Shadowing Practice: Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
118 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
happened with the dog.
2
I was walking home from school, and I crossed the street, and a lady was coming up towards me with a dog and baby stroller.
3
Judge Judy: So, she had a baby stroller?
4
That was this lady here?
5
Yes. Judge Judy: Mm-hmm.
6
And while I was getting closer, the dog was, like, jumping around and making growling noises, and she was saying, "Don't do it" to the dog, and, well, I -- Judge Judy: She said, "Don't do it"?
7
Yes. Judge Judy: Was she holding on to the leash?
8
Yes. Well, like, she had the leash on her hand while she was holding on to the stroller.
9
I-I'm sorry, Your Honor.
10
That is false.
11
Judge Judy: Just a second.
12
Don't interrupt.
13
Okay. Judge Judy: Go ahead.
14
And while I passed her, the dog went around and behind her and bit me on the leg.
15
Judge Judy: And what did you do -- just go home?
16
Yes. Judge Judy: Did the lady say anything to you?
17
No. Judge Judy: Did you say anything to the lady?
18
No. Judge Judy: Did you say, "Your dog bit me"?
19
No. Judge Judy: How did you find her if you hadn't said anything to her?
20
It was my dad.
21
Judge Judy: Your dad found her?
22
Yes. Judge Judy: Okay.
23
Did you go to the doctor?
24
Yes. Judge Judy: And you had to get a shot?
25
Yes, ma'am.
26
Judge Judy: Tell me where they gave you the shot.
27
On both arms and both legs.
28
Judge Judy: And did you have to go back for shots more than once or just once?
29
I would have, but they found the dog.
30
Judge Judy: So you got four shots that day?
31
Yes. Judge Judy: Do you remember what the dog looked like?
32
Yes. It was white and fluffy.
33
It was like a medium size.
34
Judge Judy: Had you ever seen this lady or the dog before?
35
No. Judge Judy: Okay.
36
You can go back there so you can stand next to your dad in case I have any other questions for you.
37
Mr. Nunez...
38
Yes? Judge Judy: ...how did you find Ms. Rodriguez?
39
The next day after, there was another incident, and then that individual we had spoken to that was in search of that dog also realized that it was the exact same dog that had bitten him.
40
We received a phone call that following day, on December 9th, and she informed us of it.
41
Judge Judy: Who called you?
42
The individual from the Pflugerville Police Department made the phone call to me that next day...
43
Judge Judy: That they had believed -- They did find that dog, due to the fact of another individual being bitten...
44
Judge Judy: By that dog?
45
...by the same dog, yes.
46
Judge Judy: On what date was the other individual?
47
That was on December 9th on which that second incident occurred.
48
Judge Judy: And the incident involving your son was on the 8th?
49
On the 8th, the day before.
50
And then we've got documents of both of those incidents.
51
Judge Judy: I'd like to see both.
52
Your Honor, that was hearsay.
53
That was actually -- My mom was walking the dog, and there was a pit bull on a leash.
54
Judge Judy: Listen to me.
55
Don't interrupt.
56
Yes, ma'am.
57
Byrd: This is both of them?
58
Both, yes.
59
The first is ourselves.
60
Judge Judy: Unless I ask you a question, but don't tell me what happened with your mom and what's hearsay.
61
Sure. Judge Judy: I actually know what hearsay is.
62
You got it.
63
We're speaking of a dog that's bitten two different individuals, not who was walking it the second day.
64
Your Honor, may I point out that on that record of my mother-in-law with the second incident, it shows that the other dog was not on a leash and was coming towards my mother-in-law and our dog?
65
And we actually called 911 that day -- my mother did.
66
Judge Judy: Just a second.
67
Were either one of you there?
68
No. No, ma'am.
69
Judge Judy: Now I'll hear you.
70
Go ahead. Tell me the story.
71
Okay. May I approach the board?
72
Judge Judy: Yeah.
73
Okay. Thank you.
74
Okay. So, it was December 8th at 2:00 in the afternoon.
75
The school was being -- Sorry. Did she say, "Sunday"?
76
Judge Judy: Shh!
77
Listen to me.
78
Don't interrupt her.
79
Okay. It was December 8th.
80
It was 2:00 in the afternoon.
81
I was going down Bishopsgate.
82
I saw that Samuel was coming, so my sister is very afraid of dogs, so I know to be respectful of others who are walking near us.
83
And so I stopped to the left side with my dog on my left and on my right hand with the stroller.
84
I directed Samuel to go around us and -- Judge Judy: Just a second.
85
Why would you do that?
86
I didn't -- I didn't direct him.
87
Judge Judy: No. Listen.
88
Listen to me.
89
I just stood there.
90
Judge Judy: Stop.
91
And you have to know you're talking to somebody who's had dogs for 50 years and who walks a dog on a leash when I'm outside.
92
Why would you direct or suggest that Sammy go around the dog?
93
I directed him by standing there.
94
I didn't tell him verbally.
95
I just stood there and to the side of him so he knew that he could pass us.
96
Judge Judy: Don't tell me what he knew.
97
He passed you.
98
Yes, he did.
99
Judge Judy: And?
100
And we walked up.
101
We kept walking.
102
And then my dog started barking as we had already walked off.
103
Judge Judy: And?
104
And I turned around, and my dog was just barking, and the kid didn't react.
105
Judge Judy: Just a second.
106
Just a second.
107
Be very careful.
108
You know, when you start to say things that you've been practicing in your mind to say but as you actually articulate them, they sound stupid.
109
Okay. Judge Judy: Okay?
110
They sound stupid.
111
Then you're sort of getting away from yourself, and that's what's happening to you right now, because now you were turning around because the dog started to bark, and as you were turning around, you were gonna tell me what happened?
112
As you were turning around -- As I turned around, I pulled my dog back, and Samuel just walked off.
113
He didn't react, he didn't tell me anything, so I didn't assume anything, and I carried on with my walk.
114
And that's what happened.
115
Well, it's -- Judge Judy: Shh! Shh!
116
I don't want to hear you, sir.
117
You weren't there.
118
Okay. J
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B22
Judge Judy finds this excuse hard to believe! #judgejudy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B18
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
A22
14 oraciones
🐶 Please, Your Dog Is Scaring My Cat! 😿 | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B12
78 oraciones
Part 2 | Zootopia 2 (2026) | English Movie
KidsTeensDaily Conversation
B15
277 oraciones
I Told Everyone Mom went into a Coma for Attention
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 oraciones
Missy and Sheldon’s Worst Fight | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
46 oraciones
Brandon and Brenda Save Surf Betty's Life!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
50 oraciones
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
882 oraciones
The Ones with the Whole Gang from Season 4 | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
909 oraciones
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
KidsTeensDaily Conversation
B11
52 oraciones
Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtv
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
266 oraciones
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Dog Bites 10-Year-Old Boy”. Las palabras que más se repiten: Judy, Judge, dog, leash, incident. Este vídeo tiene 118 frases y 1095 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:55. El hablante habla rápido, unas 223 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 33 de sus 118 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| leash sustantivo | /liːʃ/ | correa, traílla |
| stroller sustantivo | /ˈstɹoʊlɚ/ | silla de paseo, sillita de yiro |
| hearsay sustantivo | /ˈhɪəseɪ/ | rumores, habladurías |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrumpir, interromper |
| bark sustantivo | /bɑɹk/ | corteza |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reaccionar |
| verbally adverbio | verbalmente, de viva voz | |
| articulate verbo | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | articular, vocalizar |
| respectful adjetivo | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respetuoso |
| inform verbo | /ɪnˈfɔɹm/ | informar, enterar |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | involucrar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| turn around verbo | darle una vuelta, dar(se) una vuelta | |
| go around verbo | cundir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| walk off verbo | bajar la comida | |
| come up verbo | salir a relucir | |
| point out verbo | señalar, apuntar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Did you go to the doctor?
- Were either one of you there?
- May I approach the board?
- Why would you do that?
- I didn't tell him verbally.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was walking · was getting · was holding |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | kept walking · started barking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're speaking · are walking · you're talking |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | had to get · have to go · have to know |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como don't, didn't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leash, stroller, hearsay.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.