Shadowing-Übung: Why Will Smith hates robots - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

43 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
What happened to you?
2
Headed back to the station.
3
Normal day, normal life.
4
Driver of a semi fell asleep at the wheel.
5
Average guy, wife and kids, you know, working a double.
6
Not the devil.
7
The car he hit, the driver's name was Harold Lloyd.
8
Like the film star, about no relation.
9
He was killed instantly.
10
but his 12 -year -old was in the passenger seat.
11
Never really met her.
12
Can't forget her face, though.
13
Sarah.
14
This was hers.
15
She wanted to be a dentist.
16
What the hell kind of 12 -year -old wants to be a dentist?
17
Yeah.
18
The truck smashed our cars together and pushed us into the river.
19
I mean, metal gets pretty pliable at those speeds.
20
She's pinned, I'm pinned, the water's coming in.
21
I'm a cop, so I already know everybody's dead.
22
Just a few more minutes before we figure it out.
23
And as Ford was passing by, I saw the accident and jumped in the water.
24
You are in danger.
25
You are in danger.
26
Save her!
27
Save the job!
28
Save her! But it didn't.
29
Save me.
30
The robot's brain is a difference engine.
31
It's reading vital signs.
32
It must have calculated that...
33
It did.
34
I was the logical choice.
35
It calculated that I had a 45 % chance of survival.
36
Sarah only had an 11 % chance.
37
I was somebody's baby.
38
11 % is more than enough.
39
A human being would have known that.
40
Robots, nothing here.
41
Just lights and clockwork.
42
Go ahead and you trust them if you want to.
43
Let's go.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Why Will Smith hates robots“. Dieses Video enthält 43 Sätze und 251 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:41. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pin Substantiv/pɪn/Stecknadel, Nadel
calculate Verb/ˈkælkjʊleɪt/kalkulieren, berechnen
dentist Substantiv/ˈdɛntɪst/Zahnarzt, Zahnärztin
passenger Substantiv/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/Passagier, Passagierin
vital Adjektiv/ˈvaɪtəl/Lebens-
survival Substantiv/sɚˈvaɪ.vəl/Überleben
asleep Adjektiv/əˈsliːp/schlafend
relation Substantiv/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/Beziehung
devil Substantiv/ˈdɛvəl/Teufel, Tüüfel
robot Substantiv/ˈɹoʊ.bɑt/Roboter
instantly Adverb/ˈɪnstəntli/unmittelbar
logical Adjektiv/ˈlɑd͡ʒɪkəl/logisch
smash Verb/smæʃ/zerschellen, zerschmettern
clockwork Substantiv/ˈklɑkwɝk/Federwerk, Uhrwerk
pliable Adjektiv/ˈplaɪəbəl/biegsam, geschmeidig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, smash /smæʃ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pin, calculate, dentist.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →