Shadowing-Übung: Harry Vs. Quirrell | Philosopher's Stone - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

132 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
See what I must do to survive.
2
Live of another.
3
A mere parasite.
4
Unicorn blood, Ken.
5
Sustain me.
6
But it cannot give me a body of my own.
7
But there is something that can.
8
Something that conveniently enough lies in your pocket.
9
Stop him!
10
Don't be a fool.
11
Why suffer an horrific death when you can join me and live?
12
Never!
13
Bravery.
14
Your parents had it too.
15
Tell me, Harry...
16
Would you like to see your mother and father again?
17
Together.
18
Thank you.
19
We can bring them back.
20
All I ask...
21
It's for something every time.
22
Yeah.
23
- That's it, Harry.
24
There is no good and evil you There is only power.
25
And those two weak to seek it.
26
Together.
27
We'll do extraordinary things.
28
Just give me the stone!
29
You liar!
30
Kill him!
31
What is this magic?
32
Fool, get the skull!
33
Thank you you
34
Come on.
35
you Amen.
36
Amen.
37
you you you - I'm sorry.
38
- I'm not sure.
39
Thank you.
40
- Okay.
41
Good afternoon, Harry.
42
Ah.
43
Tokens?
44
- From your admirers?
45
- Admirers?
46
What happened to Don in the dungeons between you and Professor Quirrell is a complete secret. So?
47
Naturally.
48
The whole school knows.
49
Ah, I see that your friend Ronald has saved you the trouble of opening your chocolate rocks.
50
What wrong was it?
51
Is he all right?
52
What about Hermione?
53
Fine.
54
They're both just fine.
55
But what happened to the stunt?
56
Relax, dear boy.
57
The stone has been destroyed.
58
My friend Nicholas and I have had a little chat.
59
and agreed It was best.
60
Move around.
61
But D 'Amplomé'll die, won't he?
62
Thank you.
63
He has enough Alexa to set his affairs in order. But yes.
64
He will die.
65
How is it I got the stone, sir?
66
One minute I was staring in the mirror.
67
Ah, you see.
68
Only a person.
69
who wanted to find the stone Find it.
70
But not use it.
71
would be able to get it.
72
That is one of my more brilliant ideas.
73
And between you and me, that is saying something.
74
Thank you.
75
What does that mean?
76
With the stone gone, that is.
77
that Voldemort can never come back.
78
I'm afraid.
79
Thank you.
80
There are ways in which he can return.
81
Harry, do you know why Professor Quirrell couldn't bear to have you touch him?
82
It was because of your mother.
83
She sacrificed herself for you.
84
And that kind of act leaves a mark.
85
No, no. This kind of mark cannot be seen.
86
It lives in your very skin.
87
What is it?
88
Love, Harry.
89
Love.
90
Amen.
91
- I'm sorry.
92
Ah.
93
Berthybots.
94
Every flavor beans.
95
I was most unfortunate in my youth to come across a vomit -flavored one.
96
And since then, I'm afraid I've lost my liking for them.
97
But I think...
98
I could be safe.
99
with a nice toffee.
100
Mmm, I lost.
101
Earwax.
102
Thank you.
103
Thank you.
104
- Yeah, that election.
105
- Yeah, that election.
106
- That's good.
107
All right there, Ron.
108
All right.
109
You?
110
All right.
111
- Moni?
112
Never better.
113
Another year gone.
114
And now as I understand it, The House Cup needs awarding.
115
And the points stand thus.
116
In fourth place, Gryffindor with 312 points.
117
Third place, Hufflepuff.
118
with 352 points. In second place, Ravenclaw? with 426 points.
119
And in first place, with 472 points?
120
Slytherin House.
121
Yes, yes, well done, Slytherin, well done, Slytherin, however...
122
Recent events must be taken into account.
123
I might have a few-- Last -minute points to award.
124
to Miss Hermione Granger, to the cool use of intellect, while others were in grave peril.
125
50 points Thank you.
126
Thank you.
127
Second.
128
To Mr. Ronald Weasley.
129
For the best played game of chess,
130
that Hogwarts I've seen these many years 50 points. And third... To Mr. Harry Potter.
131
For pure love and outstanding courage.
132
I award Gryffindor house 60 points.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Harry Vs. Quirrell“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: points, Harry, stone, Slytherin, Amen. Dieses Video enthält 132 Sätze und 619 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:45. Der Sprecher spricht langsam, etwa 63 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 20 der 132 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
admirer Substantiv/ædˈmaɪ.ɹɚ/Bewunderer, Bewundrerin
flavor Substantiv/ˈfleɪvə/Geschmack
earwax Substantiv/ˈiɹ.wæks/Ohrenschmalz, Zerumen
intellect Substantiv/ˈɪntəlɛkt/Intellekt
toffee Substantiv/ˈtɔfi/Toffee, Karamelle
vomit Verb/ˈvɑmɪt/sich übergeben
unicorn Substantiv/ˈju.nɪ.kɔɹn/Einhorn
dungeon Substantiv/ˈdʌn.d͡ʒən/Verlies, Kerker
conveniently Adverb/kənˈvinjəntli/bequem, bequemerweise
bravery Substantiv/ˈbɹeɪ.və.ɹi/Tapferkeit
horrific Adjektiv/həˈɹɪfɪk/entsetzlich
token Substantiv/ˈtoʊkən/Zeichen, Symbol
stunt Substantiv/stʌnt/Stunt, waghalsiges Kunststück
stare Verb/stɛɚ/starren, anstarren
sustain Verb/səˈsteɪn/unterhalten, aufrechterhalten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come across Verbwirken, vorkommen
come back Verbzurückkommen, zurückkehren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Why suffer an horrific death when you can join me and live?
  • Would you like to see your mother and father again?
  • How is it I got the stone, sir?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas saved · has been destroyed · have had
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthas been destroyed · cannot be seen · must be taken
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWe'll do · Amplomé'll die · will die

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, couldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: conveniently /kənˈvinjəntli/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: grave /ɡɹeɪv/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: admirer /ædˈmaɪ.ɹɚ/, earwax /ˈiɹ.wæks/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie admirer, flavor, earwax.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →