Shadowing Practice: 2. Virtual World WB - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 2, Unit 2, Exercise 1.
2
You will hear five short extracts in which people are talking about computer games.
3
For questions 1 to 5,
4
choose from the list A to H the job of each person.
5
Use the letters only once.
6
There are three extra letters which you do not need to use.
7
You now have 30 seconds to look at the questions.
8
Speaker 1.
9
The trend in society is to label computer games as mindless and anti-social,
10
but I don't share that view.
11
Many of the problem teenagers that we care for at the centre need to develop relationships and improve their social skills.
12
Introducing computer games in an early session often allows me to get through to these kids and to win their confidence.
13
I also find that playing these games often makes them feel better about themselves,
14
and that is so important.
15
Speaker 2
16
and aggressive behaviour.
17
Speaker 3 I never played computer games much myself when I was young.
18
The kids I look after are only eight and ten,
19
and I feel it's not good for them to be exposed to so much violence.
20
Their mum and dad let them play with this stuff at the weekends,
21
so I'm in a rather tricky position.
22
It's always easier when the weather's good and we can get out to the park to play football,
23
but on a rainy afternoon,
24
I find it hard to say no sometimes.
25
Speaker 4 My job's great.
26
I've always been into manga and cartoons,
27
so working on the visual side of all these fantastic new games we're developing is pure fun.
28
We often work late to finish a project,
29
and it can take ages getting a particular image right,
30
but it's great when you finally succeed.
31
I'd like to move into animation work in the future,
32
and they may be willing to send me on a training course for that someday.
33
I'm a bit of a nerd, I guess.
34
I taught myself programming language when I was barely into my teens and did computer science at uni.
35
Steve and I started the company two years ago and now there are five of us.
36
Deborah is our sales manager
37
and we have two amazing guys for the graphics who work hard to guarantee our games look better than the rest.
38
Steve generates most of the creative ideas,
39
I come up with all the programming solutions and then the art team does the business.
40
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “2. Virtual World WB”. Este vídeo tiene 40 frases y 403 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:47. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
label sustantivo/ˈleɪ.bəl/etiqueta, rótulo
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
aggressive adjetivo/əˈɡɹɛs.ɪv/agresivo
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/generar
animation sustantivo/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/vivificación, animación
teenager sustantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente, adolescentes
cartoon sustantivo/kɑɹˈtun/viñeta
someday adverbioalgún día
extract sustantivo/ˈɛkstɹækt/extracto
expose verbo/ɪkˈspoʊz/exponer, develar
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/dificultoso, chungo
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/lluvioso, pluvioso
mango sustantivo/ˈmæŋɡəʊ/árbol de mango

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guarantee, label, skill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →