Shadowing-Übung: Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

84 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Mr. Big, sir, this is a simple misunderstanding.
2
Yep, here.
3
This is a simple misunderstanding.
4
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
5
Well, actually, we were brought here against our will, so...
6
Point is, I did not know that it was your car, and I certainly did not know about your daughter's wedding.
7
No, I trusted you, Nikki.
8
I welcomed you into my home.
9
We broke bread together.
10
Grandmama made you a cannoli.
11
And how did you repay my generosity?
12
With a rug made from the butt of a skunk.
13
A skunk butt rug.
14
You disrespected me.
15
You disrespected my grandmama, who I buried in that skunk butt rug.
16
I told you never to show your face here again, but here you are, snooping around with this...
17
What are you?
18
A performer?
19
What's with the costume?
20
Sir, I am a cop.
21
Mime?
22
She is a mime.
23
This mime cannot speak.
24
You can't speak if you're a mime.
25
No, I am a cop.
26
And I'm on the Emmett Otterton case, and my evidence puts him in your car.
27
So intimidate me all you want.
28
I'm going to find out what you did to that otter if it's the last thing I do.
29
Ma, then I have only one request.
30
Say hello to Grandmama.
31
I something.
32
No, I didn't see nothing.
33
I'm not saying nothing.
34
And you never will.
35
Please.
36
No, no, no. If you're mad at me about the rug, I've got more rug.
37
Oh, daddy.
38
It's time for our dance.
39
What did we say?
40
No, I think anyone at my wedding.
41
I have to, baby.
42
Daddy has to.
43
Ison This funny hi, I love your dress
44
You've done me a great service,
45
I will help you find the other I will take your kindness and pay it forward Hmm.
46
Otterton is my florist.
47
He's like a part of the family.
48
He had something important he wanted to discuss.
49
That's why I sent that car to pick him up.
50
But he never arrived.
51
Because he was attacked.
52
Oh, he attacked.
53
Otterton?
54
Otterton.
55
He went crazy
56
Ripped up the car scared my driver half to death and disappeared into the night
57
He's a sweet little otter
58
Hmm My child we may be evolved but deep down.
59
We are still animals
60
You want to find out of them talk to the driver
61
of the car his name is Marches lives in the rainforest district
62
Only he can tell you more.
63
Mr. Monchus?
64
Judy Hopp, CPD.
65
We just want to know what happened to Emmett Otterton.
66
You should be asking...
67
What happened to me?
68
Whoa.
69
Uh, Titsy Otter did that?
70
What happened?
71
He was an animal.
72
Down on all fours.
73
He was a savage.
74
There was no warning.
75
He just kept yelling about the night howlers.
76
Over and over.
77
The night howlers.
78
So you know about the Night Howlers too?
79
Good, good, good.
80
Because the Night Howlers are exactly what we are here to talk about, right?
81
Yep.
82
So you just open the door and tell us what you know.
83
And we will tell you what we know.
84
Okay?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
3

Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
18

Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
8

Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
5

Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
7

Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)B1
1
87 Sätze

Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)

Daily ConversationWorking Adults
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie ClipB1
2
73 Sätze

Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia (2016) - Hopp's Final MonologueB1
7,538
13 Sätze

Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Fur of a Skunk (2016) - Disney Animated Movie HDB2
808
24 Sätze

Zootopia Movie CLIP - Fur of a Skunk (2016) - Disney Animated Movie HD

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)B1
2
59 Sätze

Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 Sätze

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | MovieclipsB1
1,945
44 Sätze

Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5
79 Sätze

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB2
2
43 Sätze

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
4,577
32 Sätze

Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Mr. Big Scene“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Otterton, rug, howlers, mime, grandmama. Dieses Video enthält 84 Sätze und 521 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:52. Der Sprecher spricht langsam, etwa 107 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 14 der 84 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
butt Substantiv/bʌt/Po
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
disrespect Substantiv/dɪsɹɪˈspɛkt/Disrespekt, Nichtachtung
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
rip Verb/ɹɪp/reissen, zerreißen
costume Substantiv/ˈkɑsˌt(j)um/Kostüm, Tracht
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
kindness Substantiv/ˈkaɪnd.nəs/Liebenswürdigkeit
bury Verb/ˈbɛɹi/vergraben, eingraben
yell Verb/jɛl/schreien
whoa/woʊ/brr, oha
evolve Verb/ɪˈvɑlv/entwickeln
performer Substantiv/pɚˈfɔɹmɚ/Interpret, Interpretin
generosity Substantiv/ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/Großzügigkeit, Generosität

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You can't speak if you're a mime.
  • No, I didn't see nothing.
  • It's time for our dance.
  • What did we say?
  • What happened to me?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwere brought · was attacked · may be evolved
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill help · will tell

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrive /əˈɹaɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
  • /æ/ — offener als „ä“: daddy /ˈdædi/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie butt, daddy, disrespect.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →