Shadowing-Übung: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Listening one.
2
One.
3
I love to eat out.
4
I eat at restaurants most of the time.
5
I really love to eat at pizzerias.
6
Two.
7
I read almost everything I can.
8
Books, magazines, newspapers.
9
I go to the public library about twice a week.
10
Three.
11
I never used to like stamp collecting, but now I think it's great.
12
I've got two huge stamp albums.
13
Hey, why don't you come and see my collection sometime?
14
Four.
15
My wife says I should take up gardening.
16
We have a big garden and she loves working in it, but the truth is it bores me.
17
Five.
18
Well, everyone in my family loves sports.
19
Everyone, that is, except me.
20
My family's out playing baseball and stuff all the time, but I think most sports are pretty boring.
21
I don't like chasing balls around a field, and I couldn't hit a ball if I had to.
22
6. My friends think I'm really boring because I'm always listening to music.
23
I go to concerts all the time.
24
I love Mozart and all that classical stuff.
25
Listening to 1.
26
I used to play sports a lot when I was younger.
27
but I don't play much anymore.
28
Now I enjoy painting.
29
I have my own studio in my garage, and pretty soon I'll have a show at a gallery.
30
Maybe I'll become famous.
31
I really enjoy using bright colours in my paintings.
32
That's what I like best about it.
33
Two.
34
I've always collected things, even when I was young.
35
I used to collect everything, Comic books, baseball cards, you name it.
36
But they're all packed away in boxes now.
37
Now my favorite pastime is gardening.
38
I spend all weekend outside with my flowers.
39
I love seeing them change.
40
That's what I like best about it, I guess.
41
They're these little seeds at first, and then one day, they're big, beautiful flowers.
42
Three.
43
When I was a teenager, all I did was sit around playing video games.
44
But I can't stand them anymore.
45
I work in an office now, so I sit in front of a boring computer screen all day.
46
Now I like being outdoors.
47
I belong to a hiking group, and we go someplace different every weekend.
48
I keep fit and healthy this way.
49
The best thing is that I can make some really great friends.
50
4. I like collecting things.
51
I collected baseball cards when I was a kid, but I don't anymore.
52
These days, baseball card collectors are only interested in money.
53
I wanted to collect things that are really beautiful, so that's why I started collecting stamps.
54
Some of the stamps I have are really, really beautiful.
55
I think they're like paintings.
56
What I like best is looking at my collection.
57
It's like walking through a tiny museum full of wonderful paintings.
58
Five.
59
I always loved reading as a kid, so for a long time I wanted to write children's books.
60
I tried to do it for a few years after college, but it was really hard to come up with good stories.
61
I guess I'm not very good with words.
62
Now I'm happy just painting.
63
I've won a few prizes, too, in art competitions, for my watercolours and oils.
64
The pictures are important to me, though, not the prizes.
65
What I enjoy most is creating pictures.
66
It makes me so happy.
67
6. Well, I'm retired now and I have a lot of free time.
68
I worked for the same company for over 30 years, mostly in the same little office.
69
I worked long hours, and when I came home from work I was too tired to do anything but read the newspaper.
70
Now it's different.
71
I spend almost all my free time outdoors playing golf.
72
I guess what I love best is looking at the beautiful blue sky.
73
Listening to 1.
74
I used to play sports a lot when I was younger, but I don't play much anymore.
75
Now I enjoy painting.
76
I have my own studio in my garage, and pretty soon I'll have a show at a gallery.
77
Maybe I'll become famous.
78
I really enjoy using bright colors in my paintings.
79
That's what I like best about it.
80
Two.
81
I've always collected things, even when I was young.
82
I used to collect everything.
83
Comic books, baseball cards, you name it.
84
But they're all packed away in boxes now.
85
Now my favorite pastime is gardening.
86
I spend all weekend outside with my flowers.
87
I love seeing them change.
88
That's what I like best about it, I guess.
89
They're these little seeds at first, and then one day, they're big, beautiful flowers.
90
Three.
91
When I was a teenager, all I did was sit around playing video games.
92
But I can't stand them anymore.
93
I work in an office now, so I sit in front of a boring computer screen all day.
94
Now I like being outdoors.
95
I belong to a hiking group, and we go someplace different every weekend.
96
I keep fit and healthy this way.
97
The best thing is that I can make some really great friends.
98
4. I like collecting things.
99
I collected baseball cards when I was a kid, but I don't anymore.
100
These days, baseball card collectors are only interested in money.
101
I wanted to collect things that are really beautiful.
102
So that's why I started collecting stamps.
103
Some of the stamps I have are really, really beautiful.
104
I think they're like paintings.
105
What I like best is looking at my collection.
106
It's like walking through a tiny museum full of wonderful paintings.
107
5. I always loved reading as a kid, so for a long time I wanted to write children's books.
108
I tried to do it for a few years after college, but it was really hard to come up with good stories.
109
I guess I'm not very good with words.
110
Now, I'm happy just painting.
111
I've won a few prizes, too, in art competitions, for my watercolours and oils.
112
The pictures are important to me, though, not the prizes.
113
What I enjoy most is creating pictures.
114
It makes me so happy.
115
6. Well, I'm retired now, and I have a lot of free time.
116
I worked for the same company for over 30 years, mostly in the same little office.
117
I worked long hours, and when I came home from work, I was too tired to do anything but read the newspaper.
118
Now it's different.
119
I spend almost all my free time outdoors, playing golf.
120
I guess what I love best is looking at the beautiful blue sky.
121
Listening 3 1.
122
A few months ago I moved to this cute little house out in the country.
123
Before I moved all I did was sit in cafes and read or surf the internet.
124
Boring!
125
Now I want to spend all my free time outside enjoying nature.
126
The only problem is I'm not in very good shape, so I don't like doing any sports or anything that involves a lot of exercise.
127
I tried hiking once, but I fell down a hill and hurt my leg.
128
Don't get me wrong, I love the outdoors, but what I really want is something I can do quietly in nature.
129
I live in a big city, so I love being around lots of people.
130
My brother is completely the opposite it.
131
Last weekend, he took me to the country to go bird watching.
132
I was so bored the whole time.
133
I like talking to people and doing creative things.
134
I'd just love to get all my friends together at my apartment in the city and do something.
135
We could have a dinner party maybe, or we could bring over some guitars and drums and stuff like that and sing and dance.
136
3. Exercise is really important to me.
137
I like doing things where I keep active, things that are good for my health.
138
My roommate isn't like that at all, though.
139
He wakes up and surfs the internet for hours.
140
Then he plays his guitar in his room all afternoon.
141
Yuck.
142
I just hate sitting around indoors.
143
I especially hate surfing the internet.
144
I want to meet other people.
145
I also want to get out and visit new places, like out in the country, where you can see some real nature.
146
4. I don't really like going to parties or working out at the gym all the time.
147
I don't like hiking around in nature either.
148
I like to do things that develop my mind or things that teach me about other countries and places.
149
What I really love is history.
150
To me, a good history book is a lot more exciting than a fancy dinner party
151
or some concert or a baseball game.
152
And there's a lot of great historical information on the internet, too.
153
I'm not one of those people who sit at home and collect stamps.
154
For me, learning something new is a real adventure.
155
Listening 3 1.
156
A few months ago, I moved to this cute little house out in the country.
157
Before I moved, all I did was sit in cafes and read or surf the internet.
158
Boring!
159
Now I want to spend all my free time outside enjoying nature.
160
The only problem is I'm not in very good shape, so I don't like doing any sports or anything that involves a lot of exercise.
161
I tried hiking once but I fell down a hill and hurt my leg.
162
Don't get me wrong, I love the outdoors, but what I really want is something I can do quietly in nature.
163
2. I live in a big city, so I love being around lots of people.
164
My brother is completely the opposite.
165
Last weekend, he took me to the country to go birdwatching.
166
I was so bored the whole time.
167
I like talking to people and doing creative things.
168
I'd just love to get all my friends together at my apartment in the city and do something.
169
We could have a dinner party maybe, or we could bring over some guitars and drums and stuff like that and sing and dance.
170
3. Exercise is really important to me.
171
I like doing things where I keep active, things that are good for my health.
172
My roommate isn't like that at all, though.
173
He wakes up and surfs the Internet for hours.
174
Then he plays his guitar in his room all afternoon.
175
Yuck.
176
I just hate sitting around indoors.
177
I especially hate surfing the Internet.
178
I want to meet other people.
179
I also want to get out and visit new places, like out in the country, where you can see some real nature.
180
4. I don't really like going to parties or working out at the gym all the time.
181
I don't like hiking around in nature either.
182
I like to do things that develop my mind or things that teach me about other countries and places.
183
What I really love is history.
184
To me, a good history book is a lot more exciting than a fancy dinner party
185
or some concert or a baseball game.
186
And there's a lot of great historical information on the internet too.
187
I'm not one of those people who sit at home and collect stamps.
188
For me, learning something new is a real adventure.
189
1. Baseball 2.
190
Cooking 3.
191
Gardening 4.
192
Restaurants 5.
193
Hiking.
194
6. Painting.
195
1. He collects comic books.
196
2. They love playing golf.
197
3. She enjoys watching videos.
198
Dictation What do you do in your free time, Laura?
199
I used to enjoy painting, but now I like cooking and gardening.
200
Oh, not me.
201
I enjoy collecting things.
202
I collect baseball cards.
203
Do you do anything else?
204
Yes.
205
I really enjoy surfing the Internet and listening to music.
206
Do you play any sports?
207
I go skiing and snowboarding in the winter.
208
How about you?
209
I like summer sports.
210
I enjoy swimming and hiking.
211
Thank you.

Erste Eindrücke: Warum dieses Video ideal fürs Sprechen lernen ist

Dieses Video zu Hobbys und Freizeitaktivitäten ist ein ausgezeichnetes Material für Englischlerner, weil es natürliche, alltägliche Gesprächsweisen widerspiegelt. Die Sätze sind kurz, lebendig und handeln von Themen, die jeder kennt – perfekt um das Selbstvertrauen im Sprechen aufzubauen. Zudem eignet es sich hervorragend für Englisch Shadowing, da die Sprecher eine klare, verständliche Aussprache haben. So lernst du nicht nur neue Vokabeln, sondern auch die richtige Betonung und Intonation.

Analyse: Warum diese Sätze natürlich klingen

Lass uns einige Sätze genauer betrachten. Zum Beispiel: „I never used to like stamp collecting, but now I think it's great.“ Die Verwendung von „used to“ macht die Vergangenheit klar und klingt authentisch – so sprechen native Speaker, um über vergangene Gewohnheiten zu erzählen. Ein weiteres Beispiel: „My friends think I'm really boring because I'm always listening to music.“ Hier kombiniert man eine einfache Ursache-Wirkungs-Struktur mit „always“, um eine ständige Handlung zu betonen – eine häufige und natürliche Formulierung. Schließlich: „I work in an office now, so I sit in front of a boring computer screen all day.“ Das Wort „so“ verbindet zwei Sätze nahtlos und reflektiert die Art, wie Menschen im Alltag über ihre Arbeit sprechen. Diese Sätze sind nicht überkompliziert, sondern nah an der realen Kommunikation.

Übungsroutine: So verbessern Sie Ihre Aussprache mit Shadowing

Ein einfacher, aber effektiver Weg, um aus diesem Video zu lernen, ist das shadow speak-Verfahren. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Hören Sie einen Satz aus dem Video einmal genau zu. 2. Wiederholen Sie ihn sofort nach, so genau wie möglich – achten Sie auf Betonung und Tempo. 3. Nehmen Sie sich auf und vergleichen Sie Ihre Version mit der Originalaufnahme. Wiederholen Sie dies für jeden Satz, bis Sie sich sicher fühlen. Diese Englisch lernen mit YouTube-Methode hilft, die muskuläre Erinnerung für die richtige Aussprache zu trainieren. Zusätzlich können Sie die Dialoge in Rollenspielen nachstellen: Spielen Sie die verschiedenen Charaktere nach und üben Sie, die Sätze fließend zu sprechen. So verbessern Sie nicht nur Ihre Englische Aussprache, sondern auch Ihre Fähigkeit, spontan zu reagieren.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →