Shadowing Practice: English in a Minute: Par for the Course - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Golf is played on a course.
3
If you're good at golf, a par is what you should expect to score.
4
But what does par for the course mean?
5
It's 3.02.
6
Where is everybody?
7
Dan, relax.
8
People are going to come.
9
I specifically said on the invitation, 3 o'clock. So rude.
10
It's not rude, Dan.
11
It's par for the course for people to come a little later to a party.
12
It's not par for the course for me.
13
Par for the course means what is normal or expected in any sort of situation.
14
It is normal to come to a party a little late.
15
With as many parties as you have, Dan, you should know that.
16
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 16 frases y 120 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:55. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rudo, grosero. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
  • invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/ (sustantivo) — invitación. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company.
  • golf /ɡɑlf/ (sustantivo) — golf. A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the…
  • specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ (adverbio) — específicamente. In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — ¡bienvenido!, ¡bienvenida!. Greeting given upon someone's arrival.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — todos, todo el mundo. All people.
  • score /skoɹ/ (sustantivo) — tantos, puntaje. The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rude, relax, invitation.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis played

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →