Shadowing-Übung: || Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
There's a place in your heart, and I know that it is love And this place,
2
you're much brighter than tomorrow And if you really try,
3
you'll find there's no need to cry And this place, you feel there's no hurt or sorrow
4
There are ways to get there If you care enough for the living Make a little space
5
Make a better place You know Make it a better place
6
For you and for me And the entire human race There are each one night
7
If you care enough for the living Make a better place for you than for me
8
If you want to know why There's a love that cannot lie Love is strong and only cares for joyful giving
9
If we try, we shall see In this bliss we cannot fill Here we dream,
10
we'll stop existing and start learning And it feels better ways Love's enough for us growing Make a better world
11
Make a better world
12
You will make it a better place
13
For you and for me and the entire human race
14
There are people like you If you care enough for living Make a better place for you and for me
15
And the dream we were conceived And we revealed a joyful face
16
And the world was a leap and we would shine again in grace Then why do you keep straying?
17
When his third crucifying soul
18
Though his plainest seed is for his heavenly He could fly so high That our spirits never die In my heart,
19
I feel you are all my brothers
20
Create a world with no fear Together we'll cry happy tears So the nations turn their swords into plowshares
21
We can really get there If you care to not for the living Make a little space
22
To make a better place You're the one Make it a better place
23
For you and for me And the entire human race There are equal love
24
If you care enough for living Make it a better place For you and for me
25
You're the one
26
Make it a better place For you
27
and for me At the end by human race There are
28
hearts There's a better place There's a better place For living Make a better place For you and for me
29
In the world Make it a better place For you and for me,
30
and we have a time to embrace.
31
In the world, can you get a better place?
32
Make a better place for you and for me.
33
In the world, can you get a better place?
34
Make a better place for you and for me
35
We'll be left for you and for me
36
You and for me You and for me You and for me You and for me In the world we live,
37
sing it for our children.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 473 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:55. Der Sprecher spricht langsam, etwa 96 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 90 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
plain Substantiv/pleɪn/Ebene
reveal Verb/ɹɪˈviːl/enthüllen
sword Substantiv/soɹd/Schwert, Schwärt
tear Verb/tɛɹ/reißen, zerreißen
shine Verb/ʃaɪn/leuchten, scheinen
embrace Verb/ɛmˈbɹes/umarmen
leap Verb/ˈliːp/springen, einen Satz machen
bliss Substantiv/blɪs/Glückseligkeit, Glück
heavenly Adjektiv/ˈhɛvənli/himmlisch
stray Verb/stɹeɪ/irren, streunen
sorrow Substantiv/ˈsɑɹoʊ/Kummer, Traurigkeit
joyful Adjektiv/ˈd͡ʒɔɪfl̩/freudig, erfreulich
conceive Verb/kənˈsiːv/empfangen, schwanger werden
crucify Verb/ˈkɹuːsɪfaɪ/kreuzigen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere conceived · be left
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtstop existing · keep straying
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll find · we'll stop · will make

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, you're, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sword /soɹd/, conceive /kənˈsiːv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie plain, reveal, sword.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →