쉐도잉 연습: || Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
There's a place in your heart, and I know that it is love And this place,
2
you're much brighter than tomorrow And if you really try,
3
you'll find there's no need to cry And this place, you feel there's no hurt or sorrow
4
There are ways to get there If you care enough for the living Make a little space
5
Make a better place You know Make it a better place
6
For you and for me And the entire human race There are each one night
7
If you care enough for the living Make a better place for you than for me
8
If you want to know why There's a love that cannot lie Love is strong and only cares for joyful giving
9
If we try, we shall see In this bliss we cannot fill Here we dream,
10
we'll stop existing and start learning And it feels better ways Love's enough for us growing Make a better world
11
Make a better world
12
You will make it a better place
13
For you and for me and the entire human race
14
There are people like you If you care enough for living Make a better place for you and for me
15
And the dream we were conceived And we revealed a joyful face
16
And the world was a leap and we would shine again in grace Then why do you keep straying?
17
When his third crucifying soul
18
Though his plainest seed is for his heavenly He could fly so high That our spirits never die In my heart,
19
I feel you are all my brothers
20
Create a world with no fear Together we'll cry happy tears So the nations turn their swords into plowshares
21
We can really get there If you care to not for the living Make a little space
22
To make a better place You're the one Make it a better place
23
For you and for me And the entire human race There are equal love
24
If you care enough for living Make it a better place For you and for me
25
You're the one
26
Make it a better place For you
27
and for me At the end by human race There are
28
hearts There's a better place There's a better place For living Make a better place For you and for me
29
In the world Make it a better place For you and for me,
30
and we have a time to embrace.
31
In the world, can you get a better place?
32
Make a better place for you and for me.
33
In the world, can you get a better place?
34
Make a better place for you and for me
35
We'll be left for you and for me
36
You and for me You and for me You and for me You and for me In the world we live,
37
sing it for our children.
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 37개와 단어 473개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:55입니다. 화자는 분당 약 96단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 90%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| plain 명사 | /pleɪn/ | 평지, 평야 |
| reveal 동사 | /ɹɪˈviːl/ | 나타내다, 드러내다 |
| sword 명사 | /soɹd/ | 검, 칼 |
| tear 동사 | /tɛɹ/ | 찢다 |
| shine 동사 | /ʃaɪn/ | 비추다, 비치다 |
| embrace 동사 | /ɛmˈbɹes/ | 끌어안다, 껴안다 |
| heavenly 형용사 | /ˈhɛvənli/ | 천국의, 하늘의 |
| sorrow 명사 | /ˈsɑɹoʊ/ | 슬픔, 비애 |
| joyful 형용사 | /ˈd͡ʒɔɪfl̩/ | 기쁘다 |
| conceive 동사 | /kənˈsiːv/ | 임신하다 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | were conceived · be left |
| 동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사 | stop existing · keep straying |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | you'll find · we'll stop · will make |
주의할 발음
화자는 we'll, you're, you'll 같은 축약형과 약화된 형태를 7번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, crucify /ˈkɹuːsɪfaɪ/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: reveal /ɹɪˈviːl/, heavenly /ˈhɛvənli/, conceive /kənˈsiːv/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, plain, reveal, sword 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.


![[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber](https://img.youtube.com/vi/hqBjda_bf3I/mqdefault.jpg)

![KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]](https://img.youtube.com/vi/c_0kLDwTSec/mqdefault.jpg)



![[VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward](https://img.youtube.com/vi/e9oxsf3NWMs/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Gói Gọn Hồi Ức Trao Cho Anh - Vương Nhị Lãng | 把回憶拼好給你 - 王贰浪](https://img.youtube.com/vi/tVWrvoZ-7Tk/mqdefault.jpg)

