Shadowing-Übung: Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
21 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
For more than two decades, VTV International has connected Vietnam with Vietnamese communities around the world.
2
Alongside the station's reporters and editors, its overseas contributors play an important role in this mission.
3
For the first time, VTV International has organized a television journalism training course for VTV International contributors in Europe.
4
Held in Prague, the Czech Republic, the course offered practical knowledge and hands -on training in reporting skills.
5
No longer behind the camera, contributors stepped in front of it to practice their piece to camera.
6
Through practical exercises in on -camera delivery and handling reporting situations, they experienced the challenges of television journalism.
7
The course also covered the skills needed to plan and produce a complete TV report.
8
It's my first time in front of a TV camera, so naturally I'm a little nervous.
9
I hope to gain valuable knowledge from this VTV International training course
10
and contribute to sharing the stories of Vietnamese communities abroad with audiences.
11
VTV International made excellent preparations with concise, high -quality materials.
12
One session here was worth 10 sessions at an outside training center.
13
With professional guidance from the team in Vietnam,
14
I really enjoyed seeing the passion of these young people in sharing stories of overseas Vietnamese with audiences back home.
15
This program also helps people in Vietnam better understand Vietnamese communities abroad.
16
Beyond the contributors, leaders of Vietnamese associations also took part in the training.
17
They wanted to better understand media work and the role it plays in their communities.
18
For community leaders like us, this is a great support.
19
You're not only sharing information with VTV International, but also bringing more diverse stories to the community through the fresh perspective of the younger generation.
20
The training in Prague aimed to build on -camera confidence and help contributors tell meaningful stories from their local communities.
21
A more professional network will give VTV International diverse, first -hand perspectives on Vietnamese communities around the world.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B2119
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
1
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
B212
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B258
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B22
27 Sätze
Meet overseas Vietnamese language teachers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
86 Sätze
Journalism & Media - Practice English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
17 Sätze
VIETNAM WINS TOP PRIZE AT INTERVISION 2025 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
314 Sätze
Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, Coinbase
Daily ConversationWorking Adults
B21
430 Sätze
Trường Giang:'Tôi xin lỗi, tôi đã hành xử chưa tốt'
Daily ConversationWorking Adults
B2124
13 Sätze
October 4, 2025
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 Sätze
Giáo dục - Đào tạo là một trong những lĩnh vực hợp tác QUAN TRỌNG giữa Việt Nam và New Zealand
Daily ConversationWorking Adults
B22
22 Sätze
Border school helps preserve ethnic cultural heritage
Daily ConversationWorking Adults
B22
192 Sätze
Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2
Daily ConversationWorking Adults
B22
350 Sätze
SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
44 Sätze
Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025
Daily ConversationWorking Adults
B221
22 Sätze
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Training course inspires VTV contributors“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Vtv, Vietnamese, communities, training, contributors. Dieses Video enthält 21 Sätze und 321 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:45. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 116 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| contributor Substantiv | /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/ | Spender, Beitragszahler |
| practical Adjektiv | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | praktisch |
| skill Substantiv | /skɪl/ | Fähigkeit, Fertigkeit |
| abroad Adverb | /əˈbɹɔːd/ | im Ausland, ins Ausland |
| overseas Adverb | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | im Ausland |
| diverse Adjektiv | /daɪˈvɜːs/ | mannigfaltig, divers |
| journalism Substantiv | /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/ | Journalismus, Journalistik |
| naturally Adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | natürlich |
| passion Substantiv | /ˈpæʃən/ | Leidenschaft, Passion |
| connect Verb | /kəˈnɛkt/ | verbinden |
| reporter Substantiv | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | Reporter, Reporterin |
| contribute Verb | /kənˈtɹɪb.jut/ | beisteuern, beitragen |
| guidance Substantiv | /ˈɡaɪdəns/ | Anleitung, Richtungsweisung |
| preparation Substantiv | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | Vorbereitung, Präparat |
| meaningful Adjektiv | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | bedeutend, bedeutungsvoll |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: passion /ˈpæʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: abroad /əˈbɹɔːd/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
- /æ/ — offener als „ä“: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, passion /ˈpæʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie contributor, practical, skill.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.