Shadowing Practice: Using Voice in ChatGPT Work - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Can you help me knock out some of my to-dos?
2
Also, can you put on some music?
3
Let me pull that up.
4
All right, I see your list.
5
Dev Day activation idea, developer homepage copy, weekly DX agenda, and the conference speaker shortlist.
6
Which one do you want to tackle first?
7
Let's start with the Dev Day activation ideas. I've had a couple ideas, and I'm hoping we can brainstorm them together. One idea is controlling Codex from a Game Boy.
8
Another is a booth where people use ChatGPT and image generation to design a custom T-shirt and get it printed right there.
9
I also like the idea of something collaborative, where everybody contributes to the same game.
10
What do you think?
11
Those are all strong.
12
Can you start working on a visual pitch deck? On it, let me take a first pass.
13
Here's the difference between dictation and ChatGPT Voice.
14
Dictation turns what I say into a prompt. Voice is an ongoing conversation that stays with me while I work.
15
It can see my screen when I ask, talk through what I'm working on with me, and keep working in the background while I switch between apps.
16
You can start new tasks or check in on existing ones.
17
You can start a conversation from the real-time voice button or the hotkey.
18
And once it's running, ChatGPT stays with you as you move between apps. It sounds like the DX team is planning an off-site.
19
Do you see what I'm looking at?
20
One sec. Yes, I see that. So the off-site in Paris is August 26th through 28th, starting Wednesday morning and ending Friday afternoon.
21
Voice can use its own on-screen context, connected apps, and can gather the other context it needs for tasks in the background.
22
Here, it can combine the Slack requests with my calendar. It can also use the context from Gmail or other connected tools without making me navigate through every app myself.
23
Do you want to come back Friday or Sunday? I think I'd prefer to stay for the weekend. Can you check what I have going on Monday and Tuesday?
24
So Monday the 31st of August is clear, no events. Tuesday the 1st of September is open until 4 p.m. when you've got marketing and legal office hours and also AI tooling demos and happy hour.
25
So if you're back Sunday, you've got plenty of buffer.
26
Great. In Navan, can you prepare the flights and hotels so I arrive on Tuesday and get back on Sunday afternoon or early evening? Don't book anything, just take it to the final review step.
27
Sounds good. I'll tee it up and stop before any purchase.
28
The deck is ready too.
29
We can look at it anytime. Yeah, can you open the deck in Chrome?
30
I can move on while the tasks work.
31
When something is ready, a voice brings it back, and I decide whether to redirect it, share it, or take it to the next step.
32
This looks great. Can you send it to Romain on Slack?
33
The Dev Day pitch ideas deck is sent.
34
Awesome. And it looks like my travel to Paris is ready to be booked.
35
Yeah, it's all staged and waiting in Navan. Nothing's booked or charged. Flights and hotel are ready for your final review clicks. You should see the two tabs.
36
These look good to me. I'll take it from here. I can keep one conversation going, talk through what needs to happen, and send work to the right task while I stay in flow.
37
That's ChatGPT Voice.
38
The next time you need ChatGPT, you don't have to stop what you're doing.
39
Just start the conversation and keep working.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 39 frases y 625 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:10. El hablante habla rápido, unas 197 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
deck sustantivo/ˈdɛk/piso, plataforma
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
activation sustantivo/ˌæktəˈveɪʃən/activación
custom sustantivo/ˈkʌstəm/costumbre, usanza
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir, aportar
ongoing adjetivo/ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/continuo, continuante
agenda sustantivo/əˈd͡ʒɛn.də/programa, plan
calendar sustantivo/ˈkæl.ən.də/calendario
developer sustantivo/dɪˈvɛləpɚ/desarrollador
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
tackle verbo/ˈtækəl/placar
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar, juntar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
talk through verboexplicar detalladamente, decir paso a paso
knock out verbonoquear

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, booth /buθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como deck, pitch, connect.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →