Shadowing-Übung: How emotions work | Neuroscientist Lisa Feldman Barrett - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

98 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
There are a lot of misconceptions that people have about emotions and how they work.
2
One myth is that emotions are hardwired into the brain at birth
3
and universal across all humans and maybe even shared with other animals.
4
Another myth is that the brain produces emotions in a very reactive kind of way.
5
It's based on this idea that you have this animalistic part of a brain.
6
And when the rational side of your brain wins, you're a moral, healthy person.
7
And when the emotional side of your brain wins, then you're either immoral because you didn't try hard enough,
8
or you're mentally ill because you couldn't control your emotions.
9
It can certainly feel like emotions happen to you,
10
that they bubble up and that they cause you to do and say things that are maybe ill -advised,
11
but that explanation doesn't really capture how your brain is making emotions.
12
My name is Lisa Feldman Barrett.
13
I am a university distinguished professor at Northeastern University and my latest book is entitled
14
Seven and a Half Lessons About the Brain.
15
I've been studying emotions for about 30 years.
16
So right off the bat, I should tell you, scientists don't agree on how to define emotion.
17
Like everybody agrees that we have emotions, but nobody can agree on the definition of what an emotion is.
18
So there's great variability in emotional lives.
19
Some people float in a sea of tranquility.
20
They're kind of mild and easy to deal with.
21
Other people tread water in a tumultuous sea of emotion.
22
They're constantly having intense experiences.
23
They feel as if their emotions control them instead of them controlling their emotions.
24
But all of that experience, that emotions are events that happen to you, that you have to deal with,
25
is an illusion that the brain creates.
26
So, for example, something happens in the world, it triggers that ancient inner part of the brain,
27
emotion circuits deep in our inner beast, and then we react to what's occurred in the world.
28
But that's really not what emotions are, and that's not how they work.
29
So how would you define an instance of emotion?
30
And the way that I would say it is like this.
31
Your brain is always regulating your body.
32
Your body is always sending sensory information back to your brain, like how much glucose, how much oxygen,
33
how much salt, what's the status of almost every metabolic factor that keeps you alive and well.
34
And your brain isn't wired in a way for you to experience those sensory changes specifically.
35
Instead, what you experience is a summary.
36
And that's where those feelings of pleasantness or unpleasantness, comfort, discomfort, feeling worked up or feeling calm and quiescent,
37
that's where those simple feelings come from.
38
So is that an instance of emotion?
39
Not exactly.
40
Feelings are properties or features of emotion, of an episode of emotion, an instance of emotion, but they're not synonymous with emotions.
41
Just in the same way that you would experience sound as quiet or loud, you can experience feeling very activated or very calm.
42
And what your brain is doing is telling itself a story
43
about what is going on inside your body in relation to what's happening in the world.
44
And it's creating this story using knowledge about emotion
45
that you have learned from your past to predict what you're going to see and hear and feel.
46
That's what an emotion is.
47
That's what an instance of any emotion is.
48
But it's also an explanation for how every
49
Every thought, every feeling, every decision, every action that you ever take in your whole life is made.
50
So why is it important?
51
When something goes wrong, you need to use your explanation as a tool to figure out how to fix things.
52
For example, in depression, you're metabolically compromised because your brain believes there's a metabolic problem in your body,
53
and the symptoms of depression...
54
are the consequence of the brain's attempt to cut costs.
55
So you feel fatigued or you feel unpleasant.
56
You feel like you can't concentrate, you can't move because moving your body is really metabolically expensive.
57
That's where depression comes from.
58
It doesn't necessarily mean that there's something wrong in the world or with you.
59
Although sometimes it does mean that.
60
So part of managing your emotions is figuring out
61
when unpleasant feelings are diagnostic about something in the world and
62
when they're just simply an indication that things are uncertain or that you're doing something really difficult.
63
If you understand that the brain's most important job is regulating, coordinating the systems of the body,
64
then you start to think about the treatment differently.
65
The fact that emotions don't happen to you, that your brain is making them,
66
and that your brain is using your past experience as fodder for predicting what's going to happen has really big implications.
67
The first really big implication is that you are an architect of your experience.
68
And that doesn't involve breaking predictions.
69
It involves seeding your brain to predict differently.
70
You're not necessarily a prisoner of your past,
71
but your past experiences, as they are reconstituted in your brain,
72
are a fundamental ingredient of your present experience and your present actions.
73
It's really hard to reach back into the past and change what those instances meant and how you experienced them.
74
That's what psychotherapy is for.
75
But if you understand that every experience you have now becomes part of your brain's ability to predict,
76
then you realize that the best way to change your past is to change your present.
77
So just in the same way that you would exercise to make yourself healthier,
78
you can invest energy to cultivate different experiences for yourself.
79
You can learn new things, watch movies, read books, even maybe act in a play
80
that would require you to have different experiences that get you outside of the normal range of what your brain would predict.
81
Because if you practice these things that you learn,
82
they become more automatic and then your brain just uses these new experiences to predict differently in the future.
83
And for you to act differently in the future, which gives you the opportunity to be different than you are right
84
now not everybody has as much control as they might like
85
but everybody has a little more control than they think they do
86
when you enter this world as an infant you're not wired full of memories
87
that your brain will use to predict other people cultivate your world
88
and as a consequence they are wiring your brain full of experiences that your brain will then use to predict.
89
You didn't have a hand in creating that world and you're not responsible for it.
90
But as an adult, you can make decisions about what you experience now.
91
You can make choices about how you act.
92
And those decisions and choices either reinforce the predictions that your brain makes or it changes them.
93
Sometimes in life we are responsible for changing things not
94
because we're culpable or to blame for those things but
95
because we're the only ones who can change them and
96
that can feel unfair and it is unfair in a certain way
97
but it's also helpful because it means that you always have tools available at your disposal to heal yourself,
98
to act differently, and to feel differently.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „How emotions work“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: emotion, brain, experience, feeling, predict. Dieses Video enthält 63 Sätze und 1231 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:06. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 135 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
emotion Substantiv/ɪˈməʊ.ʃən/Gefühl, Empfindung f Emotion
predict Verb/pɹɪˈdɪkt/prophezeien
differently Adverb/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/anders
explanation Substantiv/ˌɛkspləˈneɪʃən/Erläuterung, Erklärung
wire Substantiv/ˈwaɪɚ/Draht
necessarily Adverb/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/notwendigerweise, nötig
define Verb/dɪˈfaɪn/bestimmen
involve Verb/ɪnˈvɑlv/verbunden sein (mit), mit sich bringen
unfair Adjektiv/ʌnˈfɛɚ/unfair, ungerecht
myth Substantiv/mɪθ/Mythos
consequence Substantiv/ˈkɑn.sɪ.kwəns/Konsequenz, Folge
prediction Substantiv/pɹɪˈdɪkʃən/Voraussage, Vorhersage
regulate Verb/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/regeln, regulieren
unpleasant Adjektiv/ʌnˈplɛzn̩t/unangenehm
sensory Adjektiv/ˈsɛn.sə.ɹi/Sinnes-, sensorisch

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
figure out Verbherausfinden

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare hardwired · is entitled · isn't wired
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppemy latest · the best
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis making · They're constantly having · is always regulating
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetyou're going to see · what's going to happen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 24 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, they're, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: myth /mɪθ/, psychotherapy /ˌsaɪkoʊˈθɛɹəpi/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wire /ˈwaɪɚ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, quiescent /kwaɪˈɛsənt/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: involve /ɪnˈvɑlv/, seed /siːd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, mild /ˈmaɪld/, advise /ədˈvaɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, react /ɹiːˈækt/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, activate /ˈæktɪˌveɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie emotion, predict, differently.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →