Shadowing Practice: Britney Spears - Criminal (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
He is a hustler, he's no good at all He is a loser,
2
he's a bum bum bum bum He is a sucker with a gun,
3
gun, gun, gun I know you told me I should stay awake I know you said he's just a dog,
4
a stranger He's a bad boy with a tainted heart And even I know this ain't smart But mama,
5
I'm in love with a criminal Rational,
6
it's physical Mama, please don't cry, I will be alright All reason aside,
7
I just can't deny Love the guy
8
He is a villain by the devil's law He is a killer just for fun,
9
fun, fun, fun Snitchin' unpredictable He's got no conscience, he got none, none, none,
10
none, none, none, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
11
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
12
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
14
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
15
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
16
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
18
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
19
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
20
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
21
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
34
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
35
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
36
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
37
And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
38
I will be alright All reason aside,
39
I just can't deny, love the guy And he's got my name Tattooed on,
40
he's on his lucky charm So I guess it's okay,
41
he's with me And I hear people talk,
42
try to make remarks keep us apart But I don't even hear,
43
I don't care Cause mama,
44
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational,
45
it's physical Mama, please don't cry, I will be alright All reason aside,
46
I just can't deny, love again Mama,
47
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical
48
All reason aside, I just can't deny love to cry
📺 Mismo canal
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
Daily ConversationWorking Adults
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B15
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
B21
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B14
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B117
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B11
43 oraciones
Britney Spears - Criminal (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B14
48 oraciones
Craig David - Insomnia (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 oraciones
I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 oraciones
Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
26 oraciones
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 oraciones
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 oraciones
Ravyn Lenae - Love Me Not
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 oraciones
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 oraciones
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 oraciones
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
38 oraciones
Billie Jean - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
28 oraciones
The Script - The Man Who Can't Be Moved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 48 frases y 555 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:26. El hablante habla a un ritmo natural de unas 162 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar, impugnar |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| killer sustantivo | /ˈkɪlɚ/ | matador, matadora |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | despertarse |
| charm sustantivo | /t͡ʃɑɹm/ | encanto |
| loser sustantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| conscience sustantivo | /ˈkɑn.ʃəns/ | conciencia |
| villain sustantivo | /ˈvɪl.ən/ | villano |
| unpredictable adjetivo | impredecible | |
| remark verbo | /ɹɪˈmɑɹk/ | aclarar |
| hustler sustantivo | /ˈhʌsləɹ/ | chulo |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como deny, rational, killer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.