Shadowing Practice: oi oy short story grade 4 - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 66 frases y 424 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:12. El hablante habla despacio, unas 101 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/ (sustantivo) — viaje, travesía. A long journey, especially by ship.
• noisy /ˈnɔɪzi/ (adjetivo) — ruidoso. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
• southwest /saʊθˈwɛst/ (sustantivo) — sudoeste, suroeste. The intercardinal compass point halfway between south and west; specifically at a bearing of 225°.
• vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• sailor /ˈseɪ.lɚ/ (sustantivo) — velerista. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
• drown /dɹaʊn/ (verbo) — ahogarse, afogarse. To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
• meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — rescatar, socorrer. To save from any violence, danger or evil.
• adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sustantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbio) — después, consecuentemente. At a later or succeeding time; after that;
• bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — molestar, agobiar. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (sustantivo) — pasajero, pasajera. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• call for (verbo) — llamar. To shout out in order to summon (a person).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronunciación a tener en cuenta

• Los sonidos de “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/
• Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shore /ʃɔɹ/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/
• Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como voyage, noisy, southwest.