Shadowing Practice: Information day Training courses for workers in the hospitality industry - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

64 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now turn to Section 2.
2
Section 2: You will hear a talk by the organizer of an Information Day about training courses for workers in hotels,
3
restaurants and other parts of the hospitality industry.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
Morning everyone, my name is John.
7
I've worked in the hospitality industry for 20 years, here and all around the world.
8
I've done it all.
9
Washing dishes and cafes, waiting tables, hotel work.
10
I've been better at some of these roles than others, to be honest.
11
But what I've always loved is the incredible variety of workmates I've had over the years.
12
Today, I want to introduce some of the training courses available here at the college.
13
program.
14
This morning there will be short presentations about different hospitality jobs.
15
Then, this afternoon, there will be workshops where you can explore these ideas in more detail.
16
So, your first presentation is on restaurant service.
17
Another session focuses on kitchen assistants who help the cooks in the kitchen.
18
This is a great way to learning cooking skills.
19
learn.
20
You'd be surprised how many top chefs in expensive restaurants started out as a kitchen assistant.
21
But be warned, kitchen assistants arrive at work first and leave last, so think hard about whether you can cope with the commitment.
22
The session about porters, cleaners, and dishwashers is a popular one.
23
These positions are good for students especially because they require no have to work late into the evening.
24
No surprises there.
25
A porter's role is more important than many people realize
26
because guests' first impression are formed by the staff they meet on arrival.
27
Cleaners will usually be doing shift work, which may or may not suit you depending on your situation.
28
Another popular session looks at the role of the receptionist.
29
This is a key role.
30
You have to deal every part of the hotel.
31
So, having reception work on your CV
32
or resume is often a good way of moving your career forward in the long run.
33
But having said that, they can be challenging, you know.
34
Dealing with people from all around the world, you have to already be good at working under a lot of pressure.
35
You can't work out how to do it on the job.
36
For any of these jobs, you'll usually have an interview.
37
So there's also a session on interview skills.
38
Now, frankly, for the less skilled roles, the interview will be pretty quick.
39
But for some of the jobs I've mentioned, the interview is just as important as it is in other types of employment.
40
Basically, the key to coming across well is the same today as it was when I started 20 years ago.
41
And the good thing is, it's not too difficult to develop these skills with a little training and rehearsal.
42
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
43
Now listen and answer questions 16 to 20.
44
Okay, then this afternoon we'll have the workshops.
45
They'll be held in various classrooms around the college.
46
So if you have a look at your college plan, I'll tell you where they're going to be.
47
Now, at the moment we're in the hall.
48
You'll see it at the bottom of your plan.
49
So if you want to go to the workshop on restaurant service, go out of the hall and turn right.
50
Walk along to the office and it's the classroom immediately next door to that.
51
classrooms.
52
You want the one on the left.
53
Now, porters, cleaners, and dishwashers.
54
You want to find a block of classes on the northern side of the college.
55
There's a long block of classrooms and you want the one at the eastern end.
56
For the receptionist workshop, turn right out of the hall and go past the office.
57
Then head up north between the two sets of classrooms.
58
You'll come to the first -in room on your left, and it's the classroom directly opposite that.
59
For those of you who are wanting to brush up on your interview skills, there's an interview skills workshop.
60
You see that on the western side of the square, there's a single large classroom.
61
That's in there.
62
Okay, now let's move on to look at...
63
That is the end of Section 2.
64
You now have half a minute to check your answers.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Information day Training courses for workers in the hospitality industry”. Las palabras que más se repiten: classroom, interview, workshop, skills, role. Este vídeo tiene 64 frases y 731 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:43. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
classroom sustantivo/ˈklɑːsɹʊm/aula, sala de clases
workshop sustantivo/ˈwɝk.ʃɑp/taller
hospitality sustantivo/ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/hospitalidad
cleaner sustantivo/ˈkli.nɚ/limpiador
dishwasher sustantivo/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lavaplatos, lavavajillas
receptionist sustantivo/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/recepcionista, secretaria
porter sustantivo/ˈpɔɹtɚ/mozo, cargador
organizer sustantivo/ˈɔɹɡənaɪzɚ/organizador
rehearsal sustantivo/ɹɪˈhɝsl̩/ensayo, emprimado
warn verbo/woɹn/alertar, avisar
frankly adverbio/fɹæŋkli/francamente
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/reanudar, retomar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come across verbopasarse a
go past verbotraspasar, rebasar
head up verboencabezar, dirigir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've worked · I've done · I've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe warned · are formed · be held

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I've, you'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Palabras largas — cuida el acento: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como classroom, workshop, hospitality.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →