Shadowing Practice: Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
119 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This place looks magical.
2
You think this is where we get the powers?
3
Yes, I do.
4
Free powers for all.
5
Want some?
6
Yeah!
7
Are you the guy handing them out?
8
You seek Bufo, the wizard.
9
So, where is that guy?
10
He is here, of course.
11
He's here, but he's not you.
12
That's right.
13
We should beat him up until he starts making sense.
14
We are Bufo.
15
Oh.
16
So, you wish to be inducted into the ancient order of...
17
Dang it, Leonard.
18
If we don't talk at the same time, nobody can understand us.
19
Sorry.
20
Peace.
21
So, you want free wizard powers.
22
Powers like these!
23
Yeah!
24
We want them!
25
Give us the stuff!
26
Yes, we do!
27
Can't wait!
28
Then follow.
29
Woohoo!
30
Behold the Grand Hall of Wizardry!
31
This is where young potentials train to become ultimate wizards.
32
But most are not ready for the responsibility that comes with it.
33
I'm responsible, dude.
34
So am I.
35
That's a lie.
36
It is a lie.
37
And I take full responsibility for it.
38
Yes, yes, very responsible.
39
Now I bestow upon you these wizard cloaks!
40
Whoa!
41
Hey!
42
This is a dress!
43
Yeah!
44
And I am into it!
45
It's like Gossamer.
46
Fine, fine.
47
Now for every power that you accrue, you shall receive a star badge like these.
48
This final star betokens the rank of ultimate wizard!
49
Mark me, Jake.
50
I shall have that final star!
51
Where do we start?
52
Level one, Dustomancy.
53
Yeah, Dustomancy, whatever that is.
54
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme!
55
To receive this power, you must first eat these brooms.
56
Alright.
57
Ow, wait.
58
This is gross.
59
Man, I can't eat this.
60
Yeah, you can.
61
Do what I do.
62
Oops.
63
Oops!
64
There we go.
65
Whoa!
66
You got a star!
67
Haha!
68
Observe my magics!
69
Wait, Jake!
70
Don't use them until I finish my broom!
71
Last bite!
72
Dude, you got your star too!
73
We're Dust -A -mancers!
74
Nothing happened!
75
This is a total rip -off!
76
Bufo, you tricked us!
77
Stupid power doesn't even work!
78
Calm yourself, boy!
79
You are acting hysterical.
80
Do you not see that you are using Dustomancy?
81
Behold.
82
I'm doing this? So...
83
I have...
84
Yes!
85
Mastery over all dust motes!
86
You can also read their emotions.
87
For instance, this mote is very unhappy in his marriage.
88
Well, that's.. sort of cool.
89
Sort of cool?
90
This is radical!
91
Woo -yeah!
92
Force that enthusiasm!
93
Are you ready for more magic?
94
We get more?
95
So much more.
96
Like level two, the power of shadow series.
97
You can't see through those, right?
98
Nope, not at all.
99
To gain provenance over the shadows, place your hands into this bowl.
100
What bowl?
101
No, cover your eyes!
102
Mmm, fine.
103
Thrust your hands into this bowl of eyeballs.
104
Eyeballs?
105
Dude, it's okay.
106
They're just peeled grapes.
107
No, they're eyeballs.
108
Well done!
109
You have groped the eyeballs fearlessly!
110
Another star!
111
Yeah!
112
Shadow -serie!
113
Onward, my shadow seed!
114
Huh?
115
No touches!
116
Wizard powers are so cool!
117
I want all the star badges!
118
Excellent!
119
Well done!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Adventure Time | Betty | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B21
Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B13
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A23
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A28
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A29
90 oraciones
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
306 oraciones
Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A25
565 oraciones
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
114 oraciones
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
324 oraciones
The Whole Team Come Together | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
263 oraciones
Dois amigos, aventuras sem limites | Hora de Aventura Brasil | Cartoon Network 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
A25
97 oraciones
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
B1484
84 oraciones
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 oraciones
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A21
401 oraciones
BoBoiBoy Galaxy EP14 | Thunderstorm Strikes (ENG DUB)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Adventure Time”. Las palabras que más se repiten: star, wizard, gimme, eyeballs, shadow. Este vídeo tiene 119 frases y 492 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:15. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wizard sustantivo | /ˈwɪzɚd/ | mago, brujo |
| shadow sustantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| dust sustantivo | /dʌst/ | polvo |
| badge sustantivo | /bæd͡ʒ/ | piocha, placa |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| behold verbo | /bɪˈhəʊld/ | contemplar, mirar |
| oops | /ups/ | uy, vaya |
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| rank sustantivo | /ˈɹæŋk/ | fila |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| nope | /noʊp/ | nop, no po |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| emotion sustantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | afecto, emoción |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | servar, observar |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| rip off verbo | estafar, timar |
| see through verbo | ver a través |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You think this is where we get the powers?
- Are you the guy handing them out?
- He's here, but he's not you.
- Where do we start?
- Are you ready for more magic?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como gimme, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thrust /θɹʌst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: observe /əbˈzɜːv/, provenance /ˈpɹɑ.və.nəns/
- /z/ — sonora, no /s/: wizard /ˈwɪzɚd/, observe /əbˈzɜːv/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: badge /bæd͡ʒ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wizard, shadow, dust.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.