Shadowing Practice: FF5CBU1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

122 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 1.
2
You can build it.
3
Listening 4.
4
Listen and read.
5
What is the DSD Club doing today?
6
Have fun at the club!
7
What are you doing today?
8
Libby and Ed have written a play.
9
It's really good.
10
We've decided to build the set today.
11
Dad's given us his tools.
12
Finn has found lots of wood and some old sheets.
13
We've bought some paint too.
14
Let's start work.
15
I need to measure the wood with this tape measure.
16
Now we need to join these together Pass me that hammer and a nail, please, Kate.
17
What can I do?
18
You can help me paint the sheets.
19
You're good at art.
20
We need to paint mountains and sky on this sheet.
21
OK, you can paint the sky.
22
I'm going to paint the mountains.
23
Later, This is great.
24
I've never built a set before.
25
Well, you've done a good job.
26
Thanks.
27
Let's go and see what Ed and Libby have done.
28
Oh, look!
29
They're stuck in the middle.
30
Oh no!
31
We can't move until the paint dries.
32
Listening 5.
33
Listen and repeat.
34
Rope.
35
Soul.
36
hammer Roller.
37
TREY Nail.
38
Tools.
39
Tape measure.
40
Listening 6.
41
Listen and read.
42
Is Chip good at cooking?
43
Music.
44
Oh, Chip, you've made a mess.
45
Awww.
46
I'm sorry, Professor.
47
I wanted to make you a cake.
48
I've never made a cake.
49
I think I need to practice.
50
Yes, you do.
51
Have you ever cleaned a kitchen?
52
No, I haven't.
53
Well, you can practice now.
54
Listening 7.
55
Listen and read.
56
What is Ben's hobby?
57
Ben has had woodwork lessons since he was eight.
58
He goes to lessons every Tuesday and Thursday after school.
59
He's very good at woodwork now.
60
He's worked on this wooden table for two weeks.
61
He's decided to give it to his mum as a present.
62
Listening 8.
63
Listen and read.
64
My treehouse.
65
I've always wanted a treehouse.
66
I think they're great places to play.
67
My dad drew the plans for a treehouse, and we started to build it one day.
68
Dad's got some boards and a toolbox.
69
Some nails and a hammer and saw.
70
He said you'll need help with your treehouse because you've never built one before.
71
We started working together.
72
He watched as I hammered and soared.
73
He tried not to laugh very loudly.
74
When I nailed my coat to a board.
75
Soon my new treehouse was ready.
76
It looked wonderful there on the grass.
77
four walls and a door and a carpet, and two windows both with real glass.
78
The windows were two different sizes and the door wasn't perfectly straight.
79
The walls were a little bit crooked, but Dad thought my treehouse was great.
80
Dad got some rope and a ladder.
81
He pulled the house into the tree.
82
My treehouse looks crazy and funny, but I think it is perfect for me.
83
Listening 9 Listen.
84
Who is talking?
85
I built a treehouse last weekend.
86
Oh, I've always wanted a treehouse.
87
How did you make it?
88
Well first my dad drew the plans for the house.
89
They looked great but my treehouse doesn't look like the treehouse in the plans.
90
Oh dear, why not?
91
Well, Dad got some wooden boards to make the walls and the roof.
92
We worked together, but it was difficult.
93
I see.
94
First, I used a saw to cut the wood.
95
I hope you were careful. Of course.
96
Dad was there with me.
97
I didn't hurt myself.
98
Next, I used a hammer and nails to join the pieces of wood together.
99
Once I nailed my coat to a board.
100
Oh dear, that's funny.
101
Has your treehouse got windows?
102
Yes, it has.
103
And there is real glass in both windows.
104
That's really cool.
105
So it's like a real house, but it's up in a tree.
106
Yes.
107
Dad used rope and he pulled the treehouse into the tree.
108
It looks a bit funny but I love it.
109
I can't wait to see it.
110
Listening 10.
111
Listen and write.
112
Sim.
113
Have you ever built a boat?
114
Build it, sail it, watch it float.
115
Take some nails and take some wood.
116
Building new things feels so good.
117
Let's try building something new!
118
Have you ever built a kite?
119
Take some string and tie it tight.
120
Take a hammer, take a saw.
121
It's such fun, let's build some more.
122
Let's try building something new.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: treehouse, listening, dad, Listen, paint. Este vídeo tiene 122 frases y 714 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:27. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
nail sustantivo/neɪl/uña, garra
hammer sustantivo/ˈhæmɚ/martillo
sheet sustantivo/ʃit/hoja, folio
rope sustantivo/ɹoʊp/soga, maroma
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/de madera
string sustantivo/stɹɪŋ/cuerda, mecate ("cordel" or "cuerda")
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
carpet sustantivo/ˈkɑɹ.pət/alfombra, moqueta
ladder sustantivo/ˈlæd.ɚ/escalafón
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
float verbo/fləʊt/flotar
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
loudly adverbio/ˈlaʊdli/en voz alta, ruidosamente

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are you doing today?
  • Have you ever cleaned a kitchen?
  • How did you make it?
  • Has your treehouse got windows?
  • Have you ever built a boat?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave written · We've decided · has found
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to measure · need to join · need to paint
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare you doing · is talking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I've, you've, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hammer /ˈhæmɚ/, hobby /ˈhɑ.bi/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nail, hammer, sheet.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →