Shadowing-Übung: Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

98 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
My dream of, my dream of delight...
2
The bouquet residence, the lady of the house speaking.
3
Oh, it's you, Daisy.
4
Is Onslow with you and is he wearing a shirt?
5
He's not with you, good.
6
He's gone upstairs to attend to Daddy.
7
Why, what's wrong with Daddy?
8
Why should I sit down, dear?
9
Is Daddy in trouble again?
10
Well, I should like to speak to him.
11
Why is that difficult? Because he's dead.
12
Daisy, what have you done with Daddy?
13
Have you been careless with him?
14
Peacefully in his sleep with a smile on his face.
15
Poor Daddy.
16
Look, he can't be dead.
17
He wouldn't choose tonight, when I'm expecting people for a candlelight supper, finger buffet and the first showing of my holiday slides look i'll phone you back daisy
18
richard daddy's dead are you sure i've just this minute put the phone down
19
would he be phoning you if he was dead now that really is silly He was an old man.
20
If he died peacefully, that's all you can expect.
21
Poor Daddy.
22
And to think that only yesterday he was running around naked at the over-sixties.
23
Richard, we can't leave him there.
24
I'm afraid you'll have to leave him there.
25
When they're dead, they're dead.
26
No, I mean we can't leave him at Onslow's.
27
Daddy was much loved.
28
People will want to see him.
29
I can't take people to Onslow's.
30
You'll have to fetch him.
31
Now.
32
Bring him here.
33
Mind my wallpaper.
34
He loved my herringbone woodblock.
35
I will not have Daddy lying in state in that outfit.
36
Richard, you'll have to lend him a suit.
37
Lend?
38
I don't want it back.
39
And close those doors, dear.
40
I can't have Daddy in a draft.
41
I've got his bugle.
42
Oh.
43
He always wanted to be buried with his bugle.
44
Good job he didn't play the piano.
45
Now, Daddy was a war hero.
46
I must ring the Prime Minister.
47
No, there'll be no room in the Abbey.
48
You think it was the King Prawn with the water chestnuts?
49
Oh, I enjoyed mine.
50
Well, you have a more robust metabolism, which, even after all these years, I still find powerfully attractive.
51
Richard, I think we should announce that Daddy will be on view to the public in my guest room
52
with the exclusive wallpaper and built-in wardrobes.
53
Should I arrange a military band, do you think?
54
It's only a small room.
55
Richard, none of my rooms are small.
56
They are attractively compact.
57
Off you go.
58
Off you go, everybody.
59
Make yourselves at home in the kitchen. Or the garage. Who is it?
60
I don't know.
61
Well, find out.
62
Good evening, Richard.
63
Emma, wait for a moment.
64
It's Elizabeth.
65
She's very early.
66
You said eight o'clock.
67
My watch must have stopped.
68
Richard, you never told me my watch had stopped.
69
Go through.
70
Well, we can always come back.
71
Hello, Elizabeth.
72
You're just in time to see my new low-lying, fully reclining, waist-high telephone table seat.
73
It's a coffin.
74
Designed exclusively to look like a coffin.
75
Hello, Richard.
76
Haven't you come on the wrong night?
77
No, no, no. I'm just testing my new low-lying, fully reclining, waist-high telephone table seat.
78
All my guests are arriving at once.
79
Richard, keep them out in the garden.
80
It looks beautiful by moonlight.
81
It's pouring with rain.
82
LAUGHTER Keep them in the garden, Richard!
83
Keep them in the garden!
84
We're away from Onslow's Fest!
85
What are you doing awake at this hour?
86
Oh, nothing, dear. Who are you phoning?
87
Hello, is that you, Daisy?
88
Yes.
89
How's Daddy, dear?
90
Oh, I'm so glad, yes.
91
Oh, no, nothing, dear, just an elder sister's natural concern.
92
Oh, go back to bed, dear.
93
Oh, and give my love to Onslow.
94
Providing he's wearing pyjamas.
95
Oh.
96
Oh.
97
Oh, put the light out, dear.
98
You know I can't sleep with the light on.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Empfohlenes Video

Benidorm S01E02 Episode 2B2
3
427 Sätze

Benidorm S01E02 Episode 2

Daily ConversationWorking Adults
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family HomeB2
31 Sätze

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!B2
1
44 Sätze

Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Child | Oscar® Winning Short FilmB2
1
85 Sätze

The Silent Child | Oscar® Winning Short Film

Daily ConversationWorking Adults
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor WhoB2
1
868 Sätze

The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀B2
2
54 Sätze

Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀

Daily ConversationWorking Adults
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4B2
1
91 Sätze

Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 Sätze

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen BitesB2
1
126 Sätze

The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites

Daily ConversationWorking Adults
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...B2
1
76 Sätze

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Daily ConversationWorking Adults
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen BitesB2
3
64 Sätze

"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites

Daily ConversationWorking Adults
Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listeningB2
1
328 Sätze

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 98 Sätze und 647 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:29. Der Sprecher spricht langsam, etwa 100 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
daisy Substantiv/ˈdeɪ.zi/Gänseblümchen, Tausendschönchen
telephone Substantiv/ˈtɛləˌfoʊn/Telefon, Telephon
waist Substantiv/weɪst/Taille
lend Verb/ˈlɛnd/leihen, verleihen
coffin Substantiv/ˈkɔfɪn/Sarg
wallpaper Substantiv/ˈwɔːlˌpeɪpə/Tapete, Hintergrundbild
peacefully Adverb/ˈpiːsfəli/friedlich
finger Substantiv/ˈfɪŋɡɚ/Finger
naked Adjektiv/ˈneɪkɪd/nackt
silly Adjektiv/ˈsɪl.i/doof, dumm
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
residence Substantiv/ˈɹɛz.ɪ.dəns/Wohnsitz, Wohnort
piano Substantiv/piˈænɪː/Klavier, Piano
slide Substantiv/ˈslaɪ̯d/Rutsche, Rutschbahn
announce Verb/əˈnaʊn(t)s/ankündigen, verkünden

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
find out Verbherausfinden, erfahren
sit down Verbsich setzen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'm, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, attractively /əˈtɹæk.tɪv.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie daisy, telephone, waist.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →