Практика Shadowing: Have You Ever Compared Yourself To Others? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A lot people spend their whole lives always comparing themselves to other people without even knowing how much it negatively affects them.
2
When comparing yourself to someone who is inferior than you, you may feel content with who you are and lose the passion to grow to your full potential.
3
When comparing yourself to someone who is superior than you, it could just make you feel bad about yourself and focus only on how little you've progressed in comparison to them.
4
And this can be very discouraging altogether.
5
I mean if you look at someone else and work your own goals around theirs you're actually following someone else's path.
6
But that path is probably not the same path as yours and will not be the path you need to take in order for you to achieve your own dreams.
7
The thing is, everyone is different.
8
Diamonds are valuable because it doesn't pretend to be Topaz.
9
Topaz are valuable because it doesn't pretend to be Rubies.
10
Everything is beautiful in it's own way.
11
We are all valuable in our own way.
12
For example, if you're a fish but you compare your running skills to a tiger, you will undoubtedly be disappointed in your own value.
13
But actually, you can swim way better than a tiger can.
14
And that there is your value.
15
Therefore, what you should be focusing on is finding yourself.
16
Walking on your own path and competing with yourself.
17
Instead of looking at yourself and the things that you don't have, you should be focusing on the things that you do have and do well.
18
And even if being yourself doesn't always succeed, like maybe you'll fall, or maybe you'll fail, you should just think that whatever the outcome is, it's the best outcome you could have.
19
Now you're probably wondering something like: Hey I lost the race, hey I didn't do as well on my exams as my friends, hey I did terribly in the job interview, and then think how is that the best outcome I could have?
20
It's the best outcome because of the circumstances in that moment.
21
I'll give you an example, there was a runner who finished in 4th place because the night before she raced, she didn't sleep very well therefore not getting enough rest and not having enough energy to run as she did when she was training.
22
She was really sad and she blamed herself because she thought that she didn't do the best that she could because if she had had more rest, she would have done better.
23
But in reality, she's not able to turn back the time to when she didn't get enough rest.
24
Which means that ultimately, we cannot control everything and we cannot change anything even if it wasn't done as well as we had hoped.
25
It really was the best outcome considering the situation.
26
The voice in our head that's always telling us things like "had I known, I wouldn't have done it that way" or "if I hadn't done it like this, I wouldn't be in the position I am in now", they comes from our hope and expectations that want to fix our disappointments but in reality we aren't able to turn back the time to fix what's already happened.
27
And because we can't fix it, then we think that's it's our fault and we blame ourselves.
28
But no matter how much we blame ourselves, we can't change the past.
29
Therefore, the only thing that can release us from blaming ourselves is to understand that we are not the only cause for what happened.
30
The runner finished in 4th place not just because she was too excited to fall asleep.
31
But it was also because of several other reasons.
32
The 3 winners had trained 6 months longer than her and were more familiar with the trail.
33
Not only that, but actually there was another runner that didn't make it because of a major traffic jam.
34
There was traffic because there was construction.
35
There was construction to fix a broken telephone pole.
36
There was a broken telephone pole from the lightning and there was lightning from the storm.
37
Now you can see that had the storm not hit last night, our racer would've finished 5th place because the other runner would have made it to the race.
38
There are so many other reasons that this could have happened.
39
We are not the only ones to cause something to happen and we can never go back to change the past.
40
So if we remember that when we are disappointed in ourselves, we may learn to blame ourselves less, have a little bit more understanding and be able to accept the things that happen to us.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 40 предложений и 788 слов для шедоуинга. Речь длится 4:01. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • outcome /ˈaʊtkʌm/ (существительное) — исход. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • runner /ˈɹʌnɚ/ (существительное) — бегу́н, бегу́нья. A person who moves, on foot, at a fast pace, especially an athlete.
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (прилагательное) — разочаро́ванный. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (существительное) — телефо́н. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • tiger /ˈtaɪɡə/ (существительное) — тигр. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
  • pole /pəʊl/ (существительное) — по́люс. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
  • lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (существительное) — мо́лния. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
  • superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (прилагательное) — вышестоя́щий, вы́сший. Higher in rank, status, or quality.
  • trail /tɹeɪl/ (существительное) — след. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
  • passion /ˈpæʃən/ (существительное) — страсть, аффе́кт. A true desire sustained or prolonged.
  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (существительное) — алма́з, бриллиа́нт. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • compete /kəmˈpiːt/ (глагол) — соревнова́ться, состяза́ться. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
  • asleep /əˈsliːp/ (прилагательное) — спя́щий, усну́вший. In a state of sleep; also, broadly, resting.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, doesn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theirs /ðɛɚz/
  • Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как outcome, compare, runner.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsomeone who is
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be · should just think
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay feel · may learn

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →