Shadowing-Übung: TBBT - Sheldon's First Date - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

88 Sätze

Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.

so um amy sheldon tells me you're a neuro something

or other neurobiologist your check engine light is on

but the light indicates don't bother i've wasted many an hour tilting at

that particular windmill what is that scent you're wearing it smells great dandruff shampoo

i have dry scalp ah well your hair looks very nice are you a homosexual

No, no, I've just given you a compliment.

Would have been more flattered if you were a homosexual.

Guys, how about some music?

Oh, I wouldn't care for that.

Amy?

No, thank you.

Okay.

Uncomfortable silence it is.

Hey, Sheldon, have you told

Amy what it was like for you growing up in Texas?

No. why don't you tell her all right it was hell any follow -up amy no

i myself grew up in nebraska small town outside of omaha

you know a nice place mostly family farms a few meth labs

I'm sorry how is this better than uncomfortable silence I don't know I was just trying something muggles

hey here's another possible topic of conversation this is a big night for Sheldon.

Right, Sheldon?

Big night?

The winter solstice is a big night.

It's over 14 hours in Southern California.

That's an amusing factoid.

Thank you.

No, no, my point is tonight is Sheldon's first official date.

Discuss. Is this true?

Apparently a semi -incestuous

Teens for Jesus Fourth of July hoedown didn't count.

So, um, Amy, what about you?

Do you date much?

Once a year.

It's a deal I made with my mother in exchange for her silence on the matter,

as well as the occasional use of her George Foreman grill

that seals in the flavor without the fat what about you penny do you go on many dates oh yeah

i wouldn't say many a few what's your characterization of approximately 171 different men is a few

where did you get 171 men simple extrapolation in the three years

that i've known you you were single for two and during

that time i saw 17 different suitors

if we work backwards correcting for observation bias

and postulate an initial dating age of 15 whoa wait wait i did not start dating at 15.

i'm sorry 16 14.

my mistake now assuming the left side of a bell curve peeking around the present

that would bring the total up to 193 men plus or minus eight men Remarkable.

Did you have sexual intercourse with all of these men?

No!

Now, although that number would be fairly easy to calculate,

based on the number of awkward encounters I've had with strange men leaving her apartment in the morning,

plus the number of times she's returned home wearing the same clothes she wore the night before.

Okay, Sheldon, I think you've made your point.

So we multiply 193 minus 21 men before the loss of virginity,

So 172 times 0 .18 gives us 30 .96 sexual partners.

Let's round that up to 31.

Okay, Sheldon, you are so wrong.

That is not even close to the real number.

I'm gonna need a drink over here.

This is very interesting.

Cultural perceptions are subjective.

Penny, to your mind, are you a slut?

No!

No. Let's just all finish our dinners, okay?

But this is an interesting topic.

How many sexual encounters have you had?

Does volunteering for a scientific experiment in which orgasm was achieved by electronically stimulating the pleasure centers of the brain count?

I should think so.

Then 128.

You were right.

This was a very productive evening.

I saw a whole new side of Amy Farrah Fowler tonight.

I did not have sex with 31 guys.

I'll be happy to check the math, but numbers don't lie, Penny.

In any event, now that

Amy and I have spent quality time together, I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.

And that is?

Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.

You're still on that?

In these uncertain times, doesn't humanity deserve a gift?

Okay, you know what?

I'm gonna come at this in a whole new way.

Sheldon, if you try to make a baby with Amy in a Petri dish, I'm gonna tell your mother on you.

That's no threat.

My mother's always wanted a grandchild.

Really, your deeply religious, born -again Christian mother wants a test -tube grandbaby born out of wedlock?

Curses.

if i thought of that in the first place i could have saved myself this whole night

well it's not that late you could still go out and look for number 32 good night

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet

IPA-TrainingJeden Laut meistern

WortschatzBaue deinen Wortschatz auf

VokabelspielSpielend lernen

QR scannen

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Empfohlenes Video

76 Sätze

Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „TBBT - Sheldon's First Date“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: amy, sheldon, penny, silence, sexual. Dieses Video enthält 88 Sätze und 758 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 119 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 18 der 88 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

Wort	Aussprache	Bedeutung
silence Substantiv	/ˈsaɪ̯ləns/	Stille, Schweigen
penny Substantiv	/ˈpɛni/	Penny
topic Substantiv	/ˈtɑpɪk/	Thema
humanity Substantiv	/hjuˈmænɪti/	Menschheit
encounter Verb	/ɪnˈkaʊntɚ/	treffen, begegnen
uncomfortable Adjektiv	/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/	unbequem, ungemütlich
minus	/ˈmaɪ.nəs/	weniger, minus
homosexual Adjektiv	/ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/	homosexuell, schwul
deeply Adverb	/ˈdi(ː)pli/	tief
bother Verb	/ˈbɑðɚ/	stören, nerven
experiment Substantiv	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	Experiment, Versuch
tube Substantiv	/tuːb/	Tube
indicate Verb	/ˈɪndɪˌkeɪt/	anzeigen, anweisen
seal Substantiv	/siːl/	Stempel, Siegel
awkward Adjektiv	/ˈɔk.wɚd/	ungeschickt, unbeholfen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

Wort	Bedeutung
go out Verb	hinausgehen, herausgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

No, no, I've just given you a compliment.
Do you date much?
I'm gonna need a drink over here.
Penny, to your mind, are you a slut?
You're still on that?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 25 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Die „th“-Laute: bother /ˈbɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
Die Laute „sh“ und „zh“: dish /dɪʃ/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, shampoo /ʃæmˈpuː/
Lange Wörter – auf die Betonung achten: humanity /hjuˈmænɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

/w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): awkward /ˈɔk.wɚd/, whoa /woʊ/, backward /ˈbækwɚd/, wedlock /ˈwɛd.lɒk/, windmill /ˈwɪn(d).mɪl/
Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: lab /læːb/, tube /tuːb/, awkward /ˈɔk.wɚd/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, proceed /pɹəˈsid/
/æ/ — offener als „ä“: humanity /hjuˈmænɪti/, lab /læːb/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, backward /ˈbækwɚd/

So übst du mit diesem Video

Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie silence, penny, topic.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →

Shadowing-Übung: TBBT - Sheldon's First Date - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

App herunterladen

The Big Bang Theory - Sheldon Has a Girlfriend?

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Sheldon Attempts To Engage in Small Talk | The Big Bang Theory

Sheldon and Amy’s first kiss.🤣 #sitcom #bbbgshow #funny #comedy #movie

Is it too soon for Mary to date again? 💔 #youngsheldon #georgieandmandy #shorts

LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)

The Cozy Ones on the Central Perk Couch: Part 2 | Friends

Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT

Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang Theory

The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)

Amy is jealous of Penny