Pratique du Shadowing: Have You Ever Compared Yourself To Others? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 40 phrases et 788 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- runner /ˈɹʌnɚ/ (nom) — coureur, coureuse. A person who moves, on foot, at a fast pace, especially an athlete.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjectif) — déçu. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (nom) — téléphone. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbe) — feindre, faire semblant. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- tiger /ˈtaɪɡə/ (nom) — tigre, tigresse. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- pole /pəʊl/ (nom) — pôle. Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.
- lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (nom) — éclair, éloise. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (adjectif) — supérieur. Higher in rank, status, or quality.
- trail /tɹeɪl/ (nom) — piste, traces. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (nom) — diamant. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbe) — absorber, assimiler. To receive.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theirs /ðɛɚz/
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compare, runner, disappointed.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should just think |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may feel · may learn |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











