Shadowing Practice: Introducing GPT-6 Astra for developers - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
GPT-6 Astra is here.
2
It's our latest frontier model and the best model in the world for tasks where raw intelligence matters.
3
For my own projects, Astra feels like working with an experienced collaborator.
4
I'm able to hand it bigger, less well-defined tasks with minimal handholding.
5
And whether you're coding, writing, designing, or just working on things that require a little bit more intellectual horsepower, you'll find that Astra delivers great results,
6
often on the first attempt.
7
So let's talk about the model's new capabilities, starting with computer use.
8
You might already be familiar with computer use.
9
It's a capability that lets a model use a computer or browser like you or I would.
10
With Astra, the model is more accurate and more efficient when using a computer.
11
It's easiest to show this in the ChatGPT app, but Astra's improved skills are also available in the API.
12
I'm going to have it illustrate where where I'm standing.
13
I'll take a photo, then send it to Codex to paint.
14
Use Krita to paint this picture in the style of Van Gogh and add the Golden Gate Bridge in the background.
15
Astra has to keep track of the picture I asked for while working through the app's controls.
16
It's using screenshots to see what's happening while keeping the app in the background, meaning I can stay focused on other work.
17
The model is able to paint a hopefully recognizable picture far faster and far better than I could have done.
18
The same ability can help with the workflows developers use every day, whether you're filling out forms for an API key or performing QA on a mobile app.
19
When it comes to creativity and knowledge work, we've also seen Astra produce significantly better outputs than previous models.
20
We took several prompts of demos, games, and tools we've built with previous models and rebuilt them at different reasoning levels.
21
Across the board, Astra has more attention to detail, better understanding of the user's prompt, and can build more sophisticated outputs.
22
In particular, it excels at building 3D models.
23
I've seen it make incredible renderings of gardens, shipyards, animals, cityscapes, even Dyson spheres.
24
In my own experience, I've found Astra's outputs, from slideshows to essays, significantly easier to read and work with than other models I've tried.
25
Its personality feels more natural to me, especially in the back and forth when I'm giving it feedback.
26
As you might expect, Astra excels at long-running tasks.
27
And as you give models longer, more involved pieces of work, you need better ways to work with them.
28
That's why we're bringing asynchronous tool calling and steering to the Responses API.
29
First, async tools.
30
With asynchronous tool calling, the model can keep working on other parts of a task while a tool call runs.
31
When the results are available, it can use that information to continue.
32
Steering lets you give the model new context or change its direction while a response is still in progress.
33
If you view steering in codecs, this should feel familiar.
34
Let's go ahead and give the model a task and then change what we're asking for while it's working.
35
You can see it pick up my new instruction and adjust its next steps while the tool it already started continues running.
36
I can change the direction without having to cancel the running tool or start the task over.
37
And I get the final result with the new context incorporated.
38
Astra is now available in ChatGPT, Codex, and the API.
39
Try it on your most challenging tasks and take a close look at the results.
40
Happy building.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 40 frases y 604 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:14. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
output sustantivo/ˈaʊtpʊt/producción, output
steer verbo/stɪɹ/dirigir, conducir
prompt verbo/pɹɑmpt/llevar a, concitar
excel verbo/ɪkˈsɛl/aventajar, superar
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente, eficaz
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
feedback sustantivo/ˈfiːdˌbæk/valoración, comentario
define verbo/dɪˈfaɪn/determinar, definir
intellectual adjetivo/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/intelectual
essay sustantivo/ˈɛs.eɪ/ensayo, redacción
developer sustantivo/dɪˈvɛləpɚ/desarrollador
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/tachar
instruction sustantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/instrucción
minimal adjetivo/ˈmɪn.ə.məl/mínimo
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, shipyard /ˈʃɪpˌjɑɹd/, slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/
  • Palabras largas — cuida el acento: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como output, steer, prompt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →