Pratica di Shadowing: Have You Ever Compared Yourself To Others? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 40 frasi e 788 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:01. Chi parla va veloce, circa 196 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sostantivo) — risultato. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- runner /ˈɹʌnɚ/ (sostantivo) — podista, corridore. A person who moves, on foot, at a fast pace, especially an athlete.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (aggettivo) — deluso. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (sostantivo) — telefono. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fare finta, fingere. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- tiger /ˈtaɪɡə/ (sostantivo) — tigre. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- pole /pəʊl/ (sostantivo) — polo. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (sostantivo) — fulmine, folgore. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (aggettivo) — superiore, sovraordinato. Higher in rank, status, or quality.
- trail /tɹeɪl/ (sostantivo) — strascico, traccia. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (sostantivo) — diamante. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competere, gareggiare. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbo) — impegnare, vincolare. To receive.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come didn't, doesn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theirs /ðɛɚz/
- I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come outcome, compare, runner.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who is |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be · should just think |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may feel · may learn |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











