Практика Shadowing: Emar 6 Unit 2 At the Theatre SB (Part 1) الدرس الثاني الصف السادس - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 140 предложений и 1019 слов для шедоуинга. Речь длится 14:58. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- wolf /wʊlf/ (существительное) — волк, волчи́ца. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- grandma /ˈɡɹænmɑː/ (существительное) — ба́бушка, бабу́ся. Grandmother.
- curtain /ˈkɜɹt(ə)n/ (существительное) — што́ра, занаве́ска. A piece of cloth covering a window, bed, etc. to offer privacy and keep out light.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (существительное) — теа́тр. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- basket /ˈbæskɪt/ (существительное) — корзи́на, луко́шко. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
- moral /ˈmoɹəl/ (прилагательное) — мора́льный, нравоучи́тельный. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (существительное) — актри́са, арти́стка. A female who performs on the stage or in films.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (существительное) — охо́тничья соба́ка. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- cloth /klɒθ/ (существительное) — ткань, мате́рия. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (существительное) — костю́м, наря́д. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
- stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ (существительное) — незнако́мец, незнако́мка. A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (существительное) — инстру́кция, инструкта́ж. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- tail /ˈteɪ̯l/ (существительное) — хвост. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: theater /ˈθi(ə)tɚ/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wolf, grandma, curtain.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who watch · students who will |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · are called |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice performing · enjoy acting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · will practice · will carry |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












