Shadowing Practice: Have You Ever Compared Yourself To Others? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 40 frases y 788 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:01. El hablante habla rápido, unas 196 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sustantivo) — resultado. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar, parangonar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- runner /ˈɹʌnɚ/ (sustantivo) — corredor, corredora. A person who moves, on foot, at a fast pace, especially an athlete.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjetivo) — decepcionado. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (sustantivo) — teléfono. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — aparentar, hacer de. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- tiger /ˈtaɪɡə/ (sustantivo) — tigre. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- pole /pəʊl/ (sustantivo) — polo. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (sustantivo) — relámpago, rayo. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (adjetivo) — superior. Higher in rank, status, or quality.
- trail /tɹeɪl/ (sustantivo) — rastro, pista. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- passion /ˈpæʃən/ (sustantivo) — pasión. A true desire sustained or prolonged.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (sustantivo) — diamante, gema. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competir, competer (disused). To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbo) — procesar, digerir. To receive.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como didn't, doesn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theirs /ðɛɚz/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outcome, compare, runner.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who is |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should be · should just think |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may feel · may learn |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











