Shadowing-Übung: Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
97 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, Georgie.
2
Hi.
3
Hi.
4
What's the matter?
5
My mother caught me.
6
Caught you?
7
Doing what?
8
You know.
9
I was alone.
10
You mean?
11
She caught you? Where?
12
I stopped by the house to drop the car off and I went inside for a few minutes.
13
Nobody was there.
14
They're supposed to be working.
15
My mother had a glamour magazine.
16
I started leaving for it.
17
Glamour?
18
So one thing led to another.
19
So what did she do?
20
First she screams, George, what are you doing?
21
My God!
22
Then it looked like she was gonna faint.
23
She started clutching the wall, trying to hang on to it.
24
I didn't know whether to try and keep her from falling or zip up.
25
What did you do?
26
I zipped up. So she fell?
27
Yeah.
28
Well, I couldn't run over there the way I was.
29
No, I guess you couldn't.
30
I wouldn't think so.
31
So she fell, and then she starts screaming, My back!
32
My back!
33
So I picked her up, I took her to the hospital.
34
Oh.
35
How is she?
36
She's in traction.
37
Sorry.
38
It's not funny, Elaine.
39
I know, I'm fine.
40
Her back went out.
41
She's got to be there for a couple of days.
42
All she said on the way over in the car was, Why, George?
43
Why?
44
I said, because it's there.
45
Glamour?
46
I'll tell you this, though.
47
I am never doing that again.
48
What?
49
You mean in your mother's house or all together?
50
All together.
51
Oh, give me a break.
52
Right.
53
You don't think I can?
54
No chance.
55
You think you could?
56
Well, I know I could hold out longer than you.
57
Care to make it interesting?
58
Sure.
59
How much?
60
$100.
61
You're on.
62
Wait a second.
63
Wait a second.
64
Count me in on this.
65
You?
66
Yeah.
67
You'll be out before we get the check.
68
I want to be in on this, too.
69
Oh, no. Oh, no. Why?
70
Oh, that oranges.
71
What?
72
Why?
73
Why?
74
Because you're a woman. So what?
75
It's easier for a woman not to do it than a man.
76
We have to do it.
77
It's part of our lifestyle.
78
It's like, uh, shaving.
79
Oh, that is such a baloney.
80
I shave my legs.
81
Not every day.
82
All right, look, you want to be in?
83
Yeah.
84
You got to give us odds.
85
At least two to one.
86
You got to put up $200.
87
No, a thousand.
88
Yeah, I'll put up $150.
89
All right, you're in for $150.
90
Okay, $150.
91
All right, now, how are we going to monitor this thing?
92
Well, obviously, we all know each other very well.
93
I'm sure we'll all feel comfortable within the confines of the honor system.
94
All right.
95
Come on.
96
Get it.
97
Yeah!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
B25
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B28
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B223
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B25
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B28
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B25
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B27
Friends: Steady Hand (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
C1Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
B13
1319 Sätze
Eat Everything In A Grocery Store, Win $1,000,000 nu v #virl # you video
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 Sätze
And I want it, Rare
Daily ConversationWorking Adults
B11
74 Sätze
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B282 Sätze
Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B270 Sätze
Silicon Valley S01E05 scrum scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 Sätze
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2996 Sätze
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 Sätze
Age gap too big to be buddies?#shorts #sitcom #funny
Daily ConversationWorking Adults
B21
1181 Sätze
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 Sätze
Friends - 50 States Challenge
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Seinfeld: The Contest“. Dieses Video enthält 96 Sätze und 444 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:09. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 141 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 29 der 96 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| glamour Substantiv | /ˈɡlæmɚ/ | Glamour, betörender Glanz |
| scream Verb | /skɹiːm/ | schreien |
| shave Verb | /ˈʃeɪ̯v/ | rasieren, sich rasieren |
| odd Adjektiv | /ɑd/ | seltsam, merkwürdig |
| monitor Substantiv | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | Aufpasser, Wächter |
| lifestyle Substantiv | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | Lebensstil, Lebensweise |
| clutch Substantiv | /ˈklʌt͡ʃ/ | Kupplung |
| zip Verb | /zɪp/ | zippen |
| faint Adjektiv | /feɪnt/ | kraftlos, schwach |
| baloney Substantiv | /bəˈləʊni/ | Fleischwurst, Mortadella |
| confine Verb | /ˈkɑnfaɪn/ | beschränken |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| put up Verb | hochräumen, hochtun |
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen |
| hold out Verb | abwarten, ausharren |
| run over Verb | überziehen, überschreiten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What did you do?
- No, I guess you couldn't.
- You mean in your mother's house or all together?
- You don't think I can?
- All right, look, you want to be in?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt | started leaving · started clutching · starts screaming |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll tell · You'll be · I'll put |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · am never doing |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna faint · are we going to monitor |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, couldn't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shave /ˈʃeɪ̯v/, traction /ˈtɹæk.ʃən/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: shave /ˈʃeɪ̯v/, odd /ɑd/
- /æ/ — offener als „ä“: glamour /ˈɡlæmɚ/, traction /ˈtɹæk.ʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie glamour, scream, shave.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.