शैडोइंग अभ्यास: Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
98 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
My dream of, my dream of delight...
मेरा आनंद का सपना...
2
The bouquet residence, the lady of the house speaking.
द बुके रेजिडेंस, घर की महिला बोल रही हैं।
3
Oh, it's you, Daisy.
अरे, तुम हो डेज़ी।
4
Is Onslow with you and is he wearing a shirt?
क्या Onslow तुम्हारे साथ है और क्या उसने शर्ट पहनी हुई है?
5
He's not with you, good.
वह तुम्हारे साथ नहीं है, अच्छा है।
6
He's gone upstairs to attend to Daddy.
वह डैडी की देखभाल करने के लिए ऊपर चला गया है।
7
Why, what's wrong with Daddy?
क्यों, पापा को क्या हुआ है?
8
Why should I sit down, dear?
प्रिय, मैं क्यों बैठूं?
9
Is Daddy in trouble again?
क्या डैडी फिर से मुसीबत में हैं?
10
Well, I should like to speak to him.
खैर, मैं उससे बात करना चाहूंगा।
11
Why is that difficult? Because he's dead.
यह मुश्किल क्यों है? क्योंकि वह मर चुका है।
12
Daisy, what have you done with Daddy?
डेजी, तुमने पापा के साथ क्या किया है?
13
Have you been careless with him?
क्या तुम्हारे साथ उसके प्रति लापरवाही बरती गई है?
14
Peacefully in his sleep with a smile on his face.
उसने अपनी नींद में चेहरे पर मुस्कान के साथ शांतिपूर्वक अंतिम सांस ली।
15
Poor Daddy.
बेचारे डैडी।
16
Look, he can't be dead.
देखिए, वह मर नहीं सकता।
17
He wouldn't choose tonight, when I'm expecting people for a candlelight supper, finger buffet and the first showing of my holiday slides look i'll phone you back daisy
वह आज रात को कभी नहीं चुनता, जब मैं लोगों से मोमबत्ती की रोशनी में खाने, फिंगर बुफे और अपनी छुट्टियों की स्लाइडों के पहले प्रदर्शन के लिए उम्मीद कर रही हूं, देखो मैं तुम्हें वापस फोन करती हूं डेजी
18
richard daddy's dead are you sure i've just this minute put the phone down
रिचर्ड डैडी का देहांत हो गया क्या तुम्हें यकीन है मैंने अभी-अभी फोन रखा है
19
would he be phoning you if he was dead now that really is silly He was an old man.
अगर वह मर गया होता तो क्या वह तुम्हें फोन करता? यह वास्तव में बेवकूफी है वह एक बूढ़ा आदमी था।
20
If he died peacefully, that's all you can expect.
अगर वह शांतिपूर्वक मरा है, तो बस यही उम्मीद की जा सकती है।
21
Poor Daddy.
22
And to think that only yesterday he was running around naked at the over-sixties.
और सोचने की बात है कि कल ही वह साठ से ज्यादा उम्र के लोगों के बीच नंगा घूम रहा था।
23
Richard, we can't leave him there.
रिचर्ड, हम उसे वहां नहीं छोड़ सकते।
24
I'm afraid you'll have to leave him there.
मुझे डर है कि आपको उसे वहीं छोड़ना पड़ेगा।
25
When they're dead, they're dead.
जब वे मर जाते हैं, तो वे मर चुके होते हैं।
26
No, I mean we can't leave him at Onslow's.
नहीं, मेरा मतलब है कि हम उसे ओन्स्लो के यहाँ नहीं छोड़ सकते।
27
Daddy was much loved.
पापा बहुत प्यारे थे।
28
People will want to see him.
लोग उसे देखना चाहेंगे।
29
I can't take people to Onslow's.
मैं लोगों को Onslow के यहाँ नहीं ले जा सकता।
30
You'll have to fetch him.
तुम्हें उसे लाना पड़ेगा।
31
Now.
अब।
32
Bring him here.
उसे यहाँ लाओ।
33
Mind my wallpaper.
मेरी वॉलपेपर का ध्यान रखें।
34
He loved my herringbone woodblock.
वह मेरे हेरिंगबोन वुडब्लॉक से बहुत प्यार करता था।
35
I will not have Daddy lying in state in that outfit.
मैं डैडी को उस पोशाक में शव-सज्जा में नहीं लेटने दूंगा।
36
Richard, you'll have to lend him a suit.
रिचर्ड, तुम्हें उसे एक सूट उधार देना पड़ेगा।
37
Lend?
उधार दें?
38
I don't want it back.
मैं इसे वापस नहीं चाहता।
39
And close those doors, dear.
और उन दरवाजों को बंद कर दो प्रिय।
40
I can't have Daddy in a draft.
मैं डैडी को किसी ड्राफ्ट में नहीं डाल सकता।
41
I've got his bugle.
मेरे पास उसका बिगुल है।
42
Oh.
ओह.
43
He always wanted to be buried with his bugle.
वह हमेशा चाहता था कि उसे उसके बिगुल के साथ दफनाया जाए।
44
Good job he didn't play the piano.
अच्छा हुआ कि उसने पियानो नहीं बजाया।
45
Now, Daddy was a war hero.
अब, डैडी एक युद्ध नायक थे।
46
I must ring the Prime Minister.
मुझे प्रधानमंत्री को फोन करना ही चाहिए।
47
No, there'll be no room in the Abbey.
नहीं, एबी में कोई जगह नहीं होगी।
48
You think it was the King Prawn with the water chestnuts?
तुम्हें लगता है कि यह पानी के चेस्टनट के साथ किंग प्रॉन की वजह से था?
49
Oh, I enjoyed mine.
ओह, मुझे अपना वाला मज़ा आया।
50
Well, you have a more robust metabolism, which, even after all these years, I still find powerfully attractive.
वैसे, तुम्हारा मेटाबोलिज्म ज्यादा मजबूत है, जो इतने सालों बाद भी मुझे बेहद आकर्षक लगता है।
51
Richard, I think we should announce that Daddy will be on view to the public in my guest room
रिचर्ड, मेरा ख्याल है कि हमें घोषणा कर देनी चाहिए कि डैडी का अंतिम दर्शन मेरे गेस्ट रूम में जनता के लिए खुला रहेगा।
52
with the exclusive wallpaper and built-in wardrobes.
विशेष वॉलपेपर और अंतर्निर्मित अलमारियों के साथ।
53
Should I arrange a military band, do you think?
क्या आप सोचते हैं कि मुझे एक सैन्य बैंड की व्यवस्था करनी चाहिए?
54
It's only a small room.
यह सिर्फ एक छोटा सा कमरा है।
55
Richard, none of my rooms are small.
रिचर्ड, मेरा कोई भी कमरा छोटा नहीं है।
56
They are attractively compact.
वे आकर्षक रूप से कॉम्पैक्ट हैं।
57
Off you go.
चलो अब जाओ।
58
Off you go, everybody.
चलो सब, अब जाओ।
59
Make yourselves at home in the kitchen. Or the garage. Who is it?
रसोईघर में अपना ही घर समझिए। या गैराज में। कौन है?
60
I don't know.
मुझे नहीं पता।
61
Well, find out.
ठीक है, पता लगाओ।
62
Good evening, Richard.
सुसंध्या, रिचर्ड।
63
Emma, wait for a moment.
एम्मा, एक पल रुको।
64
It's Elizabeth.
यह एलिजाबेथ है।
65
She's very early.
वह बहुत जल्दी आई है।
66
You said eight o'clock.
आपने आठ बजे कहा था।
67
My watch must have stopped.
मेरी घड़ी बंद हो गई होगी।
68
Richard, you never told me my watch had stopped.
रिचर्ड, तुमने कभी मुझे नहीं बताया कि मेरी घड़ी बंद हो गई थी।
69
Go through.
आगे बढ़ें।
70
Well, we can always come back.
ठीक है, हम हमेशा वापस आ सकते हैं।
71
Hello, Elizabeth.
नमस्ते, एलिजाबेथ।
72
You're just in time to see my new low-lying, fully reclining, waist-high telephone table seat.
आप बिल्कुल सही समय पर आए हैं मेरी नई नीची पूरी तरह से झुकने वाली, कमर की ऊंचाई वाली टेलीफोन टेबल सीट देखने के लिए।
73
It's a coffin.
यह एक ताबूत है।
74
Designed exclusively to look like a coffin.
विशेष रूप से ताबूत जैसा दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
75
Hello, Richard.
नमस्ते, रिचर्ड।
76
Haven't you come on the wrong night?
क्या तुम गलत रात को आए हो?
77
No, no, no. I'm just testing my new low-lying, fully reclining, waist-high telephone table seat.
नहीं, नहीं, नहीं। मैं बस अपनी नई नीची पूरी तरह से झुकने वाली, कमर की ऊंचाई वाली टेलीफोन टेबल सीट का परीक्षण कर रहा हूं।
78
All my guests are arriving at once.
मेरे सभी मेहमान एक साथ आ रहे हैं।
79
Richard, keep them out in the garden.
रिचर्ड, उन्हें बगीचे में ही रहने दो।
80
It looks beautiful by moonlight.
चांदनी रात में यह बहुत सुंदर लगता है।
81
It's pouring with rain.
बारिश जमकर हो रही है।
82
LAUGHTER Keep them in the garden, Richard!
हँसी उन्हें बगीचे में रखो, रिचर्ड!
83
Keep them in the garden!
उन्हें बगीचे में रखो!
84
We're away from Onslow's Fest!
हम Onslow's Fest से दूर हैं!
85
What are you doing awake at this hour?
इस समय तुम जागकर क्या कर रहे हो?
86
Oh, nothing, dear. Who are you phoning?
ओह, कुछ नहीं प्रिय। तुम किसे फोन कर रही हो?
87
Hello, is that you, Daisy?
नमस्ते, क्या तुम डेज़ी हो?
88
Yes.
हाँ।
89
How's Daddy, dear?
पापा कैसे हैं प्यारे?
90
Oh, I'm so glad, yes.
ओह, मुझे बहुत खुशी हां, हां।
91
Oh, no, nothing, dear, just an elder sister's natural concern.
अरे नहीं, कुछ नहीं प्रिय, बस एक बड़ी बहन की स्वाभाविक चिंता है।
92
Oh, go back to bed, dear.
ओह, प्रिय, वापस बिस्तर पर जाओ।
93
Oh, and give my love to Onslow.
ओह, और ओन्स्लो को मेरा प्यार देना।
94
Providing he's wearing pyjamas.
बशर्ते कि उसने पजामा पहना हुआ हो।
95
Oh.
96
Oh.
97
Oh, put the light out, dear.
ओह, लाइट बुझा दो प्रिय।
98
You know I can't sleep with the light on.
तुम जानते हो कि मैं लाइट जली हुई रहकर सो नहीं सकता।
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
B23
427 वाक्य
Benidorm S01E02 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B25
35 वाक्य
Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B21
44 वाक्य
Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!
Daily ConversationWorking Adults
B21
85 वाक्य
The Silent Child | Oscar® Winning Short Film
Daily ConversationWorking Adults
B21
868 वाक्य
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
B22
54 वाक्य
Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀
Daily ConversationWorking Adults
B21
466 वाक्य
Disappearing Samantha | FULL EPISODE | S2E29 | Bewitched
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 वाक्य
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 वाक्य
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 वाक्य
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B21
104 वाक्य
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationWorking Adults
B21
328 वाक्य
Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening
Daily ConversationWorking Adults
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 98 वाक्य और 647 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 6:29 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 100 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। केवल 81% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| daisy संज्ञा | /ˈdeɪ.zi/ | गुलबहार |
| telephone संज्ञा | /ˈtɛləˌfoʊn/ | दूरभाष, टेलीफ़ोन |
| waist संज्ञा | /weɪst/ | कमर, कटि |
| lend क्रिया | /ˈlɛnd/ | उधार देना |
| coffin संज्ञा | /ˈkɔfɪn/ | ताबूत |
| wallpaper संज्ञा | /ˈwɔːlˌpeɪpə/ | वॉलपेपर, पृष्ठभूमि |
| finger संज्ञा | /ˈfɪŋɡɚ/ | उंगली, अंगुल |
| naked विशेषण | /ˈneɪkɪd/ | नंगा, नग्न |
| silly विशेषण | /ˈsɪl.i/ | मूर्ख |
| arrive क्रिया | /əˈɹaɪv/ | पहुँचना, आना |
| residence संज्ञा | /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ | निवास, रहने का स्थान |
| piano संज्ञा | /piˈænɪː/ | पियानो, महावाद्य |
| garage संज्ञा | /ɡəˈɹɑʒ/ | गेराज, मोटरख़ाना |
| awake क्रिया | /əˈweɪk/ | जागना |
| laughter संज्ञा | /ˈlæftɚ/ | हंसी, ख़ंदा |
वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| come back क्रिया | वापस आना |
| sit down क्रिया | बैठना |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 26 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे can't, I'm, you'll। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, attractively /əˈtɹæk.tɪv.li/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर daisy, telephone, waist जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।