Pratica di Shadowing: I SUED THE SCHOOL SYSTEM (2026) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 8 frasi e 962 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:22. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — arrampicare, scalare. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (sostantivo) — gentiluomo, galantuomo. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (sostantivo) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- abandon /əˈbæn.dən/ (verbo) — abbandonare. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
- crude /kɹuːd/ (aggettivo) — greggio, grezzo. In a natural, untreated state.
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- wage /weɪd͡ʒ/ (sostantivo) — salario, paga. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (sostantivo) — istituzione. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
- decent /ˈdiː.sənt/ (aggettivo) — perbene. Appropriate; suitable for the circumstances.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competere, gareggiare. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- commit /kəˈmɪt/ (verbo) — affidare, impegnarsi. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (sostantivo) — collaborazione. The act of collaborating.
I phrasal verb che sentirai
- do away with (verbo) — fare fuori. To abolish; to put an end to; to eliminate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come climb, gentleman, robot.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've done · has come · has progressed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were made · should not be acquitted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who think · man who invented |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


















