Shadowing Practice: 7. A great idea WB - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 7, Unit 12, Exercise 4.
2
You will hear a woman talking about a man called William who built a windmill in his village in Africa.
3
For questions 1 to 10,
4
complete the sentences with a word or short phrase.
5
You now have 45 seconds to look at the questions.
6
Thank you.
7
On my radio show today,
8
I'm going to be telling you the amazing story of William.
9
William was born and grew up in a small village in Malawi, in Africa.
10
He wasn't naturally academic at school,
11
and in fact, he had to leave school at the age of 14,
12
because his family couldn't afford to pay the $80 tuition fees.
13
His family were farmers, and they wanted William to become one too,
14
but William had ambitions to be a mechanic.
15
This looked doubtful, because the family had no money,
16
and so William had to help out in the fields.
17
He still had some free time,
18
though, so he would spend it in the local library.
19
There he found two textbooks,
20
explaining physics and using energy.
21
And from them, William found out all about how you could get electricity from windmills.
22
William's village was very poor,
23
but it did have a lot of wind.
24
He could see that electricity would solve a number of problems for his family,
25
and best of all, he would be able to have a light in his room so he could read at night.
26
One could see that having a windmill to make electricity would mean freedom for himself and his family.
27
The electricity would be able to quickly pump water to his family's fields of maize,
28
which would allow them to grow more food.
29
He decided to build a windmill near his house.
30
His father was too busy,
31
so he asked his cousin to help him,
32
and they spent some time trying to find the necessary parts.
33
Luckily, they managed to get hold of a bicycle someone had thrown away,
34
and which they used to form the basis of the windmill.
35
They mainly used the chain and the dynamo.
36
For the windmill blades, they used an old plastic pipe
37
which they cut in two and heated over hot coals to make flat.
38
This all took a long time,
39
but the result was worth it.
40
The windmill was a great success,
41
and currently the village has three of them,
42
and the villagers can all go to watch TV,
43
as well as enjoy all the other benefits electricity has brought.
44
William is now older and is keen to build windmills across the whole of his country.
45
William's family can now harvest other crops besides maize, such as potatoes.
46
The people in the village are much healthier and happier than they were before,
47
and other children are beginning to study science,
48
as they can now see how useful it is to their lives.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “7. A great idea WB”. Las palabras que más se repiten: windmill, William, electricity, village. Este vídeo tiene 48 frases y 469 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:43. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
windmill sustantivo/ˈwɪn(d).mɪl/molino de viento
maize sustantivo/meɪz/maíz, elote
dynamo sustantivo/ˈdaɪnəmoʊ/dínamo, dinamo
villager sustantivo/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/aldeano
doubtful adjetivo/ˈdaʊtfəl/dudoso
textbook sustantivo/ˈtɛkst.bʊk/manual, libro escolar
mechanic sustantivo/mɪˈkænɪk/mecánico, mecánica
ambition sustantivo/æmˈbɪʃ.ən/ambición
luckily adverbio/ˈlʌk.ɪ.li/afortunadamente, por suerte
tuition sustantivo/tjuːˈɪʃən/enseñanza, clases
bicycle sustantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, bici
harvest sustantivo/ˈhɑɹ.vəst/cosecha
potato sustantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, papa
keen adjetivo/kin/entusiasta, ardoroso
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
throw away verbotirar, echar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como couldn't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, tuition /tjuːˈɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como windmill, maize, dynamo.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →