Shadowing Practice: Jessica Discovers Harvey's Lie | Suits - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
82 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Gerald Tate fired the firm.
2
So you're taking my promotion away?
3
You know, most firms would put you in front of the bar and have your license stripped.
4
You lied to a client and he figured it out.
5
I lied to him to get him to do the right thing and honor his goddamn contract.
6
And you didn't seem to mind so much when you thought I got away with it.
7
But you didn't get away with it.
8
And I can't justify handing you a promotion on the same day that you lose a huge client.
9
One client doesn't make a firm.
10
I don't know if you've noticed, but we're in the middle of an economic meltdown.
11
Companies aren't exactly lining up to spend money on attorneys right now.
12
And you know, Gerald might have forgiven the lying, had you not humiliated him.
13
But you did, and you need to accept that.
14
Jessica, if you hadn't done as much for me as you have, I'll be heading for the door.
15
If I hadn't done as much for you as I have, I'd be throwing you out the window.
16
But Harvey, no more shenanigans.
17
You do one more thing that isn't straight as an arrow and instead of covering your ass, I will put you in front of the bar myself.
18
Okay.
19
Mike.
20
Hey!
21
Who's ready for a great first day?
22
I'm gonna have to let you go.
23
What?
24
I just got reamed for lying to a client, and if they find out that I lied about you going to Harvard, they'll take away my license.
25
You what?
26
Not now, Donna.
27
I have to put my own interests above yours.
28
It's nothing personal.
29
You're fired.
30
Wait, so you're...
31
worried that if I stay, then they might find out that you lied about me and you'll lose your license.
32
But if you fire me, then I could Tell them that you lied about me, and you definitely lose your license.
33
Are you telling me that if I throw you under the bus, you're going to drag me with you?
34
You put your interests above mine, and I'm just putting mine back up.
35
Next to yours.
36
You rehired.
37
Thank you.
38
So should I...
39
All right.
40
Here's what's gonna happen.
41
You're gonna give me back my promotion, and that's the last we're gonna talk about this.
42
And why is that?
43
Because if you don't, I'm gonna go across town and join Rick Peterson.
44
I'm gonna approach every client I've ever closed, and I'm gonna take them with me.
45
You do that, and you'll force me to put you in front of the ethics board.
46
I don't think you will.
47
And why not?
48
Because you are obligated to notify them the second I lied to Gerald, but she didn't.
49
You put me in front of the board right now, I'll put you right up there with me.
50
Hmm.
51
- I'll...
52
I'll give you your promotion.
53
But you have to do something for me.
54
Anything.
55
Ah.
56
-Pro bono.
57
-Anything but that.
58
Harvey, pro bono cases are how we as a firm show that we care about more than just ourselves.
59
I'm not saying we shouldn't do them.
60
I'm saying I shouldn't do that.
61
And it's how you can show me that you care about more than justice.
62
Yourself.
63
You'll handle this yourself.
64
You will not pass it off.
65
Absolutely.
66
- - Your first case.
67
Awesome.
68
What is it?
69
Pro bono.
70
Sexual harassment.
71
Don't tell anyone I laid it off on you and don't screw it up.
72
Got it.
73
You can't handle it?
74
I'll knock it out of the park.
75
Easy, Clarence Thomas.
76
Just go meet the client.
77
Hey.
78
Didn't I tell you to get some better suits?
79
I spent $500. For how many suits?
80
Five.
81
What?
82
you Bye.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C12
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B236
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B29
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B26
223 oraciones
Harvey Calls It Quits With Esther | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 oraciones
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 oraciones
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
426 oraciones
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B231
368 oraciones
Learn English with SUITS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 oraciones
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
403 oraciones
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 oraciones
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
470 oraciones
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
340 oraciones
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 oraciones
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Jessica Discovers Harvey's Lie”. Las palabras que más se repiten: lied, client, promotion, license, firm. Este vídeo tiene 82 frases y 628 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:56. El hablante habla a un ritmo natural de unas 160 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| promotion sustantivo | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | ascenso, promoción |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| strip verbo | /ˈstɹɪp/ | remover |
| knock verbo | /nɑk/ | llamar a, golpear |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| justify verbo | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | legitimar, justificar |
| arrow sustantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, saeta |
| harassment sustantivo | /həˈɹæsmənt/ | acoso, hostigamiento |
| notify verbo | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | notificar |
| meltdown sustantivo | /ˈmɛltˌdaʊn/ | copelación/fundición nuclear, derretimiento nuclear |
| humiliate verbo | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humillar, papear |
| microgram sustantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | microgramo |
| obligate verbo | /ˈɒb.lɪˌɡeɪt/ | obligar |
| ream sustantivo | /ɹiːm/ | resma |
| shenanigans sustantivo | /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/ | ocurrencias, travesuras |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| get away with verbo | irse de rositas, salir impune / inulto (de) | |
| back up verbo | retroceder, ciar | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | quitar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- So you're taking my promotion away?
- Who's ready for a great first day?
- I'm gonna have to let you go.
- You can't handle it?
- Didn't I tell you to get some better suits?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 51 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
- Palabras largas — cuida el acento: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harassment /həˈɹæsmənt/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como promotion, dragon, strip.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.