Shadowing-Übung: LUCA Clip - "First Time On Surface" (2021) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
B1FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
B1ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
A2Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
B1Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
A2LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
B2ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
A1Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
B2Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
A1Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
A2KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
A2KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
A2Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
B1Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
A1TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
A2A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
Empfohlenes Video
A1(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
A2Moana - Moana Meets the Ocean
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
A2Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]
A2Frozen 2 - Clip: "Olaf Did you know?" || 1080 60 FPS
A210-19. Blue Crushed (Better Together S1)
A2Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 1
A2Dolores knows the Secrets of Bruno's vision || Encanto 2021 Disney
A2The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
A2Migration Movie Clip - Gwen Has a Situation (2023)
A2Tangled - When Will My Life Begin (Reprise) (HD)
A2"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA Studios
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „LUCA Clip - "First Time On Surface"“. Dieses Video enthält 32 Sätze und 125 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:07. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 112 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 6 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| crab Substantiv | /kɹæb/ | Krabbe |
| dolphin Substantiv | /ˈdɑlf.ɪn/ | Delphin, Delfin |
| impression Substantiv | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | Abdruck |
| relax Verb | /ɹɪˈlæks/ | lockern, entspannen |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| goodness Substantiv | /ˈɡʊdnəs/ | Güte, Gütigkeit |
| prize Substantiv | /ˈpɹaɪ̯z/ | Beute |
| monster Substantiv | /ˈmɑnstɚ/ | Monster, Ungeheuer |
| wonder Substantiv | /ˈwʌndɚ/ | Wunder, Mirakel |
| surface Substantiv | /ˈsɜː.fɪs/ | Oberfläche |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I don't know why dolphins even sound like that.
- You know, why don't they just talk?
- Luca, what's on your mind?
- I-I was just wondering, where do boats come from?
- It's fine, I'm not human.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: crab /kɹæb/, prize /ˈpɹaɪ̯z/
- /æ/ — offener als „ä“: crab /kɹæb/, relax /ɹɪˈlæks/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie crab, dolphin, impression.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.