تدريب Shadowing: English in a Minute: Par for the Course - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Golf is played on a course.
3
If you're good at golf, a par is what you should expect to score.
4
But what does par for the course mean?
5
It's 3.02.
6
Where is everybody?
7
Dan, relax.
8
People are going to come.
9
I specifically said on the invitation, 3 o'clock. So rude.
10
It's not rude, Dan.
11
It's par for the course for people to come a little later to a party.
12
It's not par for the course for me.
13
Par for the course means what is normal or expected in any sort of situation.
14
It is normal to come to a party a little late.
15
With as many parties as you have, Dan, you should know that.
16
you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A230
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B144
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B134
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B184
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A235
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B29
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
15 جمل
English in a Minute: Treat Him With Kid Gloves
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
563 جمل
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1213 جمل
SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Answer Any English Question In 3 Ways
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
61 جمل
Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
Daily ConversationWorking Adults
B26
275 جمل
Upper-Intermediate Phrases (B1 + B2) You Definitely Need to Know
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
112 جمل
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
280 جمل
Speak English At The Restaurant!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
462 جمل
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
173 جمل
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
264 جمل
You Have 30 Seconds to Answer! | English Speaking Practice | B1-B2 Speaking Challenge
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
118 جمل
Practice your English game – 5
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 16 sentences and 120 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 131 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- rude /ɹuːd/ (adjective) — Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verb) — To make something loose.
- invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/ (noun) — The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company.
- golf /ɡɑlf/ (noun) — A ball game played by individuals competing against one another in which the object is to hit a ball into each of a series of (usually 18 or nine) holes in the…
- specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ (adverb) — In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.
- sort /soɹt/ (noun) — A general type.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — Greeting given upon someone's arrival.
- everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — All people.
- score /skoɹ/ (noun) — The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.
Phrasal verbs you will hear
- play on (verb) — To exploit (a potential weakness or vulnerability) by exacerbating.
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rude, relax, invitation.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is played |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.