Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Harry Vs. Quirrell | Philosopher's Stone
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
132 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
See what I must do to survive.
2
Live of another.
3
A mere parasite.
4
Unicorn blood, Ken.
5
Sustain me.
6
But it cannot give me a body of my own.
7
But there is something that can.
8
Something that conveniently enough lies in your pocket.
9
Stop him!
10
Don't be a fool.
11
Why suffer an horrific death when you can join me and live?
12
Never!
13
Bravery.
14
Your parents had it too.
15
Tell me, Harry...
16
Would you like to see your mother and father again?
17
Together.
18
Thank you.
19
We can bring them back.
20
All I ask...
21
It's for something every time.
22
Yeah.
23
- That's it, Harry.
24
There is no good and evil you There is only power.
25
And those two weak to seek it.
26
Together.
27
We'll do extraordinary things.
28
Just give me the stone!
29
You liar!
30
Kill him!
31
What is this magic?
32
Fool, get the skull!
33
Thank you you
34
Come on.
35
you Amen.
36
Amen.
37
you you you - I'm sorry.
38
- I'm not sure.
39
Thank you.
40
- Okay.
41
Good afternoon, Harry.
42
Ah.
43
Tokens?
44
- From your admirers?
45
- Admirers?
46
What happened to Don in the dungeons between you and Professor Quirrell is a complete secret. So?
47
Naturally.
48
The whole school knows.
49
Ah, I see that your friend Ronald has saved you the trouble of opening your chocolate rocks.
50
What wrong was it?
51
Is he all right?
52
What about Hermione?
53
Fine.
54
They're both just fine.
55
But what happened to the stunt?
56
Relax, dear boy.
57
The stone has been destroyed.
58
My friend Nicholas and I have had a little chat.
59
and agreed It was best.
60
Move around.
61
But D 'Amplomé'll die, won't he?
62
Thank you.
63
He has enough Alexa to set his affairs in order. But yes.
64
He will die.
65
How is it I got the stone, sir?
66
One minute I was staring in the mirror.
67
Ah, you see.
68
Only a person.
69
who wanted to find the stone Find it.
70
But not use it.
71
would be able to get it.
72
That is one of my more brilliant ideas.
73
And between you and me, that is saying something.
74
Thank you.
75
What does that mean?
76
With the stone gone, that is.
77
that Voldemort can never come back.
78
I'm afraid.
79
Thank you.
80
There are ways in which he can return.
81
Harry, do you know why Professor Quirrell couldn't bear to have you touch him?
82
It was because of your mother.
83
She sacrificed herself for you.
84
And that kind of act leaves a mark.
85
No, no. This kind of mark cannot be seen.
86
It lives in your very skin.
87
What is it?
88
Love, Harry.
89
Love.
90
Amen.
91
- I'm sorry.
92
Ah.
93
Berthybots.
94
Every flavor beans.
95
I was most unfortunate in my youth to come across a vomit -flavored one.
96
And since then, I'm afraid I've lost my liking for them.
97
But I think...
98
I could be safe.
99
with a nice toffee.
100
Mmm, I lost.
101
Earwax.
102
Thank you.
103
Thank you.
104
- Yeah, that election.
105
- Yeah, that election.
106
- That's good.
107
All right there, Ron.
108
All right.
109
You?
110
All right.
111
- Moni?
112
Never better.
113
Another year gone.
114
And now as I understand it, The House Cup needs awarding.
115
And the points stand thus.
116
In fourth place, Gryffindor with 312 points.
117
Third place, Hufflepuff.
118
with 352 points. In second place, Ravenclaw? with 426 points.
119
And in first place, with 472 points?
120
Slytherin House.
121
Yes, yes, well done, Slytherin, well done, Slytherin, however...
122
Recent events must be taken into account.
123
I might have a few-- Last -minute points to award.
124
to Miss Hermione Granger, to the cool use of intellect, while others were in grave peril.
125
50 points Thank you.
126
Thank you.
127
Second.
128
To Mr. Ronald Weasley.
129
For the best played game of chess,
130
that Hogwarts I've seen these many years 50 points. And third... To Mr. Harry Potter.
131
For pure love and outstanding courage.
132
I award Gryffindor house 60 points.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1194
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1712
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B114
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A21,303
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,273
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
A2117
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B11,232
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1259
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B1178
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B23
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B23,040
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B120
'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Harry Discovers Tom Riddle's Past | Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B21
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
Daily ConversationWorking Adults
A2142
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B12
486 câu
Best Voldemort Scenes | Compilation | Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B14
60 câu
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
28 câu
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 câu
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 câu
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 câu
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
68 câu
Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)
KidsTeensDaily Conversation
B12
165 câu
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
170 câu
Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
B14
102 câu
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 câu
Harry Battles Voldemort - Harry Potter and the Goblet of Fire (4/5) Movie CLIP (2005) HD
TeensHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Harry Vs. Quirrell”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: points, Harry, stone, Slytherin, Amen. Video này có 132 câu và 619 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:45. Người nói nói chậm, khoảng 63 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 20 trong 132 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| flavor danh từ | /ˈfleɪvə/ | hương vị |
| earwax danh từ | /ˈiɹ.wæks/ | ráy, ráy tai |
| intellect danh từ | /ˈɪntəlɛkt/ | trí tuệ, trí năng |
| toffee danh từ | /ˈtɔfi/ | kẹo bơ cứng |
| vomit động từ | /ˈvɑmɪt/ | nôn, mửa |
| unicorn danh từ | /ˈju.nɪ.kɔɹn/ | kì lân |
| dungeon danh từ | /ˈdʌn.d͡ʒən/ | tầng hâm |
| bravery danh từ | /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ | sự dũng cảm |
| chess danh từ | /t͡ʃɛs/ | cờ vua |
| bean danh từ | /ˈbi(ː)n/ | đậu |
| liar danh từ | /ˈlaɪ.ɚ/ | kẻ nói dối, kẻ nói láo |
| unfortunate tính từ | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | đáng tiếc |
| leaf danh từ | /lif/ | lá |
| sacrifice danh từ | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | lễ vật |
| grave danh từ | /ɡɹeɪv/ | mộ, mồ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Why suffer an horrific death when you can join me and live?
- Would you like to see your mother and father again?
- How is it I got the stone, sir?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has saved · has been destroyed · have had |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | has been destroyed · cannot be seen · must be taken |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | We'll do · Amplomé'll die · will die |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, couldn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: conveniently /kənˈvinjəntli/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: earwax /ˈiɹ.wæks/, intellect /ˈɪntəlɛkt/, unicorn /ˈju.nɪ.kɔɹn/, stunt /stʌnt/, relax /ɹɪˈlæks/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/, chess /t͡ʃɛs/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: admirer /ædˈmaɪ.ɹɚ/, earwax /ˈiɹ.wæks/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, relax /ɹɪˈlæks/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như flavor, earwax, intellect.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.