Shadowing Practice: I SUED THE SCHOOL SYSTEM (2026) - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 8 frases y 962 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:22. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (sustantivo) — caballero, gentilhombre. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (sustantivo) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- abandon /əˈbæn.dən/ (verbo) — renunciar, suspender. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
- crude /kɹuːd/ (adjetivo) — crudo. In a natural, untreated state.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjetivo) — impresionante. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- wage /weɪd͡ʒ/ (sustantivo) — salario, sueldo. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (sustantivo) — institución. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — confirmar. To strengthen; to make firm or resolute.
- decent /ˈdiː.sənt/ (adjetivo) — decente. Appropriate; suitable for the circumstances.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competir, competer (disused). To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar, empalmar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- rapidly /ˈɹæpɪdli/ (adverbio) — rápidamente, rápido. With speed; in a rapid manner.
- commit /kəˈmɪt/ (verbo) — encomendar. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- do away with (verbo) — desechar, deshacerse de. To abolish; to put an end to; to eliminate.
- stand in (verbo) — hacer las veces, formar. To substitute for; to replace
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como climb, gentleman, robot.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've done · has come · has progressed |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were made · should not be acquitted |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who think · man who invented |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



















