Shadowing Practice: How emotions work | Neuroscientist Lisa Feldman Barrett - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

98 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are a lot of misconceptions that people have about emotions and how they work.
2
One myth is that emotions are hardwired into the brain at birth
3
and universal across all humans and maybe even shared with other animals.
4
Another myth is that the brain produces emotions in a very reactive kind of way.
5
It's based on this idea that you have this animalistic part of a brain.
6
And when the rational side of your brain wins, you're a moral, healthy person.
7
And when the emotional side of your brain wins, then you're either immoral because you didn't try hard enough,
8
or you're mentally ill because you couldn't control your emotions.
9
It can certainly feel like emotions happen to you,
10
that they bubble up and that they cause you to do and say things that are maybe ill -advised,
11
but that explanation doesn't really capture how your brain is making emotions.
12
My name is Lisa Feldman Barrett.
13
I am a university distinguished professor at Northeastern University and my latest book is entitled
14
Seven and a Half Lessons About the Brain.
15
I've been studying emotions for about 30 years.
16
So right off the bat, I should tell you, scientists don't agree on how to define emotion.
17
Like everybody agrees that we have emotions, but nobody can agree on the definition of what an emotion is.
18
So there's great variability in emotional lives.
19
Some people float in a sea of tranquility.
20
They're kind of mild and easy to deal with.
21
Other people tread water in a tumultuous sea of emotion.
22
They're constantly having intense experiences.
23
They feel as if their emotions control them instead of them controlling their emotions.
24
But all of that experience, that emotions are events that happen to you, that you have to deal with,
25
is an illusion that the brain creates.
26
So, for example, something happens in the world, it triggers that ancient inner part of the brain,
27
emotion circuits deep in our inner beast, and then we react to what's occurred in the world.
28
But that's really not what emotions are, and that's not how they work.
29
So how would you define an instance of emotion?
30
And the way that I would say it is like this.
31
Your brain is always regulating your body.
32
Your body is always sending sensory information back to your brain, like how much glucose, how much oxygen,
33
how much salt, what's the status of almost every metabolic factor that keeps you alive and well.
34
And your brain isn't wired in a way for you to experience those sensory changes specifically.
35
Instead, what you experience is a summary.
36
And that's where those feelings of pleasantness or unpleasantness, comfort, discomfort, feeling worked up or feeling calm and quiescent,
37
that's where those simple feelings come from.
38
So is that an instance of emotion?
39
Not exactly.
40
Feelings are properties or features of emotion, of an episode of emotion, an instance of emotion, but they're not synonymous with emotions.
41
Just in the same way that you would experience sound as quiet or loud, you can experience feeling very activated or very calm.
42
And what your brain is doing is telling itself a story
43
about what is going on inside your body in relation to what's happening in the world.
44
And it's creating this story using knowledge about emotion
45
that you have learned from your past to predict what you're going to see and hear and feel.
46
That's what an emotion is.
47
That's what an instance of any emotion is.
48
But it's also an explanation for how every
49
Every thought, every feeling, every decision, every action that you ever take in your whole life is made.
50
So why is it important?
51
When something goes wrong, you need to use your explanation as a tool to figure out how to fix things.
52
For example, in depression, you're metabolically compromised because your brain believes there's a metabolic problem in your body,
53
and the symptoms of depression...
54
are the consequence of the brain's attempt to cut costs.
55
So you feel fatigued or you feel unpleasant.
56
You feel like you can't concentrate, you can't move because moving your body is really metabolically expensive.
57
That's where depression comes from.
58
It doesn't necessarily mean that there's something wrong in the world or with you.
59
Although sometimes it does mean that.
60
So part of managing your emotions is figuring out
61
when unpleasant feelings are diagnostic about something in the world and
62
when they're just simply an indication that things are uncertain or that you're doing something really difficult.
63
If you understand that the brain's most important job is regulating, coordinating the systems of the body,
64
then you start to think about the treatment differently.
65
The fact that emotions don't happen to you, that your brain is making them,
66
and that your brain is using your past experience as fodder for predicting what's going to happen has really big implications.
67
The first really big implication is that you are an architect of your experience.
68
And that doesn't involve breaking predictions.
69
It involves seeding your brain to predict differently.
70
You're not necessarily a prisoner of your past,
71
but your past experiences, as they are reconstituted in your brain,
72
are a fundamental ingredient of your present experience and your present actions.
73
It's really hard to reach back into the past and change what those instances meant and how you experienced them.
74
That's what psychotherapy is for.
75
But if you understand that every experience you have now becomes part of your brain's ability to predict,
76
then you realize that the best way to change your past is to change your present.
77
So just in the same way that you would exercise to make yourself healthier,
78
you can invest energy to cultivate different experiences for yourself.
79
You can learn new things, watch movies, read books, even maybe act in a play
80
that would require you to have different experiences that get you outside of the normal range of what your brain would predict.
81
Because if you practice these things that you learn,
82
they become more automatic and then your brain just uses these new experiences to predict differently in the future.
83
And for you to act differently in the future, which gives you the opportunity to be different than you are right
84
now not everybody has as much control as they might like
85
but everybody has a little more control than they think they do
86
when you enter this world as an infant you're not wired full of memories
87
that your brain will use to predict other people cultivate your world
88
and as a consequence they are wiring your brain full of experiences that your brain will then use to predict.
89
You didn't have a hand in creating that world and you're not responsible for it.
90
But as an adult, you can make decisions about what you experience now.
91
You can make choices about how you act.
92
And those decisions and choices either reinforce the predictions that your brain makes or it changes them.
93
Sometimes in life we are responsible for changing things not
94
because we're culpable or to blame for those things but
95
because we're the only ones who can change them and
96
that can feel unfair and it is unfair in a certain way
97
but it's also helpful because it means that you always have tools available at your disposal to heal yourself,
98
to act differently, and to feel differently.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “How emotions work”. המילים שחוזרות הכי הרבה: emotion, brain, experience, feeling, predict. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-1231 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:06. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
explanation שם עצם/ˌɛkspləˈneɪʃən/הֶסבֵּר
wire שם עצם/ˈwaɪɚ/חוּט
necessarily תואר הפועל/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/בהכרח
define פועל/dɪˈfaɪn/הגדיר
myth שם עצם/mɪθ/מִיתוֹס
consequence שם עצם/ˈkɑn.sɪ.kwəns/תּוֹצָאָה, הַשְׁלָכָה
prediction שם עצם/pɹɪˈdɪkʃən/תַּחֲזִית
universal שם תואר/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/עולמי
moral שם תואר/ˈmoɹəl/מוּסָר
comfort שם עצם/ˈkʌm.fət/נוחות
seed שם עצם/siːd/זֶרַע
summary שם עצם/ˈsʌm.ə.ɹi/תַּמְצִית
automatic שם תואר/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/אוֹטוֹמָטִי
relation שם עצם/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/יחס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare hardwired · is entitled · isn't wired
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy latest · the best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis making · They're constantly having · is always regulating
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותyou're going to see · what's going to happen

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, they're, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: myth /mɪθ/, psychotherapy /ˌsaɪkoʊˈθɛɹəpi/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wire /ˈwaɪɚ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, quiescent /kwaɪˈɛsənt/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, react /ɹiːˈækt/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: predict /pɹɪˈdɪkt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, explanation, wire.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →