Shadowing Practice: Emar 6 Unit 2 At the Theatre SB (Part 1) الدرس الثاني الصف السادس - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 140 frases y 1019 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:58. El hablante habla despacio, unas 68 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- wolf /wʊlf/ (sustantivo) — mujeriego. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- grandma /ˈɡɹænmɑː/ (sustantivo) — abuela, abuelita. Grandmother.
- curtain /ˈkɜɹt(ə)n/ (sustantivo) — cortina. A piece of cloth covering a window, bed, etc. to offer privacy and keep out light.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (sustantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- basket /ˈbæskɪt/ (sustantivo) — cesta, cesto. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (sustantivo) — actriz. A female who performs on the stage or in films.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (sustantivo) — perro de caza. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (sustantivo) — traje. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
- stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ (sustantivo) — extraño, extraña. A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (sustantivo) — instrucción. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- tail /ˈteɪ̯l/ (sustantivo) — cola, rabo. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- act on (verbo) — actuar en base a, reaccionar ante. To act decisively on the basis of information received or deduced.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como you'll, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, cloth /klɒθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wolf, grandma, curtain.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who watch · students who will |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is called · are called |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | practice performing · enjoy acting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will be · will practice · will carry |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












