Pratique du Shadowing: Information day Training courses for workers in the hospitality industry - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to Section 2.
2
Section 2: You will hear a talk by the organizer of an Information Day about training courses for workers in hotels,
3
restaurants and other parts of the hospitality industry.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
Morning everyone, my name is John.
7
I've worked in the hospitality industry for 20 years, here and all around the world.
8
I've done it all.
9
Washing dishes and cafes, waiting tables, hotel work.
10
I've been better at some of these roles than others, to be honest.
11
But what I've always loved is the incredible variety of workmates I've had over the years.
12
Today, I want to introduce some of the training courses available here at the college.
13
program.
14
This morning there will be short presentations about different hospitality jobs.
15
Then, this afternoon, there will be workshops where you can explore these ideas in more detail.
16
So, your first presentation is on restaurant service.
17
Another session focuses on kitchen assistants who help the cooks in the kitchen.
18
This is a great way to learning cooking skills.
19
learn.
20
You'd be surprised how many top chefs in expensive restaurants started out as a kitchen assistant.
21
But be warned, kitchen assistants arrive at work first and leave last, so think hard about whether you can cope with the commitment.
22
The session about porters, cleaners, and dishwashers is a popular one.
23
These positions are good for students especially because they require no have to work late into the evening.
24
No surprises there.
25
A porter's role is more important than many people realize
26
because guests' first impression are formed by the staff they meet on arrival.
27
Cleaners will usually be doing shift work, which may or may not suit you depending on your situation.
28
Another popular session looks at the role of the receptionist.
29
This is a key role.
30
You have to deal every part of the hotel.
31
So, having reception work on your CV
32
or resume is often a good way of moving your career forward in the long run.
33
But having said that, they can be challenging, you know.
34
Dealing with people from all around the world, you have to already be good at working under a lot of pressure.
35
You can't work out how to do it on the job.
36
For any of these jobs, you'll usually have an interview.
37
So there's also a session on interview skills.
38
Now, frankly, for the less skilled roles, the interview will be pretty quick.
39
But for some of the jobs I've mentioned, the interview is just as important as it is in other types of employment.
40
Basically, the key to coming across well is the same today as it was when I started 20 years ago.
41
And the good thing is, it's not too difficult to develop these skills with a little training and rehearsal.
42
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
43
Now listen and answer questions 16 to 20.
44
Okay, then this afternoon we'll have the workshops.
45
They'll be held in various classrooms around the college.
46
So if you have a look at your college plan, I'll tell you where they're going to be.
47
Now, at the moment we're in the hall.
48
You'll see it at the bottom of your plan.
49
So if you want to go to the workshop on restaurant service, go out of the hall and turn right.
50
Walk along to the office and it's the classroom immediately next door to that.
51
classrooms.
52
You want the one on the left.
53
Now, porters, cleaners, and dishwashers.
54
You want to find a block of classes on the northern side of the college.
55
There's a long block of classrooms and you want the one at the eastern end.
56
For the receptionist workshop, turn right out of the hall and go past the office.
57
Then head up north between the two sets of classrooms.
58
You'll come to the first -in room on your left, and it's the classroom directly opposite that.
59
For those of you who are wanting to brush up on your interview skills, there's an interview skills workshop.
60
You see that on the western side of the square, there's a single large classroom.
61
That's in there.
62
Okay, now let's move on to look at...
63
That is the end of Section 2.
64
You now have half a minute to check your answers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Information day Training courses for workers in the hospitality industry ». Les mots qui reviennent le plus souvent : classroom, interview, workshop, skills, role. Cette vidéo contient 64 phrases et 731 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:43. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
hospitality nom/ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/hospitalité
cleaner nom/ˈkli.nɚ/nettoyeur, nettoyeuse
dishwasher nom/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lave-vaisselle
receptionist nom/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/réceptionniste
porter nom/ˈpɔɹtɚ/porteur
organizer nom/ˈɔɹɡənaɪzɚ/organisateur, organisatrice
rehearsal nom/ɹɪˈhɝsl̩/répétition
warn verbe/woɹn/avertir, alerter
frankly adverbe/fɹæŋkli/franchement
resume verbe/ˈɹɛz.ə.meɪ/recommencer, reprendre
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come across verbeavoir l'air de
go past verbepasser, dépasser
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've worked · I've done · I've been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe warned · are formed · be held

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I've, you'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, porter /ˈpɔɹtɚ/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, workshop, hospitality.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →