Shadowing Practice: Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

84 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Mr. Big, sir, this is a simple misunderstanding.
2
Yep, here.
3
This is a simple misunderstanding.
4
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
5
Well, actually, we were brought here against our will, so...
6
Point is, I did not know that it was your car, and I certainly did not know about your daughter's wedding.
7
No, I trusted you, Nikki.
8
I welcomed you into my home.
9
We broke bread together.
10
Grandmama made you a cannoli.
11
And how did you repay my generosity?
12
With a rug made from the butt of a skunk.
13
A skunk butt rug.
14
You disrespected me.
15
You disrespected my grandmama, who I buried in that skunk butt rug.
16
I told you never to show your face here again, but here you are, snooping around with this...
17
What are you?
18
A performer?
19
What's with the costume?
20
Sir, I am a cop.
21
Mime?
22
She is a mime.
23
This mime cannot speak.
24
You can't speak if you're a mime.
25
No, I am a cop.
26
And I'm on the Emmett Otterton case, and my evidence puts him in your car.
27
So intimidate me all you want.
28
I'm going to find out what you did to that otter if it's the last thing I do.
29
Ma, then I have only one request.
30
Say hello to Grandmama.
31
I something.
32
No, I didn't see nothing.
33
I'm not saying nothing.
34
And you never will.
35
Please.
36
No, no, no. If you're mad at me about the rug, I've got more rug.
37
Oh, daddy.
38
It's time for our dance.
39
What did we say?
40
No, I think anyone at my wedding.
41
I have to, baby.
42
Daddy has to.
43
Ison This funny hi, I love your dress
44
You've done me a great service,
45
I will help you find the other I will take your kindness and pay it forward Hmm.
46
Otterton is my florist.
47
He's like a part of the family.
48
He had something important he wanted to discuss.
49
That's why I sent that car to pick him up.
50
But he never arrived.
51
Because he was attacked.
52
Oh, he attacked.
53
Otterton?
54
Otterton.
55
He went crazy
56
Ripped up the car scared my driver half to death and disappeared into the night
57
He's a sweet little otter
58
Hmm My child we may be evolved but deep down.
59
We are still animals
60
You want to find out of them talk to the driver
61
of the car his name is Marches lives in the rainforest district
62
Only he can tell you more.
63
Mr. Monchus?
64
Judy Hopp, CPD.
65
We just want to know what happened to Emmett Otterton.
66
You should be asking...
67
What happened to me?
68
Whoa.
69
Uh, Titsy Otter did that?
70
What happened?
71
He was an animal.
72
Down on all fours.
73
He was a savage.
74
There was no warning.
75
He just kept yelling about the night howlers.
76
Over and over.
77
The night howlers.
78
So you know about the Night Howlers too?
79
Good, good, good.
80
Because the Night Howlers are exactly what we are here to talk about, right?
81
Yep.
82
So you just open the door and tell us what you know.
83
And we will tell you what we know.
84
Okay?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Zelfde Kanaal

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
5

Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
3

Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
18

Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
8

Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
7

Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Aanbevolen Video

Zootopia (2016) - Hopp's Final MonologueB1
7,535
13 zinnen

Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue

Daily ConversationWorking Adults
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie ClipB1
2
73 zinnen

Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)B1
2
59 zinnen

Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Fur of a Skunk (2016) - Disney Animated Movie HDB2
806
24 zinnen

Zootopia Movie CLIP - Fur of a Skunk (2016) - Disney Animated Movie HD

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5
79 zinnen

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | MovieclipsB1
1,945
44 zinnen

Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 zinnen

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB2
2
43 zinnen

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
4,577
32 zinnen

Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

Daily ConversationWorking Adults
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1B2
2
63 zinnen

Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1

Daily ConversationWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Mr. Big Scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: Otterton, rug, howlers, mime, grandmama. Deze video bevat 84 zinnen en 521 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:52. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 14 van de 84 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
butt zelfstandig naamwoord/bʌt/kont, achterste
daddy zelfstandig naamwoord/ˈdædi/papa, pappa
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
rip werkwoord/ɹɪp/scheuren
costume zelfstandig naamwoord/ˈkɑsˌt(j)um/kostuum, klederdracht
disappear werkwoord/dɪsəˈpɪɹ/verdwijnen, verzwinden
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
kindness zelfstandig naamwoord/ˈkaɪnd.nəs/vriendelijkheid, aardigheid
bury werkwoord/ˈbɛɹi/begraven
yell werkwoord/jɛl/schreeuwen
evolve werkwoord/ɪˈvɑlv/ontwikkelen
performer zelfstandig naamwoord/pɚˈfɔɹmɚ/uitvoerder, uitvoerster
generosity zelfstandig naamwoord/ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/gulheid, vrijgevigheid
howler zelfstandig naamwoord/ˈhaʊlɚ/blunder, miskleun
otter zelfstandig naamwoord/ˈɑtɚ/otter

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
find out werkwoordontdekken, onderzoeken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You can't speak if you're a mime.
  • No, I didn't see nothing.
  • It's time for our dance.
  • What did we say?
  • What happened to me?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwere brought · was attacked · may be evolved
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill help · will tell

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: arrive /əˈɹaɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: daddy /ˈdædi/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als butt, daddy, arrive.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →