pot is decaf and which is regular.
38
Can't I just look at the handles on them?
39
You would think.
40
Okay, fine.
41
Gunther, you know what?
42
I am a terrible waitress.
43
Do you know why I am a terrible waitress?
44
Because I don't care.
45
I don't care.
46
I don't care which pot is regular and which pot is decaf.
47
I don't care where the tray spot is.
48
I just don't care.
49
This is not what I want to do.
50
So I don't think I should do it anymore.
51
i'm gonna give you my week's notice what gunther i quit
52
does this mean we're gonna have to start paying for coffee
📺 Gleicher Kanal
B22
Friends - 50 States Challenge
Daily ConversationWorking Adults
C14
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | The Lottery 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Emily in Paris | Problems in Paris (3)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Shopping Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends | Ross's ex-wife (3)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B298 Sätze
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 Sätze
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 Sätze
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 Sätze
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
102 Sätze
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B23
125 Sätze
Renard Quits | Grimm
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 Sätze
Rachel and Amy are neck and neck. 🤭⚖️ shorts
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 Sätze
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
344 Sätze
Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' Reaction
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 Sätze
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B23
136 Sätze
friends- Phoebe and Rachel apartment burned down
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 Sätze
Friends- HD The Playboy Magazine
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Wörter kommen am häufigsten vor: gunther, waitress, tray, pot, quit. Dieses Video enthält 52 Sätze und 442 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:58. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 16 der 52 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| waitress Substantiv | /ˈweɪ.tɹɪs/ | Kellnerin |
| tray Substantiv | /tɹeɪ/ | Tablett |
| pursue Verb | /pɚˈsu/ | verfolgen |
| temporary Adjektiv | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | zeitweilig, temporär |
| designer Substantiv | /dɪˈzaɪnɚ/ | Designer, Designerin |
| suck Verb | /sʌk/ | saugen, nippeln |
| remind Verb | /ɹəˈmaɪnd/ | erinnern, in Erinnerung bringen |
| trap Substantiv | /tɹæp/ | Falle |
| spider Substantiv | /ˈspaɪ̯dɚ/ | Spinne |
| motivation Substantiv | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | Motivation, Motivierung |
| resume Verb | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | wiederaufnehmen, fortsetzen |
| buyer Substantiv | /ˈbaɪ.əɹ/ | Käufer, Käuferin |
| sweetheart Substantiv | /ˈswiːtˌhɑːt/ | Schatz, herzensguter Mensch |
| decaf Substantiv | /ˈdiːkæf/ | koffeinfreies Getränk |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Do you need me to train somebody new?
- How, exactly, are you pursuing that?
- I mean, why don't you quit and get the fear?
- Can't I just look at the handles on them?
- Do you know why I am a terrible waitress?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 25 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /æ/ — offener als „ä“: trap /tɹæp/, decaf /ˈdiːkæf/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie waitress, tray, pursue.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.