Shadowing-Übung: oi oy short story grade 4 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 66 Sätze und 424 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:12. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/ (Substantiv) — Reise. A long journey, especially by ship.
- noisy /ˈnɔɪzi/ (Adjektiv) — laut, geräuschvoll. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- southwest /saʊθˈwɛst/ (Substantiv) — Südwesten. The intercardinal compass point halfway between south and west; specifically at a bearing of 225°.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (Substantiv) — Wortschatz, Vokabular. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (Substantiv) — Lehrstunde, Stunde. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- sailor /ˈseɪ.lɚ/ (Substantiv) — Matrose, Matrosin. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
- drown /dɹaʊn/ (Verb) — ertrinken. To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
- meal /ˈmiːl/ (Substantiv) — Mahlzeit, Essen. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (Verb) — retten, bergen. To save from any violence, danger or evil.
- harm /hɑːm/ (Substantiv) — Schaden. Physical injury; hurt; damage.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (Substantiv) — Abenteuer. A feeling of desire for new and exciting things.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (Adverb) — später, nachher. At a later or succeeding time; after that;
- bother /ˈbɑðɚ/ (Verb) — stören, nerven. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (Substantiv) — Passagier, Passagierin. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: southwest /saʊθˈwɛst/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/
- Die Laute „sh“ und „zh“: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shore /ʃɔɹ/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie voyage, noisy, southwest.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.






























