Shadowing Practice: Crentist the Dentist - The Office US - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Michael.
Miguel.
2
Hi.
Hola.
3
I've had a very interesting conversation with one of your employees.
He tenido una conversación muy interesante con uno de sus empleados.
4
Oh, that's nice.
Oh, qué bien.
5
No, it wasn't.
No, no lo fue.
6
Dwight just told me that he thinks he can run the branch better than you.
Dwight me acaba de decir que cree que puede dirigir la sucursal mejor que tú.
7
What?
¿Qué?
8
Mm-hmm.
Mm-hmm.
9
You were at the dentist?
¿Estuviste en el dentista?
10
You can't have people undermining you.
No puedes permitir que la gente te menosprecie.
11
Get control of your branch immediately.
Toma el control de tu sucursal de inmediato.
12
Okay.
Bueno.
13
What was I thinking?
¿En qué estaba pensando?
14
That he could turn Jan against me?
¿Que él podría poner a Jan en mi contra?
15
She's my ex-lover...ish.
Es mi ex amante... más o menos.
16
Hey, Dwight.
Hola, Dwight.
17
Hey.
Ey.
18
You want an M&M?
¿Quieres un M&M?
19
No, thanks.
No, gracias.
20
I'm stuffed.
Estoy lleno.
21
No, seriously.
No, en serio.
22
You should have an M&M.
Deberías tener un M&M.
23
They're really good.
Son realmente buenos.
24
Okay.
25
Good, huh?
26
So good.
27
Good.
28
Good.
29
Good.
30
Good.
31
Good.
32
So good.
33
Hey, I thought you weren't supposed to eat anything for a couple of hours after you've had a crown put in.
34
They're having this new kind of quick-drying bonding.
35
Sounds like a good dentist.
36
Oh, yeah.
37
What's his name?
38
Crentist.
39
Your dentist's name is Crentist?
40
Yeah.
41
Huh.
42
Sounds a lot like dentist.
43
Maybe that's why he became a dentist.
44
Let me see your teeth.
45
Let me see them.
46
Let me see them.
47
Oh!
48
Oh, oh.
49
You should floss.
50
I know.
51
Well, then.
52
I'm glad you're okay.
53
Business is like a jungle,
54
and I am like a tiger.
55
And Dwight is like a monkey that stabs the tiger in the back with a stick.
56
Does the tiger fire the monkey?
57
Does the tiger transfer the monkey to another branch?
58
Pun.
59
There is no way of knowing what goes on inside the tiger's head.
60
We don't have the technology.
61
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 61 frases y 256 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:04. El hablante habla despacio, unas 84 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • tiger /ˈtaɪɡə/ (sustantivo) — tigre. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
  • dentist /ˈdɛntɪst/ (sustantivo) — dentista, odontólogo. A medical doctor who specializes in teeth.
  • monkey /ˈmʌŋki/ (sustantivo) — mono, chango. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
  • lover /ˈlʌvɚ/ (sustantivo) — amante, enamorado. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (sustantivo) — selva, jungla. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
  • stab /stæb/ (verbo) — apuñalar, acuchillar. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
  • undermine /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ (verbo) — socavar. To dig underneath (something), to make a passage for destructive or military purposes; to sap.
  • branch /bɹænt͡ʃ/ (sustantivo) — rama. The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.
  • bond /bɑnd/ (sustantivo) — garantía, buena voluntad. A document constituting evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at…
  • crown /kɹaʊ̯n/ (sustantivo) — corona. A royal, imperial or princely headdress; a diadem.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — suponer. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/ (sustantivo) — empleado, empleada. A person who provides labor to a company or another person.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • put in (verbo) — meter. To place inside.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tiger, dentist, monkey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →