Shadowing-Übung: Peppa Pig #57 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Rock pools.
7
Peppa and George are going to the seaside with Granny and Grandpa Pig.
8
Peppa and George love the seaside.
9
Oh, where's the sand gone?
10
There isn't any sand on this beach, Peppa.
11
No sand.
12
But we wanted to make sand castles.
13
Peppa and George love making sand castles.
14
Now, now, George, don't be upset.
15
There are lots of exciting things to do on this rocky beach.
16
Like what?
17
When the sea goes out, it leaves little pools of water in amongst the rocks.
18
They're called rock pools.
19
And in every rock pool, there's something special that the sea has left behind.
20
Ooh, I can see something glittering.
21
It's a coin.
22
Wow.
23
Maybe it's a pirate's treasure.
24
Let's make a collection of all the things we find.
25
Yes, we'll put them in George's bucket.
26
What surprise is waiting in this pool?
27
There's nothing special in this one.
28
There's always something, Peppa.
29
Look closer.
30
Ooh, there is something.
31
Yes, it's a crab.
32
The crab is pinching Grandpa Pig's finger.
33
Oh!
34
Ouch!
35
Naughty, Mr. Crab.
36
Look, George.
37
Mr. Crab is walking sideways.
38
George is pretending to be a crab.
39
Peppa wants to be a crab too.
40
We're naughty crabs.
41
Pinch, pinch, pinch.
42
Pinch, pinch, pinch.
43
Help!
44
There are two naughty crabs trying to pinch me.
45
Pinch, pinch, pinch.
46
We're naughty crabs.
47
Pinch, pinch, pinch.
48
Oh!
49
Shoo, shoo, shoo, you naughty crabs.
50
Go back to your little rock pools.
51
Yes.
52
Let's look in more rock pools.
53
What can you see?
54
A seashell.
55
Can you hear the sea in it?
56
What do you mean?
57
If you put a shell to your ear, you can hear the sea.
58
Wow, I can hear the sea.
59
I love my seashell.
60
George, can you find a seashell too?
61
Shell.
62
That's not a shell.
63
Oh.
64
Peppa's right.
65
That's not a shell.
66
George has found a fossil.
67
What's a fossil?
68
A fossil is the remains of an animal that lived long ago when there were dinosaurs.
69
Dinosaur.
70
Fish!
71
Rock paws are such fun.
72
Yes, they're fun for us.
73
But not for this little fish.
74
A fish? Where?
75
Poor little fish.
76
She's trapped.
77
Oh.
78
Oh?
79
The little fish says she wants to go back to the sea.
80
Maybe you could use your bucket to rescue her.
81
Yes.
82
Peppa is rescuing the little fish in her bucket.
83
Don't worry, Mrs. Fish.
84
You'll soon be back with your friends.
85
Bye-bye, Mrs. Fish.
86
Bye-bye.
87
I love rock pools.
88
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 88 Sätze und 433 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:55. Der Sprecher spricht langsam, etwa 88 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 70 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pinch Verb/pɪnt͡ʃ/kneifen, zwicken
crab Substantiv/kɹæb/Krabbe
sand Substantiv/sænd/Sand
naughty Adjektiv/ˈnɔːti/ungezogen, unartig
shell Substantiv/ʃɛl/Schale
bucket Substantiv/ˈbʌkɪt/Eimer, Kübel
fossil Substantiv/ˈfɑsl̩/Fossil
rescue Verb/ˈɹɛs.kjuː/retten, bergen
castle Substantiv/ˈkɑːsəl/Burg, Festung
dinosaur Substantiv/ˈdaɪnəsoɹ/Dinosaurier, Dinosaurus
seaside Substantiv/ˌsiːˈsaɪd/Küste, Strand
finger Substantiv/ˈfɪŋɡɚ/Finger
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
trap Substantiv/tɹæp/Falle
amongst/əˈmʌŋst/zwischen, unter

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go out Verbhinausgehen, herausgehen
leave behind Verbzurücklassen, hinterlassen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, they're, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shell /ʃɛl/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, seashell /ˈsiˌʃɛl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pinch, crab, sand.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas left · has found
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis waiting · is pinching · is walking
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewe'll put · You'll soon be

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →