Prática de Shadowing: How emotions work | Neuroscientist Lisa Feldman Barrett - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How emotions work”. As palavras que mais se repetem: emotion, brain, experience, feeling, predict. Este vídeo tem 63 frases e 1231 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | prever |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | envolver |
| unfair adjetivo | /ʌnˈfɛɚ/ | injusto |
| myth substantivo | /mɪθ/ | mito |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| prediction substantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predição, previsão |
| regulate verbo | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | regular |
| unpleasant adjetivo | /ʌnˈplɛzn̩t/ | desagradável, injucundo |
| sensory adjetivo | /ˈsɛn.sə.ɹi/ | sensorial |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| worked up adjetivo | emocionado |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are hardwired · is entitled · isn't wired |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | my latest · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is making · They're constantly having · is always regulating |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | you're going to see · what's going to happen |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como you're, they're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, psychotherapy /ˌsaɪkoʊˈθɛɹəpi/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: predict /pɹɪˈdɪkt/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, circuit /ˈsɝ.kɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, moral /ˈmoɹəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, bubble /ˈbʌbəl/, heal /ˈhiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotion, predict, differently.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















