Практика Shadowing: Britney Spears - Criminal (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
He is a hustler, he's no good at all He is a loser,
2
he's a bum bum bum bum He is a sucker with a gun,
3
gun, gun, gun I know you told me I should stay awake I know you said he's just a dog,
4
a stranger He's a bad boy with a tainted heart And even I know this ain't smart But mama,
5
I'm in love with a criminal Rational,
6
it's physical Mama, please don't cry, I will be alright All reason aside,
7
I just can't deny Love the guy
8
He is a villain by the devil's law He is a killer just for fun,
9
fun, fun, fun Snitchin' unpredictable He's got no conscience, he got none, none, none,
10
none, none, none, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
11
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
12
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
14
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
15
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
16
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
18
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
19
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
20
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
21
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
34
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
35
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
36
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
37
And this type of love isn't rational, it's physical Mama, please don't cry,
38
I will be alright All reason aside,
39
I just can't deny, love the guy And he's got my name Tattooed on,
40
he's on his lucky charm So I guess it's okay,
41
he's with me And I hear people talk,
42
try to make remarks keep us apart But I don't even hear,
43
I don't care Cause mama,
44
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational,
45
it's physical Mama, please don't cry, I will be alright All reason aside,
46
I just can't deny, love again Mama,
47
I'm in love with a criminal And this type of love isn't rational, it's physical
48
All reason aside, I just can't deny love to cry
📺 Тот же канал
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
TeensHigh School Students
B14
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
✨ Рекомендуемое видео
B11
43 предложений
Britney Spears - Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
51 предложений
Pitbull ft Rosé - Love On Fire (Original Lyrics Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1116 предложений
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B11
55 предложений
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
153 предложений
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 предложений
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 предложений
Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 предложений
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
79 предложений
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) | Charlie Puth, sombr, Gigi Perez,...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 предложений
keshi - B.Y.S. (official video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 предложений
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
5 предложений
same old love #sameoldlove #rihanna #lyrics #song #music #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 48 предложений и 555 слов для шедоуинга. Речь длится 3:26. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| deny глагол | /dəˈnaɪ/ | отрица́ть, отверга́ть |
| rational прилагательное | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | мы́слящий, разу́мный |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| awake глагол | /əˈweɪk/ | просыпа́ться, просну́ться |
| charm существительное | /t͡ʃɑɹm/ | амуле́т, талисма́н |
| loser существительное | /luzɚ/ | проигра́вший, потеря́вший |
| conscience существительное | /ˈkɑn.ʃəns/ | со́весть |
| villain существительное | /ˈvɪl.ən/ | злоде́й, негодя́й |
| unpredictable прилагательное | непредсказу́емый | |
| hustler существительное | /ˈhʌsləɹ/ | сутенёр |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deny, rational, killer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.