Практика Shadowing: I SUED THE SCHOOL SYSTEM (2026) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

8 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Albert Einstein once said Everybody's a genius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree It will live it's whole life believing That it is stupid Ladies and gentlemen of the jury today on trial. We have Modern-day schooling Glad you could come not only does he make fish climb trees, but also makes them climb down and do it run Tell me school. Are you proud of the things you've done?
Альберт Эйнштейн однажды сказал: «Каждый — гений, но если судить рыбу по её способности лазить по деревьям, она всю жизнь проживёт, веря, что она глупа». Дамы и господа присяжные, сегодня на скамье подсудимых — современная система школьного образования. Рад, что вы все пришли: она не только заставляет рыб лазить по деревьям, но и заставляет их спускаться обратно и бежать. Скажите мне, школа, ты гордишься тем, что натворила?
2
Turning millions of people into robots. Do you find that fun?
Превращать миллионы людей в роботов. Вам это кажется забавным?
3
Do you realize how many kids relate to that fish swimming upstream in class never finding their gifts thinking?
Вы понимаете, сколько детей ассоциируют себя с той рыбой, которая плывет против течения в классе, так и не находя своих способностей?
4
They are stupid believing. They are useless. Well the time has come no more excuses call school to the stand and accuse him of killing creativity Individuality and being intellectually abusive. He's an ancient institution that has outlived his usage So your honor this concludes my opening statement, and if I may present the evidence of my case, I will prove it Proceed exhibit a here's a Modern day recognize it Here's a fall from 150 years ago big difference right stay with me Here's a car from today and here's a car from 150 years ago big difference right. Well get this, here's a classroom of today, and here's a class we use 150 Years ago Now ain't that a shame and literally more than a century nothing has changed yet. You claim to prepare students for the future?!
Они глупо верят. Они бесполезны. Что ж, пришло время — больше никаких оправданий, вызывайте школу на скамью подсудимых и обвиняйте её в убийстве креативности, индивидуальности и интеллектуальном насилии. Это древний институт, который давно изжил себя. Итак, ваша честь, на этом моё вступительное слово заканчивается, и если мне позволено представить доказательства по моему делу, я это докажу. Продолжим. Доказательство А. Вот современный телефон, узнаёте? А вот телефон 150 лет назад — огромная разница, правда? Слушайте дальше. Вот автомобиль сегодняшнего дня, а вот автомобиль 150 лет назад — огромная разница, правда? А теперь послушайте: вот класс сегодняшнего дня, а вот класс, который мы использовали 150 лет назад. Разве это не стыдно? Буквально больше века ничего не изменилось. А вы утверждаете, что готовите учеников к будущему?!
5
But what evidence like that?
Но какие вообще есть доказательства этого?
6
I must ask do you prepare students for the future or the past?
Я должен спросить: вы готовите студентов к будущему или к прошлому?
7
I did a background check on you and let the record show that you were made to train people to work in factories Which explains why you put students in straight roles nice and neat tell them sit still raise your hand if you want to speak give 'em a short break to eat and for eight hours a day tell him what to think. Oh! and make them compete to get an . A letter which Determines product quality hits great a of meat. I get it back then times were different. We all have a past I myself am no Gandhi, but today We don't need to make robots-zombies. The world has progressed and now we need people who think creatively innovatively critically independently with the ability to connect See every scientist will tell you that no two brains are the same and every parent with two or more children will confirm that claim So please explain why you treat students like cookie cutter frames or snapback hats giving them this one-size-Fits-all crap Sorry your honor but if a doctor prescribed the exact same medicine to all of his patients The results will be tragic so many people would get sick yet when it comes to school. This is exactly what happens this Educational malpractice where one teacher stands in front of 20 kids each one having different strains different needs different Gifts different dreams and you teach the same thing the same way. That's horrific.
Я проверил ваше прошлое, и пусть будет зафиксировано в протоколе: вас готовили обучать людей работе на фабриках. Вот почему вы распределяете учеников по ровным, аккуратным рядам, говорите им сидеть смирно, поднимать руку, если хотят заговорить, даёте короткий перерыв на еду и восемь часов в день диктуете им, о чём думать. О, и заставляете их соревноваться за оценку — букву, которая определяет качество «продукта», как будто речь о куске мяса. Я понимаю, тогда времена были другие. У всех нас есть прошлое, я сам не Ганди, но сегодня нам не нужно делать роботов-зомби. Мир шагнул вперёд, и теперь нам нужны люди, которые мыслят творчески, инновационно, критически, независимо, умеют устанавливать связи. Любой учёный скажет вам, что нет двух одинаковых мозгов, и любой родитель с двумя и более детьми подтвердит это утверждение. Так что объясните, пожалуйста, почему вы обращаетесь с учениками как с шаблонными заготовками или одноразовыми кепками, навязывая им эту ерунду «один размер для всех». Простите, ваша честь, но если бы врач прописал одно и то же лекарство всем своим пациентам, последствия были бы трагичными, многие бы заболели — но когда дело доходит до школы, происходит именно это. Это образовательная халтура, когда один учитель стоит перед двадцатью детьми, у каждого из которых разные особенности, разные потребности, разные таланты, разные мечты, а вы учите их одному и тому же одним и тем же способом. Это ужасно.
8
Ladies and gentlemen the defendant should not be acquitted this may be one of the worst criminal offenses ever To be committed and let's mention the way you treat your employees Objection overruled. . It's a shame Mean teachers have the most important job on the planet yet. They're underpaid No wonder so many students are short change let's be honest Teachers should earn just as much as doctors because a doctor can do heart surgery and save the life of a kid But a great teacher can reach the heart of that kid and allow him to truly live See teachers are heroes that often get blamed, but they're not the problem. They work in a system without many options on the wrights curriculums are created by policy most of which have never taught a day in their life just obsessed with Standardized tests they think bubbling in a multiple-choice question will determine Success that's Outlandish in fact these tests are too crude to be used and be abandoned But don't take my word for it. Take Frederick J Kelley the man who invented standardized testing who said, and i quote, And I hoped these tests are too crude to be used and should be abandoned ladies and gentlemen of the jury If we continue down this road the results will be Lethal I don't have much faith in school, but I do have faith in people And if we can customize health care, cars and Facebook pages, then it is our duty to do the same for education to upgrade and change and do away with school spirit 'cuz that's useless unless we're working to bring the spirit out of each and every student that should be our task no more common core instead Let's reach the core of every heart in every class sure math is important, but no more than art or dance Let's give every gift an equal chance I know this sounds like a dream but countries like Finland are doing impressive things they have shorter school days, teachers make a decent wage homework is Non-existent and they focus on collaboration Instead of competition, but here's the kicker boys and girls their educational system outperforms every other country in the world. Other places like Singapore, succeeding rapidly schools like Montessori programs like Khan academy there is no single solution But let's get moving because while students may be 20% of our population They are 100% of our future so let's attend to their dreams. There's no telling where we can achieve This is a world in which I believe a world where fish are no longer forced to climb trees I rest my case.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 8 предложений и 962 слов для шедоуинга. Речь длится 5:22. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • climb /ˈklaɪ̯m/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (существительное) — господи́н, су́дарь. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (существительное) — ро́бот. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
  • abandon /əˈbæn.dən/ (глагол) — отка́зываться, оставля́ть. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
  • crude /kɹuːd/ (прилагательное) — необрабо́танный, сыро́й. In a natural, untreated state.
  • earn /ɝn/ (глагол) — зараба́тывать, зарабо́тать. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (прилагательное) — впечатля́ющий, внуши́тельный. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
  • wage /weɪd͡ʒ/ (существительное) — за́работная пла́та, зарпла́та. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
  • institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (существительное) — институ́т, институ́ция. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
  • confirm /kənˈfɝm/ (глагол) — укрепля́ть, укрепи́ть. To strengthen; to make firm or resolute.
  • decent /ˈdiː.sənt/ (прилагательное) — подходя́щий, прие́млемый. Appropriate; suitable for the circumstances.
  • compete /kəmˈpiːt/ (глагол) — соревнова́ться, состяза́ться. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
  • connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • rapidly /ˈɹæpɪdli/ (наречие) — бы́стро. With speed; in a rapid manner.
  • commit /kəˈmɪt/ (глагол) — вверя́ть. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • do away with (глагол) — прико́нчить. To abolish; to put an end to; to eliminate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как climb, gentleman, robot.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've done · has come · has progressed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere made · should not be acquitted
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who think · man who invented

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →