Shadowing Practice: Introducing the Agents API - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Getting a long-running agent into production takes a lot of work, even with a capable model.
2
You need to connect tools, track progress, manage context, and secure and maintain the infrastructure around it.
Necesitas conectar herramientas, realizar un seguimiento del progreso, gestionar el contexto y proteger y mantener la infraestructura que las rodea.
3
Today, we're launching the Agents API to handle that infrastructure for you.
Hoy lanzamos la API de Agentes para gestionar esa infraestructura por usted.
4
The Agents API brings a hosted version of the Codex Harness to your applications.
La API de agentes proporciona una versión alojada de Codex Harness para sus aplicaciones.
5
OpenAI handles orchestration, sessions, and context management so that you can stay focused on building.
OpenAI se encarga de la orquestación, las sesiones y la gestión del contexto para que usted pueda centrarse en el desarrollo.
6
Let's look at an example.
Veamos un ejemplo.
7
Suppose we want to build an agent that helps investigate incidents in our production stack.
Supongamos que queremos crear un agente que nos ayude a investigar incidentes en nuestro entorno de producción.
8
It would need access to observability data and recent code changes, along with our team's instructions for how to handle an outage.
Necesitaría acceso a datos de observabilidad y a los cambios recientes en el código, junto con las instrucciones de nuestro equipo sobre cómo gestionar una interrupción del servicio.
9
We can connect all of our necessary tools through MCPs and give the agent our investigation runbook via a skill.
Podemos conectar todas nuestras herramientas necesarias a través de MCP y proporcionar al agente nuestro manual de investigación mediante una habilidad.
10
You control the agent's execution environment and the tools it has access to.
Usted controla el entorno de ejecución del agente y las herramientas a las que tiene acceso.
11
That includes connecting a sandbox, whether it's through through OpenAI, a third party provider, or using your own infrastructure.
Esto incluye conectar un entorno de pruebas (sandbox), ya sea a través de OpenAI, un proveedor externo o utilizando su propia infraestructura.
12
In a situation like this, we'd also be working through a ton of logs, likely more than we could fit in the model's context window.
En una situación como esta, también tendríamos que procesar una gran cantidad de registros, probablemente más de los que podríamos mostrar en la ventana de contexto del modelo.
13
With programmatic tool calling, the agent can process those logs and filter the results in code,
Mediante la llamada programática a herramientas, el agente puede procesar esos registros y filtrar los resultados en el código.
14
meaning fewer tokens spent passing around raw data and more spent on the information the agent needs.
Esto significa que se gastan menos tokens en transmitir datos sin procesar y más en la información que necesita el agente.
15
For the largest tasks, independent work can be delegated via multi-agent orchestration.
Para las tareas más complejas, el trabajo independiente puede delegarse mediante la orquestación multiagente.
16
In this case, we might want one sub-agent to examine recent changes, another to check telemetry, and then have the lead agent unify their findings.
En este caso, podríamos querer que un subagente examine los cambios recientes, otro revise la telemetría y, luego, que el agente principal unifique sus hallazgos.
17
But even in a single agent session, long-running context windows still work really well with compaction.
Pero incluso en una única sesión de agente, las ventanas de contexto de larga duración siguen funcionando muy bien con la compactación.
18
It gives the model a summary of all prior work completed so the agent can continue its investigation.
Proporciona al modelo un resumen de todo el trabajo previo realizado para que el agente pueda continuar su investigación.
19
Once the work is complete, the findings should be served as a report that the on-call team can review, a likely root cause, the supporting evidence,
Una vez finalizado el trabajo, los hallazgos deben presentarse como un informe que el equipo de guardia pueda revisar, una posible causa raíz, la evidencia que lo respalda,
20
and suggested next steps bundled into a single shareable file.
y los siguientes pasos sugeridos, agrupados en un único archivo compartible.
21
And there we have it.
Y ahí lo tenemos.
22
With the agents API, we were able to drive an entire workflow without building or maintaining any of our own agent infrastructure.
Gracias a la API de agentes, pudimos gestionar todo un flujo de trabajo sin necesidad de construir ni mantener nuestra propia infraestructura de agentes.
23
Infrastructure that will continue to get better alongside new models and new capabilities.
Infraestructura que seguirá mejorando junto con nuevos modelos y nuevas capacidades.
24
We're excited to bring you an ever-improving harness behind one API.
Nos complace ofrecerles una plataforma en constante mejora basada en una única API.
25
Happy building.
Feliz construcción.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B24
Introducing GPT-Image-2.5 in the API
Daily ConversationWorking Adults
B21
Introducing GPT-6 Astra for developers
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Introducing GPT-6 Astra: the most intelligent and aligned model in the world.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Introducing dots, always-on agents built to handle everything.
Business EnglishWorking Adults
C13
Reimagining IT with ChatGPT
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Using Voice in ChatGPT Work
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
C18
24 oraciones
Introducing Automations: always-on coding agents
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
143 oraciones
MCP vs API: The protocol every developer needs to know
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
222 oraciones
The Multi-Agent Architecture That Actually Ships — Luke Alvoeiro, Factory
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
10 oraciones
What's new in Google Cloud in less than 1 minute
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
141 oraciones
How AI is Changing Data Scientist's Workflow
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C111
98 oraciones
What are AI Agents?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
540 oraciones
Incremental Cooking in UE 5.7: A Dive Into the UE Cook Pipeline | Unreal Fest Chicago 2026
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
338 oraciones
I Wrapped an API Into a Real SaaS (full build / step-by-step)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
144 oraciones
WWDC26: Run local agentic AI on the Mac using MLX | Apple
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
68 oraciones
Prompt engineering - Introduction
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
51 oraciones
Configure Your Coding Agent for Salesforce Development with Salesforce Skills and Salesforce DX MCP
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Introducing the Agents API”. Las palabras que más se repiten: agent, infrastructure, Api, tool, context. Este vídeo tiene 25 frases y 392 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:17. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| orchestration sustantivo | orquestación | |
| harness verbo | /ˈhɑɹ.nəs/ | arrear, aparejar |
| compaction sustantivo | /kəmˈpækʃən/ | compactación |
| outage sustantivo | /ˈaʊ.tɪd͡ʒ/ | apagón, corte |
| sandbox sustantivo | /ˈsæn(d).bɑks/ | arenero, caja arenácea |
| telemetry sustantivo | /tɪˈlɛm.ɪ.tɹi/ | telemetría |
| delegate sustantivo | /ˈdɛlɪɡət/ | delegado, delegada |
| token sustantivo | /ˈtoʊkən/ | seña |
| bundle sustantivo | /ˈbʌn.dl̩/ | haz, atado |
| stack sustantivo | /stæk/ | pila, montón |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como we're, we'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: compaction /kəmˈpækʃən/, shareable /ˈʃɛəɹ.ə.bəl/
- Palabras largas — cuida el acento: programmatic /ˌpɹəʊ.ɡɹəˈmæt.ɪk/, telemetry /tɪˈlɛm.ɪ.tɹi/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como orchestration, harness, compaction.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.