Pratique du Shadowing: Jessica Discovers Harvey's Lie | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
82 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Gerald Tate fired the firm.
2
So you're taking my promotion away?
3
You know, most firms would put you in front of the bar and have your license stripped.
4
You lied to a client and he figured it out.
5
I lied to him to get him to do the right thing and honor his goddamn contract.
6
And you didn't seem to mind so much when you thought I got away with it.
7
But you didn't get away with it.
8
And I can't justify handing you a promotion on the same day that you lose a huge client.
9
One client doesn't make a firm.
10
I don't know if you've noticed, but we're in the middle of an economic meltdown.
11
Companies aren't exactly lining up to spend money on attorneys right now.
12
And you know, Gerald might have forgiven the lying, had you not humiliated him.
13
But you did, and you need to accept that.
14
Jessica, if you hadn't done as much for me as you have, I'll be heading for the door.
15
If I hadn't done as much for you as I have, I'd be throwing you out the window.
16
But Harvey, no more shenanigans.
17
You do one more thing that isn't straight as an arrow and instead of covering your ass, I will put you in front of the bar myself.
18
Okay.
19
Mike.
20
Hey!
21
Who's ready for a great first day?
22
I'm gonna have to let you go.
23
What?
24
I just got reamed for lying to a client, and if they find out that I lied about you going to Harvard, they'll take away my license.
25
You what?
26
Not now, Donna.
27
I have to put my own interests above yours.
28
It's nothing personal.
29
You're fired.
30
Wait, so you're...
31
worried that if I stay, then they might find out that you lied about me and you'll lose your license.
32
But if you fire me, then I could Tell them that you lied about me, and you definitely lose your license.
33
Are you telling me that if I throw you under the bus, you're going to drag me with you?
34
You put your interests above mine, and I'm just putting mine back up.
35
Next to yours.
36
You rehired.
37
Thank you.
38
So should I...
39
All right.
40
Here's what's gonna happen.
41
You're gonna give me back my promotion, and that's the last we're gonna talk about this.
42
And why is that?
43
Because if you don't, I'm gonna go across town and join Rick Peterson.
44
I'm gonna approach every client I've ever closed, and I'm gonna take them with me.
45
You do that, and you'll force me to put you in front of the ethics board.
46
I don't think you will.
47
And why not?
48
Because you are obligated to notify them the second I lied to Gerald, but she didn't.
49
You put me in front of the board right now, I'll put you right up there with me.
50
Hmm.
51
- I'll...
52
I'll give you your promotion.
53
But you have to do something for me.
54
Anything.
55
Ah.
56
-Pro bono.
57
-Anything but that.
58
Harvey, pro bono cases are how we as a firm show that we care about more than just ourselves.
59
I'm not saying we shouldn't do them.
60
I'm saying I shouldn't do that.
61
And it's how you can show me that you care about more than justice.
62
Yourself.
63
You'll handle this yourself.
64
You will not pass it off.
65
Absolutely.
66
- - Your first case.
67
Awesome.
68
What is it?
69
Pro bono.
70
Sexual harassment.
71
Don't tell anyone I laid it off on you and don't screw it up.
72
Got it.
73
You can't handle it?
74
I'll knock it out of the park.
75
Easy, Clarence Thomas.
76
Just go meet the client.
77
Hey.
78
Didn't I tell you to get some better suits?
79
I spent $500. For how many suits?
80
Five.
81
What?
82
you Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B230
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
123 phrases
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 phrases
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B231
368 phrases
Learn English with SUITS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 phrases
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 phrases
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
470 phrases
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
403 phrases
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
340 phrases
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
55 phrases
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
426 phrases
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Jessica Discovers Harvey's Lie ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lied, client, promotion, license, firm. Cette vidéo contient 82 phrases et 628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| promotion nom | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | promotion |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| arrow nom | /ˈæɹəʊ/ | flèche |
| harassment nom | /həˈɹæsmənt/ | harcèlement |
| notify verbe | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | notifier |
| meltdown nom | /ˈmɛltˌdaʊn/ | fusion du cœur d'un réacteur nucléaire |
| humiliate verbe | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | humilier |
| microgram nom | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | microgramme |
| ream nom | /ɹiːm/ | rame, rame de papier |
| shenanigans nom | /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/ | chahut, frasques |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get away with verbe | s'en tirer | |
| back up verbe | reculer | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- So you're taking my promotion away?
- Who's ready for a great first day?
- I'm gonna have to let you go.
- You can't handle it?
- Didn't I tell you to get some better suits?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harassment /həˈɹæsmənt/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, dragon /ˈdɹæɡən/, strip /ˈstɹɪp/, arrow /ˈæɹəʊ/, harassment /həˈɹæsmənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme promotion, dragon, strip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.